作者emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)
看板AKB48
標題[SNS] 宮脇咲良 170617 第4名!
時間Sun Jun 18 00:05:42 2017
こんばんは!
晚安!
総選挙開票イベント終わりました!
總選舉開票活動結束了!
HKTメンバー、16人ランクインさせて頂きました!ランクインおめでとう!そして、あ
りがとうございます!
HKT成員有16人進榜!恭喜圈內!然後謝謝!
私自身は、第四位という結果を頂きました!
皆さん、本当にありがとうございます!!
本当に本当にありがとうございます!
我自己獲得第四名這結果!
真是謝謝大家!!
真是真是謝謝!
皆さんに一つ言いたい事は…
ごめんねは禁止です
有一個想向大家講的事…
禁止說抱歉
今回の総選挙を見ていて思ったんです…
順位を維持することすら難しい総選挙で、繰り上げと言えどもランクアップできた事は
、誇りに持ちたい、と。
看著這次的總選舉想到…
在連維持名次都好難的總選舉,對於縱使說是補上也是名次上升想抱持驕傲
しかも、一度も順位を落とさずランクアップし続けられていて、、
而且名次一次都沒掉過能持續進步、、
自信が持てないと言いがちな私ですが、総選挙での結果が、ファンの皆さんが、私の自
信だし、自慢なんです!
雖是容易說沒自信的我,但總選舉的結果和粉絲們是我的自信、自豪!
まずは、本当にありがとうございますと伝えたい。そして、お疲れ様でした!
首先想傳達真是謝謝,然後辛苦了!
悔しいよりも、嬉しいが強いです!
開心比懊惱來得強烈!
五位まで呼ばれた後、残る4人は誰だ!って徳光さんが言われてました。
叫到第五名後,德光桑說剩下4人是誰!
わぁ、その4人に残れた。って。
しかも、その4人の中にHKTが2人もいるぞ!
って。その瞬間本当に嬉しかった。
哇,能留到那4人裡
而且4人當中HKT有兩人在!
那瞬間真是開心
総選挙は、残酷です。
誰もが喜べるイベントではない。
總選舉是殘酷的
不是誰都會高興的活動
けれど。
私は、総選挙というイベントを、誰よりも楽しめた!
但總選舉這活動我比誰都享受了!
ファンの皆さんも同じ気持ちだったら嬉しいです。
粉絲們也是同樣心情的話會很開心
来年のことは、また追い追いね。
とりあえず、今日は喜びましょう
明年的事再按步來
總之今天來高興吧
本当に本当に本当に!
ありがとうございます!
真的真的真的!
謝謝!
明日は。早速この選抜でお仕事!頑張ります!
明天立刻以這選拔工作!會加油的!
おやすみなさい。
さくら咲け!
晚安
櫻花盛開!
http://i.imgur.com/nw0pDXf.jpg
■櫻花郵件
-------------------------
2017年6月16日 10:01:30 JST
早安!
今天15點投票截止
最後的掙扎...
加入二本柱之會投了兩票...
豊崎美らSUN海灘的開票活動中止了...
(心情還沒做好整理 泣)
但是…
總選舉本身並不是中止...
所以到最後也不放棄!
http://i.imgur.com/8O43nuX.jpg
------------------------------
2017年6月16日 21:46:39 JST
首先郵件發晚了抱歉
整理內心跟讓自己冷靜下來
花了比想像中更多的時間
今天發表了中止在海灘舉辦的總選舉開票活動
看到昨天演唱會會場的氣氛,多少有預感會變成這樣...
果然好受打擊
當然這是為了粉絲、成員們的安全著想而做出的决定所以也無能為力...
但一想到期待的各位心裡就好難受
大家,真是對不起
不過這不是我們能去做什麼的範圍...
所以祈禱明天能順利結束
然後今天15點總選舉的投票截止了
真是謝謝大家
在辛苦的每一天中,為了我花費時間投票給我,真的好開心,謝謝
和去年不同
明確地決定目標名次、理由,選舉海報、PR影片也是比以往還要努力...
能和大家一起加油!有如此心情
只是對總選舉考慮過多
也有做出不像我的行動和發言讓大家失望的地方
淨是勉強大家抱歉
不過今年變得能拓展視野思考總選舉這活動了
思考現在的我缺少什麼
以此為契機確認和粉絲們的羈絆
意識到重要的不是結果而是過程
讓自己持有自信的不是結果而是過程
努力到這地步所以這名次也挺好的
不怎麼努力所以這名次也挺好的
後半一樣但光是前半不同
意思就完全改變了
因為今年能抬頭挺胸說努力了!
即使只是這樣也感覺真的發現了重要的東西
明天的開票活動
處在沒有粉絲在的會場真的好不安又緊張
再次感到平常是多麼受到大家的幫助
但是希望能透過電視傳達心情給大家
希望能有好結果面帶笑容
然後希望HKT48在沖繩被叫到最多次
對對,和大家一起祈願投的3票(共4票和1票是在DMM投的)
全家必勝團扇、自己抽的AKB驚喜巧克力的超級十字架櫻花
把似乎吉利的東西給帶來了。笑
昨天出門前把廁所擦得亮亮晶晶
也拜了廁所之神
啊啊,雖然緊張但要享受
http://i.imgur.com/p6dP2oc.jpg
------------------------------
2017年6月17日 14:06
終於要來了、、、
不知為何昨天睡得很香…笑
12點前就睡著了吧。
早睡是早睡,但五點起了一次八點又起了一次…笑
希望有好的結果
全心祈禱。
聖醬呢
送我生誕祭時說要送我的抹茶餅乾喔!
好好吃~被治癒了~打起精神了~
http://i.imgur.com/vdsXJZh.jpg
------------------------------
2017年6月17日 22:27
首先,真的十分感謝各位!!
獲得第4名了!!!
暫時先整理下心情!
別的事明天郵件再說!
謝謝!!
我很高興喔!
謝謝!!
http://i.imgur.com/Ev5T8lu.jpg
★櫻花推特★
第4位を頂きました!
応援してくださった皆さん、ありがとうございました!
獲得了第4名!
謝謝應援的各位!
さっしー!
一位本当におめでとうございます!!うれしいーーー
沙喜!
第一名真是恭喜!!好開心~~~
http://i.imgur.com/CZExvDG.jpg
http://i.imgur.com/9ZgTwjw.jpg
--
http://i.imgur.com/uZ0wquG.jpg
http://i.imgur.com/AGYqofC.jpg 吃星星ww
http://i.imgur.com/aqE1DrR.jpg 沒哭了
恭喜櫻花花~ 去年78279票 今年82803票 有穩住已經不錯了! 明年繼續上升!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.42.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1497715547.A.B26.html
※ 編輯: emperor (106.105.42.56), 06/18/2017 00:13:28
推 jayfeng: 加油! 06/18 00:13
推 gamecubemomo: 明年才是本番 06/18 00:13
推 jack53022000: 恭喜櫻花 明年有機會拼第一 06/18 00:15
推 Fourier5566: 今年只投兩票 明年一定第一 加油!!! 06/18 00:17
推 Amonle: 櫻花花明年第一!!! 06/18 00:30
→ MoonDown: 櫻花明年拼第一 06/18 00:42
推 sue98635241: 雖然跟預測的一樣有種鬱悶感 不過有維持住也不容易 06/18 00:45
→ sue98635241: 明年櫻綻 06/18 00:45
→ suyui: 妳最棒了 滿滿的正向能量!! 06/18 00:57
推 terrybro0821: 櫻花明年第一!!! 06/18 01:20
推 playball: 剩前五的時候一定很剉會比大檸檬先被叫到 這結果太好了 06/18 05:54
推 Yukirin5566: 不錯 歌聲進步一點就好了 06/18 06:23
推 OtaAika: 恭喜櫻花 06/18 08:59
推 jump120: 希望明年是真的有希望阿 06/18 09:44