推 daiusake: \辛苦了/ 01/30 08:12
推 NatsuMikan: 翻譯辛苦了@@/ 01/30 10:10
→ tliu223: 人正真好（重點錯 01/30 10:18
推 xx52002: 推 0w0 01/30 10:45
推 game7895: 推，辛苦了 01/30 23:10
推 Crepuscolo: 感謝整理!! 01/30 23:16
今年可惜無法去，嘛還剩半年解脫，
翻一些成員，順序按照公佈名單排列，（咩嚕略）
在整理一些圖片，補充game大的
辛苦委員會了。
http://i.imgur.com/6CGNK5F.jpg
http://i.imgur.com/d6fu2O8.jpg
http://i.imgur.com/VA2kg5G.jpg
http://i.imgur.com/fwtF22a.jpg
http://i.imgur.com/8DQNHI5.jpg
http://i.imgur.com/BEO27BY.jpg
http://i.imgur.com/wOeHHXJ.jpg
神志那結衣
公開分享 - 下午10:19
素敵な生誕歳祭を開いて下さって
本当にありがとうございました(;_;)
為我舉辦了這麼棒的生誕祭
真的感謝大家了(;_;)
ユニットの「ごめんね、ジュエル」の時に
ファンの方が赤と青のロウソクの
ペンライトを揺らして下さって、
物凄く綺麗だったし
私が歌う度に大きなコールをして下さったり
本当に嬉しかったです！！
跳Unit「ごめんね、ジュエル」的時候
各位粉絲們為我揮舞著紅色和藍色的蠟燭和螢光棒、
非常的美麗
我在演唱時給我這麼大聲的Call嚕
真的非常高興！！
今日の生誕祭では、司会を大好きな
りこぴがしてくれました♥
そして、まさかのメンバー考案ドッキリ企画が。。。笑
今天生誕祭的主持人是由最喜歡的理口P主持♥
還有、果然又是成員的整人企劃。。。笑
ナルジーナな私がたくさんあらわになっちゃった笑
自戀的我完全被暴露了笑
そして、ゆうたんからのお手紙。
ゆうたんとは、レッスン当初からずっと仲が良くて
お泊まりをしたり、時には相談しあったり、、、
大好きなゆうたんからのお手紙は
とても感動しました。ゆうたんありがとう！
接著是、優糖寫給我的信。
優糖呢、從一開始練習時關係就很好了哦
會去住她家、偶爾會聊聊天、、、
從最喜歡的優糖那收到這封信
真是非常感動、謝謝妳優糖！
16歳は、選抜に選んでいただいたり
『私はブルーベリーパイ』という
ユニットをいただいたり、
本当に色々なチャンスをいただきました。
16歲這一年、我進了選拔
也參加了『藍莓派』小分隊的活動、
真的得到了很多機會。
でも、私はまだそのチャンスを生かせてないです。
但是、我還沒有好好利用這些機會。
17歳の私は、今まで以上に
自分をどんどんアピールして
運営の方やスタッフさん
いつも応援してくれるファンの皆さんに
恩返しが出来る様、
いただいたチャンスを生かし、
一生懸命頑張ります。
17歲的我、會比現在更加努力的展現自己
為了能報答營運、Staff、和一直應援著我的各位、
會好好利用得到的機會、拼命努力。
17歳の私の目標は、
総選挙ランクインと、
HKT48 5thシングル選抜入りです。
ゆい17歲的目標、
能進總選舉、
和能進五單選拔。
フラワースタンドには、
大好きな薔薇がたくさんあって
真ん中には大好きな鏡♡♡笑
花籃有很多我最喜歡的薔薇、
裡面還有我最喜歡的鏡子♡♡笑
そして、私の髪がなびいている素敵な私の絵が♪
本当にありがとうございます！
還有、畫了我那美麗隨風飄逸頭髮的畫像♪
非常感謝！
17歳になった神志那結衣を宜しくお願いします！
17歲的神志那結衣也請多多指教囉！
じーな
http://i.imgur.com/5o3jN0u.jpg
以下爲成員當天祝福感想 ↓
********************************************************
秋吉優花
公開分享 - 下午10:06
じーなの生誕祭終わりました！！！
じーなのスピーチ、とても心に残りました。
色々考えてて、泣いてしまいました
じーちゃんは、研究生の頃からずっと
真面目で、ストイックで、優しくて大好きです♡
じーちゃんとは、年がたくさん離れとるけど
困った事とか悩みとか
私でよかったら聞くので、いつでも言ってね*゜
これからも
ナルシストで、うさんくさくて、ストイックで、優しくて、努力家な
そのままのじーなでいてね(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
お誕生日、おめでこぽん♪♪♪
大好き( 〃▽〃)
吉那的生誕祭結束囉！！！
じーな的感言還留在我心中。
想了很多、就哭出來了
就一直很認真、對自己要求嚴格、而且又溫柔很喜歡♡
雖然跟吉醬差了幾歲
卻總是說「有困惑煩惱的話隨時可以問我哦」
今後
也要做又自戀又刻意又溫柔、對自己嚴格要求的努力家哦吉那(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
生日快樂♪♪♪
最喜歡惹( 〃▽〃)
http://i.imgur.com/5oVpFaq.jpg
穴井千尋
公開分享 - 下午9:22
こんばんは。
じーなの生誕祭
終わりましたー！
じーなってほんとに不思議で面白くて
笑いも絶えない生誕祭でした♪
じーなだけが私のことちーちゃんって
呼んでくれるんですけど
それがなんかとってもほっこりするんですよね(｡′_‵｡)
ほんと可愛い♡
改めてお誕生日おめでとう( ′ ▽ ` )ﾉ
明日は私の生誕祭だ(∩∀‵*)
楽しみだな♪
晚安。
吉那生誕祭結束囉ー！
吉那真的是很不可思議很好玩♪
笑聲不斷的生誕祭哦♪
後輩裡只有吉那叫我千醬呢
這樣感覺很輕鬆安心呢(｡′_‵｡)
真的好可愛♡
再次祝妳生日快樂( ′ ▽ ` )ﾉ
明天就是我的生誕祭(∩∀‵*)
好期待♪
http://i.imgur.com/egJXlrR.jpg
井上由莉耶
公開分享 - 下午9:33
こんばんは♡
公演、じーな生誕祭終わりました！！！
じーなお誕生日おめでとう！！♪
なるじーなって言われてますけど、ほんとに美人だし、スタイルいいし、否定できないん
ですよね！笑
偽アンケート面白かった！！
いつもほんわか優しくて面白くてめちゃくちゃ純粋で、素直すぎるじーな！
不思議な雰囲気を持ってて、なんかじーながいると…いいなぁ♬*って感じがします
改めてお誕生日おめでとう！！！
これからもよろしくー♡
晚上好♡
吉那生誕祭公演結束囉！！！
吉那生日快樂！！♪
雖然被說是自戀吉那、但真的是美人、身材又很棒、完全不能否認的呢！笑
假問卷也好好玩！！
擁有不可思議氛圍的吉那、有吉那在…感覺真好ぁ♬*
在次祝妳生日快樂！！！
今後也多多指教囉♡
http://i.imgur.com/Hr6BiGp.jpg
宇井真白
公開分享 - 下午8:57
Ｉlove You love We love じーなぁ
じーなはいい子。
すっごいストイックで
自分の事が好きで考え方が大人で
すっごいスタイルが良くて
綺麗なじーなが真白は大好き♡
たまに愚痴聞いてもらったり
じーなにはお世話になってます。
じーな見習って食生活見直そう。
今日改めて思ったよ。
我愛 你愛 我們愛吉那
吉那真是個好孩子。
對自己要求嚴格
自戀這點也很成熟
身材非常好又美麗的吉那
真白最喜歡啦♡
偶爾也會來聽我吐吐苦水
吉那真的很關照我。
今天再次覺得也要學習吉那改變日常生活飲食。
http://i.imgur.com/IramkQU.jpg
上野遥
公開分享 - 下午10:09
じーな生誕祭終わったよ♪
とっても素敵で面白かったなぁ～♪♡
幸せ1年になるといいなっ！！！
じーなおめでとう
髪型はじーなに聞いて
ストレートにしましたよ♡♡
写真は大好きすぎるじーなと
じーな的生誕祭結束了喲♪
非常棒又很有趣～♪♡
希望這一年很幸福！！！
じーな生日快樂
請教了吉那之後今天的髮型黑長直♡♡
照片是和最喜歡的じーな
http://i.imgur.com/mZDTMCB.jpg
梅本泉
公開分享 - 下午10:47
こんばんは！！！
今日はじーなの生誕祭でした！！！
じーな17歳おめでとう！(′-ω-‵)
誕生日の日には0時ぴったりにメールを送りましたよ！
今日はドッキリで偽アンケートをじーなに書いてもらって、
ナルシスト度を検証しました！！！
ほんとにw
もう気持ちいいぐらいのナルシストでw
おもしろかった(′-ω-‵)
まぁ本当に綺麗だからなにもいえないんですけどね( ′_ゝ‵)
くそぅw
これからもがんばっていこうね！
素敵な一年になりますように！！！
おやすむなさい(ΘωΘ)o.｡o○ｸﾞｰ
晚上好！！！
今天是じーな的生誕祭！！！
じーな17歳生日快樂！(′-ω-‵)
生日那天在整點準時寄出Mail了喲！
今天給じーな寫了整人的調查問卷、
驗證了她自戀的程度！！！
真好玩w
讓人不討厭的自戀哦w
很有趣哦(′-ω-‵)
嘛因為真的是很漂亮讓人沒辦法說什麼捏( ′_ゝ‵)
可惡w
往後也要加油！
希望這一年是美好的一年！！！
晚安(ΘωΘ)o.｡o○ｸﾞｰ
http://i.imgur.com/atWkoRa.jpg
岡本尚子
公開分享 - 下午8:59
じーなの生誕祭終わりました( ˆˆ )
じーなお誕生日おめでとう♡
なんかね！
本当にじーならしい生誕祭やった(′ ` )笑
笑った！笑った！笑
すごく楽しかったですよ
吉那的生誕祭結束囉( ˆˆ )
吉那生日快樂♡
怎麼說呢！
真的是給吉那舉辦了場很棒的生誕祭(′ ` )笑
非常快樂喲
http://i.imgur.com/RrcUv7I.jpg
駒田京伽
公開分享 - 下午9:54
こんばんわ(。・ω・。)♪
昨日書けなかったので…
昨日はじーなの生誕祭でしたっ！
じーちゃんは本当にいい子です( ′ ▽ ` )ﾉ！！！！！
あと天然、美意識高い、なるじーな( ′ ▽ ` )ﾉ
いっつもね
あーーーぴーちゃーーんって
ぎゅーってするんです( ′ ▽ ` )ﾉ笑
大好き大好き大好き
メンバー人気も高く
すごく純粋なので凄くちょっかい出したくなります笑
私はブルーベリーパイでも一緒で
凄く嬉しかったです( ′ ▽ ` )
選抜として活躍してるじーなをみると
やっぱり凄いなぁっていっつも思ってます！
なんでもこなせる所
凄く尊敬します( ′ ▽ ` )！！！
私もじーちゃんに負けず
頑張ろうって思えました！
改めて
お誕生日おめでとう！！！
由於昨天晚上沒有寫… //身體不舒服
昨天是吉那的生誕祭！
吉醬真的是很好的孩子哦( ′ ▽ ` )ﾉ！！！！！
天然、對美的意識很高、自戀吉那( ′ ▽ ` )ﾉ
總是阿
總是這樣叫著我「阿ーーーP醬ーー」
緊緊抱著我( ′ ▽ ` )ﾉ笑
很喜歡很喜歡很喜歡
在成員中人氣也很高
因為很單純讓人很想捉弄她笑
也跟我一起參與藍莓派
非常開心( ′ ▽ ` )
真的非常厲害阿！
能在這樣的地方
非常尊敬( ′ ▽ ` )！！！
我也不能輸給吉醬
我要加油才行！
再次的
生日快樂！！！
おつピー(。・P・。)ノシ
http://i.imgur.com/FwLuF2h.jpg
坂口理子
公開分享 - 下午8:54
じーなの生誕祭終わりました！！！
そしてこんばんじーな＼(^o^)／
なんと！司会、私坂口理子がやらせていただきました！！（ ; ; ）
じーなとは二人きりで遊びに行ったり
したことはないけど！笑
本当にじーなのことが大好きで、
司会に立候補させていただきました(>_<)！！
じーなの偽AKB調べグラビア部門アンケート、、、Λ( 'Θ' )Λ
偽ですよ！偽！！！！
ナルシストぶりが発揮されてましたねぇ～！！！！！笑
私たちもびっくりするくらいすごかった！！笑
でも本当に綺麗だし可愛いからなぁ！笑
あのプロポーションは努力の末ということが分かりましたね！！！(｡・ω・｡)ﾉ
そしてゆうたんからのお手紙、、(｡ﾉ<｡)ﾉ))
じーなが選抜に入ってから、
AKBさんのカップリングとかにも
入る姿をみて、頑張れ！じーな！
とも思ったし、悔しいなぁ頑張ろう！
とも思ってました！
でも遠い存在に感じることはなくて
いつだって「りこぴおはよーーう！♪」と
優しく抱きしめてくれるじーなの姿がありました
私もそんなに優しくて可愛くて
自分のことを研究できる人になりたいなぁ！
本当におめでとう＼(^o^)／
そして、じーなのファンのみなさん！
生誕祭司会させていただいて
ありがとうございます！
素敵な生誕祭でした(>_<)
これからもじーなをよろじーな!!!(宜しくお願いします)
吉那的生誕祭結束囉！！！
恭喜吉那！！＼(^o^)／
然後晚上好吉那＼(^o^)／
那麼！我坂口理子擔任了今天的司儀！！（ ; ; ）
雖然還沒有跟吉那兩人單獨出去玩過！笑
但真的很喜歡吉那、
所以報名了擔任主持人(>_<)！！
吉那的假AKB調查寫真部門問卷、、、Λ( 'Θ' )Λ
是假的喲！假的！
果然發揮的非常自戀捏～！！！！！笑
讓我也嚇了一跳！笑
但是真的又可愛又美麗嘛！笑
那些自我推薦也是努力的一種！！！(｡・ω・｡)ﾉ
還有優糖寫的信
和吉那給各位飯的Message也好感動
看著吉那進入了選拔和AKB桑的選拔之後
看著她的英姿一邊想著要加油！吉那！
一邊也想著、好不甘心阿我也要加油！
但是吉那並不是很遙遠的存在
總是說著「理口Ｐ早ーー安！♪」一邊溫柔地抱住我的吉那喲(丿^^ヽ)
我也想成為這樣溫柔可愛的
對自己有研究的人！
真的恭喜了＼(^o^)／
以及、吉那飯的大家！
能讓我擔任主持人真是感謝了！
很棒的生誕季哦(>_<)
今後吉那也多多指教囉吉那!!!
http://i.imgur.com/Thb5ivy.jpg
田中美久
公開分享 - 下午9:40
こんばんみくりんヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
今日は、じーちゃん『神志那結衣さん』の生誕祭でしたぁー！！！！
じーちゃん改めておめでとう！
じーちゃんは、凄く美意識について詳しかったり熱心だったり…
多分自分の芯が強いのかな？自分の決めたことに一切ゆがみません！
そういう所、凄く見習います。
あとは、よく喋りかけてくれます(☻-☻)嬉しいです（≧▽≦）
泣き虫なじーちゃんもナルシストなじーちゃんも面白いじーちゃんも全部ぜぇーんぶ好き
♪( ′▽‵)
これからも、そんな可愛らしい
じーちゃんでいてね♡
じーちゃんのファンの方！
じーちゃんへの熱い思いしっかりと届きました(^O^)／ありがとう。
晚上好咪庫林ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
今天是、吉醬『神志那結衣さん』的生誕祭哦！！！！
吉醬再次的生日快樂哦！
吉醬、對於美的意識很熱衷也很熱心…
大概自己的內心非常強大吧？自己所決定的絕對不會動搖！
這點我要跟她好好學習。
還有經常找我聊天(☻-☻)很開心（≧▽≦）
愛哭鬼吉醬自戀吉醬有趣吉醬全部都喜歡♪( ′▽‵)
今後也要這麼可愛哦♡
吉醬的飯！
你們對吉醬的熱情有好好的傳達到了(^O^)／謝謝。
http://i.imgur.com/Pw22h9N.jpg
松岡菜摘
公開分享 - 下午9:04
久しぶりの公演
そしてじーな生誕祭でしたあ！！
じーなの美意識の高さには
本当に驚き！！
今日の生誕祭面白かったなぁ。
みんなでLINEで集まって考えたの。
ぴーちゃんが案を出してくれて
面白そう！ってなって実現^_^
さらにじーなを好きになったな♪♪
じーなお誕生日おめでとう！！
久違的公演
竟然是吉那生誕祭！！
吉那對於美的意識好高
真的很驚訝！！
今天的生誕祭很好玩。
大家一起在Line上想出來的。
P醬出的鬼點子
很有趣！就這樣實現了^_^
更加喜歡吉那惹♪♪
吉那生日快樂！！
http://i.imgur.com/V6ZrqpN.jpg
矢吹奈子
公開分享 - 下午9:13
こんばんなこたん＼(^o^)／
今日は、最終ベルが鳴る公演でしたー！
そして、じーちゃんの生誕祭(*^^*)
最近は、じーちゃんの呼び名が知られてきている(>_>)
最初は「2人だけの呼び方ね」って決めてたけど。。。
それにしても、生誕祭でのドッキリがあったんですけど
偽アンケートを作ってもらい、どれだけじーちゃんは自分の事が好きなのか。がわかりま
したよー笑
本当に、なるじーなですね！笑
でも、自分が好きでもいいくらい
スタイルもいいし、顔も可愛いし。。。
探していったら
本当に良いところが沢山ある(^o^)
じーちゃん大好き(*^^*)
晚安奈子糖＼(^o^)／
今天是最後鐘鳴公演ー！
也是吉醬的生誕祭哦(*^^*)
最近、吉醬這個稱呼好像有人知道了呢(>_>) ///很早以前的公演大家就知道了啦XD
最早是決定「只有我們兩個人才有的稱呼」呢。。。
雖然是這樣、生誕祭還玩了整人
吉醬填了假問卷、到底有多喜歡自己阿。這下明白了哦ー笑
果然是自戀吉那！笑
但是臉蛋很可愛身材又這麼好、喜歡自己也沒什麼不好的。。。
想一想的話
真是有很多優點呢(^o^)
吉醬最喜歡惹(*^^*)
http://i.imgur.com/Po75i9e.jpg
山田麻莉奈
公開分享 - 下午10:07
こんばんわ( ･ ヮ ･ )/ちゃす♡
きょうはゆいの生誕祭だったよーっ♪
だいすきなだいすきなだいすきなだいすきな
だいすきなだいすきなだいすきなだいすきな
だいすきなだいすきなだいすきなだいすきな
ゆいの生誕祭っ！！！(′ω‵)♡♡♡
ゆい、改めて17歳のお誕生日おめでと
24日がお誕生日だったんだけど、
12時になった瞬間
『おめでとー！』ってLINE送ったら
なんとなんと１番だったの！！！\( ′ω` )/♡♡♡
さすがまりり！って言われたよ♡
ゆいだいすきだからね！
一番なのはあたりまえさっ！(‵・ω・′)ｷﾘｯ
ゆいとはたくさんいるメンバーの中でも特に仲が良くて
ゆいにはなんでも話せるし
ゆいのほうが年下だけどほんとに頼りになるメンバーです*ﾟ
ほんとにだいすき♡♡♡
ちょっと不思議でおもしろくて
自分大好きなナルジーナで
心が綺麗で優しくて、、、
ぜんぶぜんぶ好きー♡♡♡
ゆい、これからもよろしくね
ゆいにとっていい１年になりますよーにっ*ﾟ
でわわ(*-ω･)/ちゃい
晚上好、今天是ゆい的生誕祭♡
最喜歡的最喜歡的最喜歡的最喜歡的
最喜歡的最喜歡的最喜歡的最喜歡的
最喜歡的最喜歡的最喜歡的最喜歡的
最喜歡的最喜歡的最喜歡的最喜歡的
ゆい的生誕祭！！！(′ω‵)♡♡♡
ゆい、再次祝妳17歲生日快樂
結衣的生日是24號
在12點的瞬間
發了『生日快樂』的Line過去
居然是第一個祝福的！！！\( ′ω` )/♡♡♡
果然是麻莉莉！這樣對我說了喲♡
最喜歡ゆい了！
理所當然是第一名壓！(‵・ω・′)ｷﾘｯ
跟ゆい什麼話都可以說
雖然ゆい比我小但基本上我是依賴著她呢*ﾟ
真的最喜歡了♡♡♡
雖然有點不可思議
這麼有趣又自戀的吉那
她的心是很美麗也非常溫柔的、、、
全部全部都喜歡ー♡♡♡
ゆい、今後也多多指教捏
希望這一年對ゆい來說是很棒的一年*ﾟ
でわわ(*-ω･)/ちゃい
http://i.imgur.com/PIdDPuA.jpg
山本茉央
公開分享 - 下午8:57
そしてーそしてー
神志那さんの《生誕祭》でした！！！！
神志那さんと良く話すようになったのは
初選抜に選んでいただいた時から
だったとおもいます！
話したらすっごく
面白くて優しくて可愛くて本当に
優しい先輩でした\(//▽//)\
今では普通に話せるようになり
話してても本当に優しく面白いです！
神志那さんは美容に詳しいから
茉央も教えてもらおっかな！
今日はなるじーなレベルが分かる生誕祭！
神志那さんは絶好調になるじーな
でした！
本当に楽しい生誕祭でした！！！
那麼那麼ー
神志那桑的生誕祭！！！！
和神志那桑經常聊天是從初選拔的時候開始
記得沒錯的話！
說起話來非常的
有趣又親切還很可愛真的是
很親切的前輩呢\(//▽//)\
現在連很平常的在對話時
說起話來也很親切又有趣！
神志那桑對美容很有研究
希望也能教教MAO！
今天是能明白吉那自戀程度的生誕祭！
神志那桑今天也自戀滿點！
真的是很開心的生誕祭！！！
http://i.imgur.com/T64CUqo.jpg
田中優香
公開分享 - 下午8:34
ゆいの生诞祭お手纸かかせていただいとったよ^ ^♡
DMM见れんくて（ ; ; ）
どんなかんじだったかわからないけど喜んでくれてたらいいな(｡-ω-｡)
結衣的生誕祭我寫了信喲^ ^♡
沒有看DMM（ ; ; ）
雖然不知道是怎樣的感覺但是她能高興就好了呢(｡-ω-｡)
http://i.imgur.com/MEuw0nX.jpg
外薗葉月
公開分享 - 下午8:31
おやづき更新♡
今日は、team H『最終ベルが鳴る公演』のユニット『ごめんね、ジュエル』のバックダン
サーとして出演させていただきました♪
今日は、じーなさんの生誕祭でした♡
バックダンサーとして、じーなさんの生誕祭に出演させていただけて、すっごく嬉しいで
す♪
メンバーは、みるん、えれたん、つっつんでした♡
じーなさんの生誕祭は、ナルシスト度調査でしたね(*^^*)
裏で聞いてて、すっごく面白かったです笑
今天出演了Team H『最終鐘鳴』的Unit『ごめんね、ジュエル』的舞伴♪
今天是吉那桑的生誕祭♡
作為舞伴參加吉那桑的生誕祭好開心♪
成員是、咪倫、愛玲糖、吱吱♡
吉那桑的生誕祭是自戀度調查哦(*^^*)
http://i.imgur.com/quNQezc.jpg
摁，別擔心位子適不適合自己，成長成長在成長吧。 加油！
第一次看到妳Mail寫這麼長，泣。
今年我會努力貢獻的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.244.241.29
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1422552011.A.D41.html