作者PingDa (平小)
看板AKB48
標題[Goo+] 宮脇咲良 140214
時間Sat Feb 15 02:01:04 2014
18:48
Mステ行ってきます！
要上MS囉！
さくら咲け！
櫻花盛開！
20:05
http://i.imgur.com/mgAg0X5.jpg
Mステ終わりました！
MS結束啦！
皆さん、観て下さいましたかー？
本当に楽しかった！
各位有沒有看呢？
真的很開心！
さくら咲け！
櫻花盛開！
21:36
http://i.imgur.com/226K3mo.jpg
こんばんは！
晚安！
Mステ観て下さった皆さん、ありがとうございました！
非常感謝觀賞MS的各位！
単独初出演できたMステ！
本当に本当に楽しかったです☻
第一次單獨出場MS！
真的真的好開心☻
今回は、何というかもうアッと言う間にエンディングになっちゃってて、、、
這次該怎麼說呢、啊的一瞬間就ending了、、、
今までドラえもんとクレヨンしんちゃんの後に、欠かさず観ていたあのMステに出てた
んだって思うと、今だに興奮が冷めませんヽ(* 'ー')ﾉ
想到能出場以往在小叮噹和蠟筆小新之後一定會觀賞的MS、
到現在我的興奮還是停不下來ヽ(* 'ー')ﾉ
UZAの時が初めてのMステ初出演で、
あの時も先輩方に囲まれて色んな事を吸収したけれど、
今回はHKT48として出演出来て、
違う嬉しさが込み上げてきました！
UZA選拔時第一次上MS、
那時候身邊都是前輩、吸收了各種不同的經驗、
但是這次可以作為HKT48出場、
有一種不同的喜悅湧上心頭！
残念ながら、MCではお話出来なかったけれど、
今度出演した時はもっとHKTにとって必要な存在になって、
沢山お話もしたいです！
可惜的是MC沒能說上話、
不過下次出場的時候想要成為對於HKT必要的存在、
說上很多很多的話 ！
(孩子你已經很必要的存在了啦、這次的安排是要強調三期生吧)
今日は、自分の歴史に残る大きな1ページでした！
今天在我自己的歷史上留下了很重大的一頁！
嬉しかった事が沢山あるけど、
ちゃんと出来なかったり悔しかった事もあります！
雖然有很多開心的事情、
但也有不能確實作到而後悔的事情！
いつかMステに出演する時は、
今日という1ページに大きく花丸を書けるように、
実力、知名度をつけて行きたいと思います！
希望哪天出場MS時，能帶著實力與知名度
把稱為今天的這一頁寫上漂亮的一章！
目の前にある試練が多い分、高く飛び跳ねられると信じて、、、
現在在眼前這麼多的試煉、
相信我能跳得又高又遠的跨越過去、、、
明日からも、頑張るぞー！
明天開始也要加油囉！
さくら咲け！
櫻花盛開！
-------------------------
今日有趣情報
首先恭賀HKT48首次單獨出場MS！
各種截圖請洽下面這個matome
http://akb48taimuzu.livedoor.biz/archives/37082792.html
然後連小林老師都出來說讚了
http://akb48taimuzu.livedoor.biz/archives/37086219.html
http://yoshinori-kobayashi.com/3770/
----------------------------------------------------------
2014.02.14（金）
MステーションでHKT48の新曲「桜、みんなで食べた」を見た。
看了Music Station上HKT48的新歌「大家一起吃了櫻花」。
これはいい！掛け値なしにいい！
很好！真的真的很棒！
芽瑠・美桜・らぶたんもいいが、
咲良たん・はるっぴがものすごく可愛い。
芽瑠・美桜・愛糖都很棒、
可是咲良糖・哈嚕P也非常可愛。
きゅんきゅん来るアイドルらしい可愛さになってる！
あんなに子供っぽかったのに、
成長するにつれて美しくなっていくのが感動的だ。
已成為能讓人心動不已的偶像了！
明明之前還那麼充滿著孩子氣、
但令人感動的是，隨著成長後也變漂亮了。
(我不得不說這句深得我心啊)
小学生二人の顔の違いがようやくわかったが、
初めてはるっぴ・咲良たんを見たときのようなインパクトは感じない。
兩位小學生成員的長相我終於可以分辨清楚了、
但是我沒感受到第一次看到哈嚕P和咲良糖時般的衝擊。
あれは劇場公演で見たからだろうか？
子供の可愛さを超えたアイドルの可愛さを持ってるかは、
劇場で見ないとわからないのかもしれない。
難道是因為
那是在劇場公演中看到她們，所以才得到那樣的衝擊嗎？
有無擁有超越小孩子可愛的偶像可愛度、
也許只有在劇場看過後才能了解。
はるっぴ・咲良たんは、わしの期待を裏切ることはない。
哈嚕P和咲良糖總是不會背叛老夫的期待。
(好久沒翻這位老師的文章了..... (汗)
-----------------------------------------------------------------------
然後下面這串也蠻有趣的，但沒空整理了，要睡覺了 QQ
HKT MS反省會
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1392376765/l50
今天跑出很多串
包含被兒玉宣言引出來的串ww
不過弄翻譯到現在沒時間在追了
很開心終於看到今天HKT48單獨出場MS
雖然第一次出場但是我覺得表演的不錯呢
攝影師分鏡頭也分得不錯，除了指皇外算平均了w
無可避免的裏C皇上的鏡頭特多w
新曲重新整首聽了一次，大大改觀，不錯聽呢！
大部分的2ch鄉民也都覺得是神曲 (雖然有糞曲串出現w)
然後很感謝服裝師作了這麼漂亮的秀服給她們，
比那件小飛俠？海軍服來的好太多了 (淚
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.70.235
※ 編輯: PingDa 來自: 220.135.70.235 (02/15 02:02)
推 jordan1227:真的 小櫻花妳已經是很必要的存在了啦(淚) 02/15 02:05
→ jordan1227:話說小櫻花今年沒作情人節企畫嗎>< 02/15 02:05
→ borriss:兩個小孩公演都還沒十場... 啊 還沒五場 (誰說2(汗 02/15 02:16
推 gamecubemomo:小櫻花加油 02/15 03:50
推 kaylen:小櫻花真的有長大的感覺了…艸 02/15 08:40
推 mack450:都已經是櫻花樹了啦XD話說難得小林沒有順便酸一下沙喜，都 02/15 09:40
→ mack450:不傲嬌了嗚嗚 02/15 09:40
推 zeat:みおたすw 02/15 09:43
推 sky79717:突然發現前排只有梅露把外套扣上... 02/15 09:47