作者emperor (小翼 ボールは友達)
看板AKB48
標題[Goo+] 宮脇咲良 150222-23 激萌雙馬尾蘿莉櫻
時間Tue Feb 24 22:15:46 2015
おはようございます
早安
今日は、いつもより早く起きて、朝ごはん作りました
今天比往常早起做早餐了
朝ごはんとまでは呼べないんですが、昨日の夜からどうしてもきな粉餅が食べたくて、
食べたくて、、、
夜に食べると太るから、朝早起きして作っちゃいました
應該還稱不上是早餐，昨晚無論如何想吃好黃豆粉麻糬，好想吃、、、
但晚上吃會胖所以就早起來做了
きな粉大好きっ
朝から大好きなもの食べて、パワー全開です
好喜歡黃豆粉
從早就吃喜歡的食物，力量全開
今日は、全国握手会！
一日一緒に楽しみましょうねっ
今天是全國握手會！
一起享受這一天吧
それでは、今日も一日
がんばらっちでぐっどらっち。
那麼、今天也要一整天
努力小櫻好運小櫻
さくら咲け！
櫻花盛開！
http://i.imgur.com/h5bvE8U.jpg
------------------------------
こんばんは！
晚安！
今日は、全国握手会でした
今天是全國握手會
2月22日はネコの日ということで、ネコちゃんヘアーをしました
2月22日是貓咪之日因此用了貓咪髮型
でも、ちょっとクマさんぽくなったので、ネコの中でもスコティッシュ
スコティッシュは、耳が小さくて可愛い一番好きな種類
不過有點像熊熊，所以就當做是蘇格蘭摺耳貓吧
蘇格蘭摺耳貓耳朵小小很可愛是最喜歡的種類
ファンの方にも、好評で嬉しかったな！これこそ、リアルニャーKB
也受到粉絲們好評真開心！這就是真實版喵KB
またネコに因んだ日があれば、この髪型したいな
若還有跟貓咪相關的日子想再用這髮型啊
さくら咲け！
櫻花盛開！
http://i.imgur.com/mlb3GFK.jpg (抓抓)
------------------------------
おはようございます！
早安！
今日、集合時間の15分前に起きました 焦った～
今天在集合時間15分鐘前起床 好慌張～
でも、私、朝の準備の早さは異常なので、いつもより余裕があるくらいでした セーフっ
不過我早上的準備異常的快，所以比平常還更充裕 Safe
今日は、音楽番組２つ収録して、雑誌の撮影２つして、レッスンがあります
今天有兩個音樂節目收錄、兩個雜誌拍攝跟排練
体力勝負 ファイトー！
體力勝負 Fight！
それでは、今日も一日
がんばらっちでぐっどらっち。
那麼、今天也要一整天
努力小櫻好運小櫻
さくら咲け！
櫻花盛開！
http://i.imgur.com/aWaaqsT.jpg (戳戳)
------------------------------
こんばんは！
晚安！
レッスン終わりました
良い運動になった～
排練結束了
是不錯的運動～
今日は、朝からCDTV、UTAGEの歌番組収録をして、週刊チャンピオンさんの表紙巻頭、
漫画アクションさんの表紙巻頭を撮影してきました
今天從早做了CDTV、UTAGE的歌唱節目收錄、週刊Champion和漫畫Action的封面卷頭拍攝
週刊チャンピオンさんでは、初のソロ表紙です ありがとうございますっ！
セーラー服を着たり、麦わら帽子をかぶってみたり、春を意識した撮影でした！今日は
、都内がびっくりするくらい暖かくて、撮影も順調でした
週刊Champion是初次的單人封面 謝謝！
穿水手服、戴草帽、意識著春天拍攝了！
今天都內暖和到嚇人，拍攝也很順利
漫画アクションさんでは、なんと5回目となる表紙
アクションさん、いつも本当にありがとうございます！
今回の見所は、なんと言っても1カットだけエクステを付けて髪の毛をロングにして撮
影したところ！
雑誌では初の試みだったので、ワクワクドキドキです
漫畫Action竟然是第5次的封面
Action桑一直以來謝謝！
這次的看點是在僅有的短髮上接上假髮使頭髮變長去拍攝！
在雜誌首次的嘗試所以興趣又緊張
どちらも、4月発売です
詳細分かり次第、お伝えします！
兩本都是4月發售
詳情知道後再通知！
写真は、漫画アクションのオフショット！ちょっと、幼くなってる？かも
照片是漫畫Action的側拍照！可能有點變年幼？
さくら咲け！
櫻花盛開！
http://i.imgur.com/pNhTqUc.jpg (萌a~)
------------------------------
こんばんは！
晚安！
今日は、マジすか学園放送日です
今天是馬路須加學園的播出日
第六話は、NMBのふぅちゃんとみるるんさんが…？！
見てからのお楽しみっ
第六集NMB的楓醬跟咪嚕嚕桑會…？！
看了就知請期待
huluでは、第七話が配信されます！
ぜひ、リアルタイムでみてくれたら嬉しいなぁ
在hulu會配信第七集！
能即時收看的話會很開心
明日も、撮影
頑張りますっ！
明天也是拍攝
會加油的！
写真は、週刊チャンピオンのオフショット！
照片是週刊Champion的惻拍照！
それでは、おやすみなさくら。
那麼晚安櫻花
さくら咲け！
櫻花盛開！
http://i.imgur.com/a2tF9my.jpg (制服也美美噠～)
--
史上最強激萌雙馬尾蘿莉櫻(prpr
http://i.imgur.com/GTWRSI9.jpg
http://i.imgur.com/wPOcXYg.jpg
http://imgur.com/a/QRDWP 與成熟櫻做個比較 小櫻大櫻 大小通吃！
最近都沒櫻花花的翻譯O_O 被蘿莉櫻萌我一臉就忍不住來翻一下了＞＜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1424787350.A.006.html
推 yuyhiyuy: 推 雙馬尾有點回到減短之前的蘿樣了wwww 02/24 22:17
推 jordan1227: 蘿莉櫻回來了>///<(抱回家 02/24 22:19
推 Kevin0823: 明明就還是蘿莉啊 (抱 02/24 22:21
推 MukaichiMion: 太萌啦>//<胚囉胚囉胚囉 02/24 22:23
推 heykuoheyhey: 雙馬尾實在戰力太高了(失血昏倒 02/24 22:35
推 JounishiKei: 雙馬尾小櫻花超萌的>//////< 02/24 22:42
推 k617turtle: 醫生！我的心臟撐不住啦！這要管制啊1 02/24 22:44
→ borriss: 不像有的人要特效化妝很花時間(喂 02/24 22:45
→ Crepuscolo: 能夠如此信手翻譯的能人@@ 02/24 22:51
推 ikariton: 小櫻花真的超適合長雙馬尾的！ 02/24 23:33
推 ralf0204: PRPR 02/24 23:49
推 OyaMasana: 戰力破表啊 02/25 00:09
推 ishoudar: 不行……我的鼻血…… 02/25 00:30
推 jump120: 好久不見櫻花的翻譯文了 02/25 00:35
推 ruleer: 標題寫成這樣只好進來了 呀白>//< 02/25 01:14
推 gamecubemomo: 推>///< 02/25 02:28
推 laker7634: 真的好一陣子沒小櫻花的翻譯文 02/25 02:34
推 naruto007007: 比以前更萌了~ 02/25 09:25