[Goo+] 宮脇咲良 140315

[PingDa (平小)]

8:31
http://i.imgur.com/gE91ZT6.jpg

おはようございます！

早安！

握手会始まるよー^_^
とっても楽しみです！

握手會要開始了唷^_^
超期待的！

最後まで楽しんでいきましょう！

一起開心到最後吧！

さくら咲け！

櫻花盛開！

19:56

こんばんは！

晚安！

皆さんに、謝らないといけないことがあります。

有件事情一定要跟各位說句抱歉。

4、5、6部、私の体調不良の為、急遽中止させて頂きました。

握手會的4、5、6部、因為我身體不舒服、緊急中止了。

楽しみにしていて下さった皆さん、本当に申し訳ないです。
ごめんなさい。

對期待著握手會的各位、真的非常的抱歉。
對不起。

今日は、「桜、みんなで食べた」の個別握手会で、1、2、3部握手をしていたのですが
、途中で胃が痛み、少し休憩すれば治ると思っていましたが、回復せずに、そのまま中
止になってしまいました。

今天在「櫻花、大家一起吃了」的各別握手會上、雖然握完了1、2、3部、
但途中胃痛了起來。本來以為稍作休息後會好起來、
但是事於願違、握手會就這樣終止了。

遠くから来て下さった皆さんもいて、握手会はとても楽しかったのに、
自分の体がついて来なくて、とても悔しいです。

明明各位遠道而來、非常期待著握手會、
但我卻因為身體的關係而無法見大家、非常的不甘心。

皆さん、本当にごめんなさい。

各位、真的很抱歉。

私の体調管理がしっかりなってなかったばかりに、
皆さんをがっかりさせてしまいました。

全都是因為我沒有好好照顧好自己的身體、
讓各位失望了。

尾崎さんやスタッフの皆さんも、すごく気を使ってくれて、
優しく介護してくれました。
本当にありがとうございます。

尾崎桑和Staff桑的各位、非常的關心我、
親切的照顧我。
真的非常的感謝各位。

尾崎のぐぐたすのコメントも、全て読みました。

尾崎(桑)G+的留言也全部看過了。

皆からの温かいコメントがとても嬉しくて、泣いてしまいました。

看了各位溫暖的留言，真的非常的開心、不禁濕了眼眶。

今、病院に来ています。
お医者さんに診て頂いたら、すぐ良くなると思います。
皆さん、ご心配おかけしてごめんなさい。

現在在醫院了。
看過醫生之後，好了不少。
讓各位擔心真的非常的抱歉。

文章が下手で、謝ってばかりですが、
私の気持ちが少しでも皆さんに伝わるといいなと思います。

雖然這笨拙的文章滿滿的道歉、
但若能夠把我的心情多少傳達給各位就好了。

さくら咲け。

櫻花盛開。

(道歉少寫幾句快去休息吧)

22:23
http://i.imgur.com/xK2SWwz.jpg

こんばんは！

晚安！

さっきの投稿、尾崎さんの名前に「さん」が抜けてました(°_°)

剛剛的po文、稱呼尾崎桑時不小心少加了「桑」字了(°_°)

ごめんなさい（ ; ; ）

抱歉（ ; ; ）

今日は、みんなでセーラームーンのコスプレをしました！

今天、大家一起cosplay了美少女戰士！

私は、セーラーマーキュリー<3
一番好きなセーラームーンのキャラクターなので、
コスプレ出来て楽しかったです！

我是cos水星仙子<3
因為水星仙子是我最喜歡的美少女戰士、
能cos她真的很開心！

なこのちびうさ(　ﾟдﾟ)
可愛すぎますね<3<3

奈子的小小兔(　ﾟдﾟ)
超可愛的呢<3<3

りこぴは、時間的に奈子と入れ違いだったので、
とみよしが加工してくれました！

因為理口乒和奈子進來的時間錯開了、
富吉幫忙把照片加工了一下！

セーラームーン、またしたいな♪

還想再cosplay美少女戰士呢♪

体調は、だいぶ良くなりました！
皆さんのパワーが届いたみたいです！
ありがとうございます！

身體好的差不多了！
各位的力量好像傳達了給我！
感謝各位！

それでは、おやすみなさくら！

那麼，晚安櫻花！

さくら咲け！

櫻花盛開！
------------------------------------------------
秋吉優花

19:31
http://i.imgur.com/TWDjL86.jpg

握手会終わりました♪( ′▽‵)

握手會結束了♪( ′▽‵)

来てくださった方ありがとうんしゅうみかん!!!!!!!!!!!!!!!!!!
たくさんお話が出来て嬉しかったです (((o(ﾟ▽ﾟ)o)))

非常溫州蜜柑感謝遠道前來的各位!!!!!!!!!!!!!!!!!!
跟各位講了很多話非常的開心 (((o(ﾟ▽ﾟ)o)))

今日は「つる」を作ったよ ♥

今天作了「鶴」唷 ♥
--------------------------------------------------------

http://i.imgur.com/dw53WvR.jpg
今天的奈子美久列真驚人....

金太郎參加了大人AKB48
我有追她的twitter，她應該蠻早就開始動作了w
http://ameblo.jp/kintalotanaka/entry-11796682149.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.70.235
推 Softgel:莉奴也胃痛，雖然說是吃太快，但感覺.. 食物的問題嗎@~@..
推 jordan1227:櫻花花快去休息別發G+啦(淚)
推 xx52002:不愧是奈子美久…
推 Softgel:為什麼推文變成1了@A@
推 jerrylin:秋吉要走特化路線了啊
→ PingDa:因為我加了秋吉文...
→ PingDa:寫四句真是沒膽獨自一篇 (艸)_
推 baal:今天小優花的蜜柑勞作也很棒！
推 gamecubemomo:櫻花醬多休息呀
推 bliece:希望櫻花趕快康復  會不會是便當不新鮮...
→ peace305:哈...沒打桑我也有注意到XD
※ 編輯: PingDa          來自: 220.135.70.235       (03/16 00:32)
→ kate0327:平大 在下今天在一個別的bbs站看到一樣的帳號誒!!!!
→ kate0327:再推美少女戰士好可愛:)))
→ PingDa:@@ 很久沒用其他的bbs了耶，現在只用p1+p2
推 kate0327:對....但我是再看很久以前的交班文 at醫甸!?
→ PingDa:喔，那就是黑歷史了w
推 kate0327:哈哈 突然看到帳號的當下覺得很熟悉:)
推 Crepuscolo:櫻木保重~