推 mentha39: 居然有單馬尾櫻花~ 11/01 13:48
推 gamecubemomo: 不給櫻花糖就搗蛋 11/01 20:15
こんばんは。
晚安
ハロウィンライブのことは、
また明日書かせてね。
萬聖節演唱會的事明天再寫捏
今日は、いーちゃんの卒業について。
今天要聊E醬的畢業
昨日いーちゃんが、48人で歩いていた道を離れ、1人の道を歩き始めました。
昨天E醬離開48人一起走的路，開始走向了獨自的道路
卒業発表してから一カ月。
あっという間でした。
畢業發表後經過一個月
一下就過了
人って、残り少ないよと言われてから今までの時間の大切さに気付くんですよね。
人們被說所剩不多了唷才會察覺到至今時間的重要性
卒業発表をしてから一カ月、いーちゃんをみていると、本当に沢山の人から愛されてい
るなぁと何度も感じました。それほどいーちゃんは、影響力の強いメンバーだったと思
います。
畢業發表後經過一個月，看著E醬真的好幾次都感到被好多人喜愛著呀
覺得E醬是如此影響力強的成員
泣いたことも沢山あったんだろうな。
でも私はいーちゃんの笑顔しか殆ど見たことなかったなぁ。
也有哭過很多次吧
但是我幾乎只看過E醬的笑容
いーちゃんの笑顔は、ずっと覚えている。キラキラしてて輝いていました。
一直記得E醬的笑容，閃亮亮好閃耀
かなり昔、夜中に村重とちよりと私でいもむちゅの泊まっている部屋に行き、皆でしょ
うもないことをして遊んだのを覚えています。いーちゃんは覚えてるかな？きっと今で
も村重の携帯に動画が残っているだろうな。あの時は、本当に楽しかったなぁ。
記得相當久前村重、智代梨跟我在晚上去芋蟲啾住的房間
一起聊著無聊事在玩耍
E醬記得嗎？村重的手機裡肯定還留著影片吧
那時真的好快樂呀
同じメンバーで、という意味でも、もうあの頃には戻れないんだなって思うと、何だか
胸がぎゅっと締め付けられるような気持ちになります。
同樣的成員無論怎樣都無法回到那時了
總覺得胸口揪了起來
みんな大人になっていくんだ。
あの時の無邪気な頃には戻れない。
考え方が変わり、見えてくるものが変わる。将来のことを考え、不安になる。
大家逐漸長大
回不去那時的天真無邪
想法改變、所見的事物改變，思考將來後變得不安
みんな、このグループに入ると決断したあの日のように、いつの日か二度目の大きな決
断をして、ここを去っていく。
如同大家下定決心加入這團體那樣
總有一天要做第二次的重大決斷從這離去
私は誰を見送り、
誰に見送られるのだろう。
我會目送誰
被誰目送呢
卒業。
今の私は考えられないな。
畢業
現在的我無法想像啊
ついにいーちゃんとは別れがきてしまったけれど、いーちゃんと出会えたこと、本当に
幸せに思っています。
終於到來了與E醬的離別
但是與E醬相遇真的感到幸福
卒業しても、
仲間であることに変わりはない。
だね。
即使畢業也一樣是伙伴捏
いーちゃん、ありがとう。
お互い、夢に向かって頑張ろうね！
E醬謝謝
互相朝向夢想加油吧！
それでは、おやすみなさくら。
那麼晚安櫻花
さくら咲け！
櫻花盛開！
http://i.imgur.com/UgjAYPu.jpg
■櫻花郵件
------------------------------
2015年10月30日 19:42:30 JST
從早是ZIP!
MS的彩排
萬聖節活動彩排
MS出演
連睡覺的時間都沒
唔唔，今天和明天真的好忙
加油，因為是直播呢！
大家要看喔^ ^
會加油的唷^ ^
MS萬聖節SP的雛壇非常熱鬧
好快樂呢～
http://i.imgur.com/qZtTHFs.jpg
------------------------------
2015年10月30日 21:52:26 JST
變成舞妓了^ ^
金爆的表演好有趣！
我有點適合我的萬聖夜服裝嚇一跳！笑
是雛壇好熱鬧的MS！
http://i.imgur.com/zEFr5aw.jpg
--
http://i.imgur.com/Sbx3fyf.jpg 不給糖就搗蛋
人生就是不斷的相遇與不斷的離別呀...(茶)
--
翻滾櫻 http://i.imgur.com/IlUOT24.gif 跳箱櫻 http://i.imgur.com/C9giPwY.gif
1.0櫻 http://imgur.com/a/TpoKc 滿滿櫻 http://imgur.com/a/9fkph
滿開櫻 http://imgur.com/a/MGnJM 我嫁櫻 http://imgur.com/a/HM9xO
少女櫻 http://imgur.com/a/50FMH 可愛櫻 http://imgur.com/a/1ydC2
阿玉櫻 http://imgur.com/a/YWvsd 聖誕櫻 http://imgur.com/a/BU9xe
跳繩櫻 http://i.imgur.com/Xk3Z1QD.gif 寫真集 http://imgur.com/a/AENpU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1446306947.A.0CA.html