[翻譯] 宮脇咲良 141213

[gamecubemomo (Amo)]

１２月１３日（六） 東京

◆ 今日行程

◇ AKB48「次の足跡」【大写真会】：パシフィコ横浜

◆ 今日統計

◇ Google+ ：２篇
◇ 櫻花郵件：１封


◇ 相關成員：松岡菜摘、中西智代梨




---

■ 17:46

晚安！

合照會、已經來到最後一部了

因為是今年最後一次與各位粉絲的活動、所以聽到不少「很棒的一年喔～」的感覺
明年開始的握手會與合照會也很期待呢＊
直到最後一部結束之前、還請多多指教！

櫻花盛開！

http://i.imgur.com/PFruFMX.jpg

---

■ 18:11 呼呼

稍微躺在沙發上小睡一下吧！

今天一直披在膝上的毛毯、其實是布朗尼君這傢伙！這件毛毯、意外地很常在使用喲！

知道這件毛毯的人、大概是從相當早以前就開始支持我的吧笑
要說給不知道的人聽的話、
是在手牽手公演時代的時候、菜摘與智代梨扮演聖誕老人送許多禮物的內部企畫之類的嗎？
在那個時候得到的東西！找一找影片的話我想應該可以回顧一下。。。

嘛、差不多是這樣的感覺！
糟糕！打著郵件之後才發現、小睡的時間已經快沒了啊！笑

http://i.imgur.com/Epac2I9.jpg

---

■ 23:48

晚安！

今天是合照會
前來參加的各位、謝謝你們！

會場稍微有些寒冷、各位感冒之類的還好嗎？？
我呢、因為感覺有點冷、所以變成披著毛毯的合照會了、對不起（ ; ; ）

因為是久違的合照會、所以思考了很多種姿勢非常開心「リフレイン」的比手指姿勢有很
多呢…！

然後！今天的小驚喜是、變成聖誕小櫻花了從各位那裡得到了不錯的評價、真的好開心呢
！
稍微有點提早的聖誕老人、感覺怎麼樣呢？

明天也是、加油！

晚安小櫻花囉。

櫻花盛開！

http://i.imgur.com/LAP3ScI.jpg

---

布朗尼毛毯影片，來回顧一下智代梨與小小小櫻花吧

http://goo.gl/KJMVIL

--
                           太陽がいないと月は輝けない
                                                                       宫脇咲良
              http://www.tpe48.com.tw/hkt48/#!/members/miyawaki-sakura 可愛文
                           https://www.facebook.com/tw.miyawaki.sakura 粉絲頁

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.28.41
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1418488838.A.34B.html
推 jordan1227: 櫻花聖誕老人請把自己送給我>///</
→ jordan1227: 然後原來布朗尼還沒被遺忘呀...(拭淚
推 Kevin0823: 晚上6點在小睡一下Q_Q   不知道還要工作到什麼時後
推 peace305: 哇.... 好貼心的球梨呀XDDDD 這件跟咲花有夠搭的w
推 SouthEast62: 久聞布朗尼君的大名，今天終於見到本尊了！
→ gamecubemomo: 其實本尊已經給櫻花弟弟了w
推 mentha39: 阿嗚，超蘿時期小櫻花QQ
→ mentha39: 已融化..
推 andy01072002: 幫布朗尼洗澡拉www