作者PingDa (平小)
看板AKB48
標題[Goo+] 宮脇咲良 140813
時間Thu Aug 14 02:03:04 2014
8:12
http://i.imgur.com/yWsoTe6.png
おはようございます！
早安！
今日は、FNS歌謡祭！
今天是FNS歌謡祭！
この間の投票企画の特典、次の音楽番組で投票で決まった髪型をする！
と言っていたので、、、
因為說過，作為投票企劃的特典、、
會在下次的音樂節目上用投票決定的髮型上場！
今日は、ストレートで出演します！
所以今天會用直髮上場！
皆さん、見つけてくださいね♪
各位、請找看看我唷♪
さくら咲け！
櫻花盛開！
13:59
http://i.imgur.com/V3TTSdw.jpg
こんにちは！
午安！
リハの合間に、ぱるるさん、めるちゃん、わたしでかき氷に行きました♪
在彩排的空檔、PARURU桑、梅露醬和我去吃了刨冰♪
今年2回目のかき氷！
今年第二次的刨冰！
ティラミス、森のいちご、米みるく、ブルーベリーチーズの4種類を
食べました( ′ ▽ ` )ﾉ
吃了提拉米蘇、森之草莓、米漿、藍莓起司這4種口味( ′ ▽ ` )ﾉ
とっても美味しくて、びっくり！
好吃到嚇了我一跳！
特に、ティラミスはかき氷の域を超えてました( ﾟдﾟ)
特別是提拉米蘇口味已經超越了刨冰的範疇了( ﾟдﾟ)
セバスチャンというかき氷屋さんです！
皆さん、ぜひ一度食べてみてくださいね♥
是叫做"賽巴斯汀"的刨冰店！
各位、請一定要去吃一次看看唷♥
さくら咲け！
櫻花盛開！
21:17
http://i.imgur.com/Rzv4hQl.jpg
こんばんは！
晚安！
FNSうたの夏祭り終わりました♪
皆さん、観て下さいましたか？？
FNS歌謠的夏祭結束了♪
各位有沒有準時收看呢？？
観て下さった皆さん、ありがとうございました( ′ ▽ ` )ﾉ
非常謝謝收看的各位( ′ ▽ ` )ﾉ
今日は、早見優さんとコラボした夏色のナンシーと、心のプラカード、
ヘビーローテーションを披露しました！
今天表演了、和早見優桑合作的夏色のナンシー和
心のプラカード、ヘビーローテーション！
とても楽しい時間でした！
やっとテレビに向かって笑顔をするのが、慣れてきました♪
今までは、引きつってたんです泣
度過了非常快樂的時間！
終於習慣了對鏡頭擺出笑容♪
之前都擺歪掉了 哭
心のプラカードは、新衣装でした！
衣装の真ん中にあるハートには、総選挙のスピーチが書かれています！
心のプラカード中穿上了秀服！
秀服正中心的愛心上、寫上了總選舉的演講！
皆さん、ぜひチェックしてみてくださいね！
各位一定要是著看一下唷！
さくら咲け！
櫻花盛開！
22:31
http://i.imgur.com/z8Bx8lI.jpg
こんばんは！
晚安！
明日も、リハーサル！
頑張ります！
明天也是彩排！
會加油的！
おやすみなさくら。
晚安櫻花。
さくら咲け！
櫻花盛開！
22:42
http://i.imgur.com/s8Owndy.jpg
25:00からのミッドナイト！
鹿児島の皆さん、ぜひみてくださいね！
25:00開始有ミッドナイト！
在鹿兒島的各位、一定要看唷！
---
夢境
FNS歌謠祭結束了唷！
今天呢、真是令人憂喜參半的一天！
現在、多虧了大家，打從心底感謝能夠這樣作為選拔上節目唱歌。
在這之前、一邊抱著後悔的心情一邊看著電視的這一側我。
曾好幾次想過絕對要成為在電視中被看的那一側。
因為那是HKT還沒有出道的時候、所以更是後悔到令人難以置信
"為什麼呢"、"好厲害呢"雖然也這樣想了、
但果然還是一邊想著為什麼現在我會在看電視的這邊，一邊看著電視。 笑
所以、作為選拔上場時不僅非常的緊張、
在結束之後還會在意起方才場上的表現而不安。
上電視後、奶奶和表姊妹總是會送郵件給我。
像"櫻醬、很可愛唷！"之類的郵件
表姊妹從很小的時候就發著
"在學校可以向人家炫耀那是我的表姊妹了！"這樣子的郵件給我
真可愛。
但是、她也說過在學校的朋友沒有人相信她 笑
雖然是如此令人感激的日子、
卻還想著要怎樣做才能更上鏡頭、要怎樣做才能更顯眼之類的、
我是不是太貪心了呢？
可是呢、因為我的夢想還很遙遠。
所以不僅無法就此滿足、還一定要再往前邁進不可！
所以這樣子的今天也可以當作是正面的唷！
會更加努力讓自己能再被選入選拔的！
還請各位多多支持啦！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.167.253
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1407952987.A.FD2.html
推 MukaichiMion: 美夢成真太好了QQ 08/14 02:04
→ borriss: 38才是戰場 08/14 02:06
這篇該不會是38落選文吧~
※ 編輯: PingDa (36.230.167.253), 08/14/2014 02:09:02
※ 編輯: PingDa (36.230.167.253), 08/14/2014 02:10:35
推 jordan1227: 可惡 想一起去吃刨冰~ 08/14 02:13
→ jordan1227: 然後平大別這樣講呀 要正向思考 38一定有櫻花的>< 08/14 02:13
→ q0325: 38? 38? 森巴? -0- 08/14 02:20
→ MukaichiMion: 應該是說38th吧w 08/14 02:22
→ exciplex14: 38一定有的！ 08/14 02:27
→ q0325: 喔喔 原來是說38單阿 08/14 02:28
推 gamecubemomo: 會努力讓我們的月亮更加耀眼的 08/14 02:29
→ gamecubemomo: 長文翻譯辛苦了m(_ _)m 08/14 02:31
推 peace305: 櫻花加油呀~ 08/14 13:59
推 PRINCE711529: 38沒上的話我就真的不會期待營運會推櫻花的可能性 08/14 14:15
→ borriss: 常理推是沒錯啦 但是順位上還有崩卡 (喂 08/14 14:41
推 gamecubemomo: 那樣會很失落..如果4單沒C站、38還落選，那飯們這麼 08/14 14:47
→ gamecubemomo: 這麼努力會不知道為了什麼 08/14 14:48
→ exciplex14: 如果我是營運..東蛋就讓小櫻花移籍到TA了... 08/14 15:37
推 PRINCE711529: 4th單獨c我想機會不大，跟梅露雙c有可能 08/14 15:37
→ exciplex14: 16歲就進選拔組...這種超人氣還不用.. 08/14 15:38
→ PRINCE711529: 現在情況小櫻是真的很適合直接移到本店 08/14 15:39
推 jump120: 移過去直接當主力次世代培養嗎 08/14 16:27
推 mizuhara: 第幾代的次世代??XD 08/14 16:31
推 gamecubemomo: 要移也是移乃木，就可以不用拍水著了 （被揍 08/14 16:33
推 NatsuMikan: 情感上不希望把HKT當農場阿... 08/14 16:36
推 mizuhara: 結論:HKT獨立就皆大歡喜了~~XD 08/14 16:40
推 gamecubemomo: 根據大組閣前握手會REPO指出，小櫻花也不希望移籍 08/14 16:41
推 xx52002: 也沒人會在握手會上對飯說我好想移籍快讓我移籍吧 ww 08/14 17:07
推 exciplex14: 主要還是資源問題..要爆增知名度最快方法就是本家單 08/14 17:10
推 hung0726: 我覺得AKB如果兩年後沒衰退太慘,18歲移籍,參照丸子 08/14 18:03
→ hung0726: HKT新一代也應該出來了,小櫻可以放心離開XDD 08/14 18:04
推 Ryoutsu: 總選只有保證所對應那一張的選拔，有案例的 08/14 19:08
→ Ryoutsu: 不過櫻花算HKT第2位，機會較好，相較下SKE人數就不好橋了 08/14 19:11
推 jump120: 而且還有兼任的身分，所以38應該又更穩一點點吧 08/14 19:29
推 q0325: 櫻花成長真的飛快 身高也是w 08/14 21:17
→ q0325: 沒什麼資源就進選拔了 阿彌好像也是? 08/14 21:18
推 opass168: 38單9/17就會發表了吧 選拔這個時間點也許真已經決定了 08/14 21:23
推 exciplex14: 開始觀察有沒有成員說漏嘴XD 像去年愛糖一樣 08/14 21:28
推 jaytimduncan: 去年愛糖有說漏嘴唷XD 可以告訴我是哪一篇嗎? 08/14 21:30