作者PingDa (平小)
看板AKB48
標題[Goo+] 宮脇咲良 140723
時間Wed Jul 23 23:41:33 2014
17:38
http://i.imgur.com/WL23OEn.jpg
こんばんは！
晚安！
今日は、UTBさんの発売日です！
今天是UTB桑的發售日！
ソログラビアを掲載させて頂いています^o^
我的個人寫真有幸登上了^o^
外での撮影もしたんですが、ちょうど梅雨の季節で雨が酷くて…
也在戶外進行了攝影、但因為是梅雨季的關係下雨下得很厲害...
でも、そのおかげでいつもと違った味のある（？）ソログラビアになったかなぁと思い
ますo(^▽^)o
可是、多虧了下雨的關係、
或許成為了有著和平常不同味道的個人寫真o(^▽^)o
皆さん、ぜひチェックしてくださいね！
各位、請依定要看看唷！
写真は、オフショット！
照片是側拍！
さくら咲け！
櫻花盛開！
21:20
http://i.imgur.com/Ia1jrw6.jpg
こんばんは！
晚安！
福岡に到着しました( ′ ▽ ` )ﾉ
到福岡了( ′ ▽ ` )ﾉ
福岡も、すっかり夏になりましたね！
これからは、暑い日々が続きそうです( ﾟдﾟ)
福岡也正式進入夏天了！
之後炎熱的日子好像會持續下去( ﾟдﾟ)
明日は、、、
久しぶりに鹿児島に行ってきます^o^
明天、、、
要去久違的鹿兒島^o^
なっちゃんも、全く別件で鹿児島に行くみたい！
私も、MBC夏祭りに参加したかったなぁ♪
菜醬好像也因為別的事情要去鹿兒島！
我也好想要參加MBC的夏祭喔♪
久しぶりの鹿児島、少ない時間ですが堪能してきたいと思いますo(^▽^)o
大好きな鳥刺し食べれるかなっ！
久違的鹿兒島、雖然不能待很久還是想要盡興o(^▽^)o
能不能吃到最喜歡的雞肉刺身呢！
今日は、早めに寝なきゃ！
今天不早點睡不行！
さくら咲け！
櫻花盛開！
23:01
http://i.imgur.com/dKu6dfr.jpg
もうこんな時間です( ﾟдﾟ)
早く寝なきゃー！
已經這麼晚啦( ﾟдﾟ)
不快去睡不行啦！
皆さんも、夏バテなどには気をつけてくださいね！
夢の中で会いましょう^o^
各位也請小心別被熱到了唷！
讓我們在夢中相見嗎^o^
おやすみなさくら！
晚安櫻花！
写真は、あくびした後で目がウルウルしてます笑
照片是打哈欠後昏昏欲睡的眼睛 笑
さくら咲け！
櫻花盛開！
------
夢境
http://i.imgur.com/n3aMSJd.jpg
今日は、AKB関連の撮影とインタビューだったよ！
今天有AKB關聯的攝影和採訪唷！
也作了彩排、、、
有點累到了！
所以、在移動時間中要睡囉！
晚安！
http://i.imgur.com/NwOIAIZ.jpg
回到福岡了唷^o^
果然還是福岡好呢！
在前陣子的攝影中、得到了New Balance的黑色運動鞋！
可愛到想要早點穿上、心癢難耐^o^
明天、、、
要去最喜歡的地方。
加油囉！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.105.117
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1406130096.A.ECE.html
推 jordan1227:嗯...櫻花花我們在夢中相見吧>///< 07/23 23:42
推 Syvia:櫻花花這兩個月到底拍了多少雜誌啊！ 07/23 23:46
推 gamecubemomo:感謝翻譯，我也要來去夢櫻花花了 >//3//< 07/24 00:09
推 qazzaq3977:第三張好誘人 07/24 00:28
推 PRINCE711529:第三張看起很累的樣子..... 07/24 01:32
推 lutea0503:昨日水曜日發售的雜誌 各種櫻花盛開 (順便一提 隔壁棚 07/24 09:39
→ lutea0503:千年難得一見的橋本也拍很多 07/24 09:39