→ borriss: 其實半夜就公告了 09/28 02:49
推 TanoYuuka: 吉娜保重啊... 話說菜摘旁邊是誰 已經跳到看不清楚 09/28 13:34
→ TanoYuuka: 臉了w 09/28 13:34
推 xx52002: 畫面菜摘右邊那個是梅露...w 09/28 15:04
推 TanoYuuka: 喔喔 原來XD 真是活力十足w 09/28 20:14
其實前幾天郵件就說喉嚨痛了，吃了蜂蜜無效www
果然早上官網就換人了。
---------------------------------------------
神志那結衣
公開分享 - 下午9:43
こんばんじーな(・ω・)ノ♡
晚上好吉那(・ω・)ノ♡
朝更新出来なくてごめんなさい。。。
早上沒有更新抱歉。。。
実は今日の公演、
体調不良の為休演させていただきました。
其實今天的公演、
身體不舒服休演了。
出来るなら出演したかったのですが、
明日の岩手県でのツアーのことも考えると、
しっかり今日は体を休めて
明日のツアーでは
今日より良い体調で出たかったんです。
雖然很想出演、
考慮到明天還有岩手縣的巡演、
今天好好的休息身體
明天的巡演想比今天更好的身體狀態出演。
私の代わりには、
りこぴが急遽出演してくれました！
りこぴありがとうT^T
哩口P臨時代替我出演了！
謝謝性感擔當T^T
今日、しっかり休んだおかけで
今朝より全然体調が良くなって、
明日には、元気にツアーに出演出来そうです♪
今天、好好的休息了
比早上好很多了、
明天能元氣的出演囉♪
心配して下さった皆さん
ありがとうございます！
もう大丈夫ですよ( ^ω^ )
謝謝擔心我的人
已經沒問題了喲( ^ω^ )
さて、明日は岩手県でのツアー！
今は岩手県に居ますよー♪
接著、明天岩手縣的巡演！
現在在岩手縣囉♪
岩手県って、東北の東北だよね！笑
そんなところに、自分が今居るなんて
想像出来ないなぁ。。。
岩手縣、東北部的東北捏！笑
我現在在這樣的地方哦
沒辦法想像呢。。。
すっごく楽しみですｖ（^ ＿^ ｖ）♪
非常期待喲ｖ（^ ＿^ ｖ）♪
じーな
http://i.imgur.com/V7YKlMW.jpg
今日圖庫↓
私はブルーベリーパイ / ブルーベリーパイ
我要把劇場盤聽爛～～～怎麼這麼棒阿＞／／／＜
http://i.imgur.com/iYQvsqj.jpg
http://i.imgur.com/SvxdznP.jpg
今日動圖↓
http://i.imgur.com/leg2cfn.gif
http://i.imgur.com/1CrMM1e.gif
http://i.imgur.com/vM97PfG.gif
http://i.imgur.com/RNf9tKk.gif
http://i.imgur.com/bzEGOOQ.gif 狂暴模式，右邊那個可能也開大了...
翻譯有誤不吝指教。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.244.241.51
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1411842056.A.18A.html