推 jordan1227: YJ已訂>///< 03/23 18:21
推 Kevin0823: 上次那整本太神啦 >///< 03/23 18:23
推 sat800g: >///< 03/23 18:48
推 MukaichiMion: YJ最近火力全開啊 03/23 21:31
推 gamecubemomo: 推推推 03/24 11:53
150215
------------------------------
おはようございます
早安
ふわぁ、今日は朝がゆっくりだったのでスッキリ起きられました
呼哇，今天早上閒閒所以俐落地起床了
お腹空いちゃったー
ご飯食べに行ってきます
肚子餓啦
來去吃飯
今日は、名古屋で二回公演！
頑張ります！
今天是名古屋兩回公演！
加了個油！
さくら咲け！
櫻花盛開！
http://i.imgur.com/PNb6rjA.jpg
------------------------------
こんばんは！
晚安！
今日は、名古屋で二回公演でした
今天是名古屋兩回公演
来てくださった皆さん、本当にありがとうございました！
真是謝謝前來的各位！
今日も、とってもすごい盛り上がりでした～
今天也非常熱烈～
2日間で二回公演は、体力的に結構大変なところもあったんですが、やっぱりファンの
皆さんの声援を聞くとテンションも上がって、楽しいです
這兩天的兩回公演體力上有相當辛苦之處
不過聽到粉絲們的聲援後情緒果然會高漲好快樂
2日間、びっくりするくらい沢山のうちわやタオルがあったり、大きな声援をくださっ
たり、本当に嬉しいです！
ステージからは、二階三階もちゃんとみえていますよっ
ありがとうございます
這兩天有多到嚇人的團扇跟毛巾
給我們巨大的聲援真的好開心！
從舞台也仔細看到了二樓三樓唷
謝謝
今日、ツアーをしていてAKBの時とはまた違う、HKTでの私があるなぁと思いました！二
つのチームを兼任させて頂いているからには、二チームで違った自分をどんどん出せて
いけたらなぁと思います
今天巡迴跟在AKB時又有所不同
感到是在HKT的我啊！
兼任兩個隊伍所以希望能不斷展現出不同的自己
よーしっ！手羽先食べるぞっ
唷西！來吃雞翅吧
さくら咲け！
櫻花盛開！
http://i.imgur.com/IzAMWwQ.jpg
------------------------------
こんばんは！
晚安！
ふわぁー、この2日間移動多くて大変だったな
呼哇～，這兩天好多移動真辛苦
今日は、ちゃんとストレッチしてから寝ようっと
今天好好做伸展後再來睡吧
明日は、音楽番組の収録だったり、色々としてきます
長い一日になりそうな予感
最近は人見知りもしなくなったので、毎日楽しいですっ
明天有音樂節目的收錄等各種事
預感似乎會是漫長的一天
最近也不會怕生了，每天都好快樂
あ！週プレの連載、書かなきゃ
啊！必須來寫週Play的連載
それでは、おやすみなさくら。
那麼晚安櫻花
さくら咲け！
櫻花盛開！
http://i.imgur.com/kpiC0J8.jpg (我啾～
150216
------------------------------
こんばんは！
晚安！
今日は、MJ、AKBSHOWなど音楽番組の収録をしていました
今天是MJ、AKBSHOW等音樂節目的收錄
GreenFlash、本当に素敵な曲
歌えば歌うほど、好きになります！
GreenFlash真是很棒的歌
越唱越喜歡！
早くいろんな音楽番組で、歌って沢山の人に聞いてもらいたいな～
想快點在各音樂節目上演唱給好多人聽到啊～
明日は、久しぶりに雑誌の撮影
明天是久違的雜誌拍攝
そして！！OB
今日は、マジすか学園放送日です！
リアルタイムで、ぜひ見てくださいね！
然後！！
今天是馬路須加學園的播出日！
請務必即時收看捏！
写真は、オフショット
照片是花絮照
さくら咲け！
櫻花盛開！
http://i.imgur.com/hbNzUAe.jpg (甜頭放開那個女孩!)
150217
------------------------------
おはようございます！
早安！
皆さん、昨日のマジすか学園みてくださいましたかっ
昨日は、マジック戦でした
各位，昨天的馬路須加學園有看嗎
昨天跟魔術對戰了
マジック戦の撮影が今までで一番長い撮影だったような気がします
大変ではあったけど、とても達成感がありました
感覺與魔術對戰的拍攝是至今最久的拍攝
雖然辛苦但相當有達成感
huluでは、6話が配信中です！
ぜひチェックしてみてくださいね
第6集在hulu配信中！
請務必查看捏
それでは、今日も一日
がんばらっちでぐっどらっち。
那麼、今天也要一整天
努力小櫻好運小櫻
さくら咲け！
櫻花盛開！
http://i.imgur.com/7h2k0b0.jpg
------------------------------
こんばんは！
晚安！
今日は、UTBとヤンジャンの撮影をしました
今天是UTB跟ヤンジャン的拍攝
どちらも表紙を飾らせていただきます！嬉しいです
兩本都是上封面！好開心
UTBでは、カジュアルな制服を着たり、天蓋付きベットに寝てみたり、楽しい撮影でし
た
天蓋付きベット、憧れるなぁ～
在UTB穿輕便的制服、睡在有罩子的床，是快樂的拍攝
発売日は、4月23日です！
發售日是4月23日！
そして、ヤンジャンはこの間行われたファン投票でなんと！ファンの皆さんのお陰で一
位という素敵なプレゼントをいただき、表紙を飾らせていただくことになりました
投票してくださった皆さん、本当にありがとうございます
然後ヤンジャン是因為之前舉行的粉絲投票中竟然！
多虧粉絲們獲得了第一名這美好的禮物而登上封面了
今日は、原宿っぽい雰囲気でいつもと違う感じで撮影しました～！
ネコちゃんも来てくれて、とても楽しかったです
今天與往常不同用原宿般的氛圍拍攝了～！
也有貓咪出現非常愉快
発売日は、4月2日です！
發售日是4月2日！
どちらもチェックよろしくお願いします！
兩邊都請拜託查看！
写真は、ヤンジャンのオフショット！
照片是ヤンジャン的側拍照！
さくら咲け！
櫻花盛開！
http://i.imgur.com/qcwUdHj.jpg
------------------------------
こんばんは！
晚安！
今日の朝、とっても眠たかったです…
寝てないわけではないんですが、なぜかすっごく眠たい時ってありますよね
今天早上非常想睡…
也不是說沒有睡，但不知為何會有很想睡的時候呢
というか逆に、寝すぎて逆に眠たい時もあって…睡眠って難しい
反過來說睡太多反而也會有想睡的時候…睡眠真困難
明日は、少し朝が早いから、すっきり起きられたらいいな
明天要稍微早起所以希望能俐落起床
それでは、おやすみなさくら。
那麼晚安櫻花
さくら咲け！
櫻花盛開！
http://i.imgur.com/0Mc3gzE.jpg
--
呼呼～又有拍攝可以看啦～非(打到這地震!)常期待的兩本！
http://imgur.com/a/9fkph 回顧上次YoungJump滿滿一整本的櫻花
--
動圖櫻 http://imgur.com/a/nW1FR 純白櫻 http://imgur.com/a/NhEWr
1.0櫻 http://imgur.com/a/TpoKc 滿滿櫻 http://imgur.com/a/9fkph
清純櫻 http://imgur.com/a/HAYQg 美人櫻 http://imgur.com/a/M3MMm
少女櫻 http://imgur.com/a/50FMH 可愛櫻 http://imgur.com/a/1ydC2
動人櫻 http://imgur.com/a/QRDWP 聖誕櫻 http://imgur.com/a/BU9xe
成熟櫻 http://imgur.com/a/WDjqR 超美櫻 http://imgur.com/a/EQBqg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1427105972.A.109.html
※ 編輯: emperor (218.32.154.56), 03/23/2015 18:19:55