作者emperor (川本‧宮脇‧翼)
看板AKB48
標題[Goo+] 宮脇咲良 150513 跑跑跑向前跑
時間Thu May 14 00:03:13 2015
こんばんは!
晚安!
今日は、AKB48劇場での生誕祭でした
今天是在AKB48劇場的生誕祭
来てくださった皆さん、ロビ観してくださった皆さん、DMMで観てくださった皆さん、
ありがとうございました
謝謝前來的各位、在大廳看的各位,看DMM的各位
司会は、まりこさんがしてくれました~ありがとうございますっ!
そして、ちよりがお手紙をくれました
麻里子桑為我主持了~謝謝!
然後球梨寫了信給我
多分、ちよりにお手紙貰ったのは初めて!色んな思い出が蘇りました
ちよりがチームAにいてくれて、本当に良かったです
いつもありがとう!
收到球梨的信大概是第一次!想起了各種回憶
球梨在TeamA真是太好了
一直以來謝謝!
まさかAKB48劇場で、生誕祭をするなんて1年前は思ってもいなかっただろうなあ!
ちょうど1年前くらいに、チームAとの兼任が決まってとっても嬉しくて、、、
沒想到在AKB48劇場辦生誕祭一年前想都沒想過!
正好一年前左右確定兼任TeamA非常開心、、、
でも、私は人見知りでなかなかチームに馴染めず、そんな自分が嫌でどうしたらいいか
分からなくて、兼任して良かったのかなって悩んだ日もありました。
そんな時チームAの公演に出ると、沢山の皆さんの声援が届いて、チームAのメンバー
が優しく私に話しかけてくれて…
但是我怕生很難融入隊伍
討厭那樣的自己不知該如何是好
煩惱過兼任是否好呢
那時上TeamA公演後傳來好多大家的聲援
TeamA的成員親切向我搭話…
あぁ、私はチームAにいていいんだって思えました。兼任するチームが、チームAで本
当に良かったです。
組閣後も、チームAに引き続き兼任させていただきます
新チームAでは、より色んな私が出せるよう努力しますっ!
啊啊,感到我在TeamA沒問題
兼任隊伍是TeamA真是太好啦
組閣後也繼續兼任TeamA
為了在新TeamA展現出更多各種的我會努力的!
それでは、おやすみなさくら。
那麼晚安櫻花
さくら咲け!
櫻花盛開!
http://i.imgur.com/HajgwVB.jpg
--
櫻花各種逃跑ww 塊陶啊~~~
http://i.imgur.com/RIuykot.jpg
http://i.imgur.com/i6HLfxT.jpg
http://i.imgur.com/aZGQ2dV.jpg
http://i.imgur.com/hGY5M1U.jpg
http://i.imgur.com/yLtQMG8.jpg
http://i.imgur.com/qcaEpDG.jpg
http://i.imgur.com/LndmzuN.jpg
http://i.imgur.com/ki9H5fj.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1431533006.A.FE5.html
推 jordan1227: 櫻花花努力一定會有成果的>///< 05/14 00:08
推 orangetv: 九但逛完夜市啦? 05/14 00:14
推 gamecubemomo: 推小櫻花,今天生誕祭真棒! 05/14 03:23