[Goo+] 宮脇咲良 140208

[PingDa (平小)]

3:10
http://i.imgur.com/XbygirM.jpg

おはようございます！

早安！

今日は、とーってもとーっても早起き！

今天起的超級超級早的！

少し眠たいけど、
ちゃんと目を開けてがんばってお布団の中から抜け出しました☻

還有一點想睡、
可是好好的睜開了眼，努力的從被窩裡爬了出來☻

よーし！長崎も、頑張るぞー！
おー！

好！長崎也要加油囉！
喔！

さくら咲け！

櫻花盛開！

18:56
http://i.imgur.com/ye0PwCV.jpg

わーーー＞_＜
HKT48が単独でMステに出演することが決定しました☻

哇！！！＞_＜
HKT48單獨出場MS的預定決定了☻

びっくりし過ぎて、口を押さえちゃう(　ﾟдﾟ)

因為太過嚇人了、不禁摀著張的開開的嘴(　ﾟдﾟ)

本当に本当に嬉しい！
頑張ります！

真的真的很高興！
會努力的！

また後で、更新します！

晚一點還會再po文！

さくら咲け！

櫻花盛開！

22:28
http://i.imgur.com/MdcpwnQ.jpg

こんばんは！

晚安！

今日は、たくさん嬉しいことがありました！

今天有好多開心的事情！

まず、3月12日に発売される
HKT48 3rdシングル「さくら、みんなで食べた」の選抜に選んで頂きました。

首先、很榮幸的我被選入
將要在3月12日發售的HKT48第三張單曲「櫻花、大家一起吃了」
的選拔。

1st、2ndと連続で選抜に入ることが出来て、心から感謝しています！
ちよりも選抜に復帰して、私もとても嬉しかったです。

可以連續三張單曲進入選拔、心中滿是感激！
我也非常開心秋梨回歸選拔了。

でも、選抜というのは酷なもので誰かが嬉しいと感じると、
同じくらい誰かが悲しいと感じているんですよね。

可是、選拔是件殘酷的事情、
有人正感到開心的同時，一定就有人正感到悲傷呢。

皆と一緒に頑張ってきたから、16人と決めてしまうのはすごく辛いです。
皆が選抜にとはいけないけれど、HKT48は、48人でHKT48です！

因為大家都是一起努力過來的、要從中決定16個人是件很痛苦的事情。
雖然不是每個人都可以進選拔、但是HKT48是48個人組合而成的HKT48！

3rdシングル発売も、48人で掴み取ったチャンスだと思っています。

第三張單曲的發售也是48個人一起爭取到的機會。

だからこそ、、、
今回も、ちゃんと意識を持って頑張りたいと思います！

正因為如此、、、
這次也要、秉持的幹勁好好的努力！

しかも、タイトルにさくらが入ってる(ｏﾟ∀ﾟｏ)

而且、標題中有櫻花(ｏﾟ∀ﾟｏ)

さくらっていう名前、改めてこの名前に生まれてきて良かったな～☻

櫻花此名、再次感受到生而被賦予這個名字真是太好了呢☻

でも、夜の公演でもっと嬉しいことがありました！

但是、在夜公演上發生了更讓人高興的事情！

なんと！なんと！なんと！
HKT48単独で、あのミュージックステーションに出演することが決定したんです！！！

居然！居然！居然！
HKT48單獨上MS的預定決定了！！！

あのMステにHKT単独で出演出来るなんて、本当によろしいのでしょうか(°_°)

HKT單獨上那個MS這種事情，真的可以嗎(°_°)

それくらい嬉しい！

不敢置信般的開心！

Mステは、UZAの選抜に選んで頂いた時以来です！
あの時は、悔いが残ったり、あぁこうしてればなぁと思ったので、
今回は悔いの残らないように頑張りたいと思います！

上次上MS是被選為UZA選拔的時候！
因為那時有留下遺憾、有些沒有作好的地方、
這次一定要不留下遺憾般的全力加油！

私らしく満開のさくらを咲かしたいと思います☻

想要綻放出有我自己風格般滿開的櫻花☻

皆さん、2月14日のMステぜひチェックしてくださいね♥

各位，2月14日的MS請一定要收看唷♥

最後に、、、

最後、、、

こうやって嬉しい事が沢山あるのは、
いつも応援してくださっている皆さんのおかげです。

能有這麼多令人高興的事情，多虧了各位一直以來的支持。

いつも私の事を支えて下さって、ありがとうございます！
どんな時でも、皆さんと一緒に歩んでいきたいと思っています！
これからも、HKT48と宮脇咲良の応援よろしくお願いします！

非常感謝一直以來支持我的的各位！
無論在甚麼時候，我都想要和各位一起走下去！
從今以後，HKT48和宮脇咲良的支持也請多多指教！

さくら咲け！

櫻花盛開！


三單感想：

站位
沒甚麼意見 (捧讀) 我現在很好滿足的說 w

曲名跟服裝
跟2ch鄉民一樣同感，好土啊....
2ch鄉民表示：根本就是小超人咩 (パーマン)

http://i.imgur.com/27V4ZoA.jpg
小超人 by 大師 藤子・F・不二雄

為什麼我覺得南軍的製作費用越來越省 T^T

還沒聽到曲子，希望不要太糞才好 QQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.135.70.235
推 jordan1227:櫻花好孩子Q_Q
推 peace305:期待有咲的曲子!!
推 Headscarf:小櫻花好有同情心
推 xx52002:如果這披風後面寫著正義兩個大字多好←
推 sounny0507:黑櫻萬歲
→ jordan1227:                                 又不是海軍w
推 mack450:南軍的特色就是省錢（誤）
推 zeat:　　　　　　　　 沒