推 wei2200:辛苦了 06/14 06:53
推 game7895:翻譯辛苦了 原來有1/8美國血統 06/14 15:17
→ Crepuscolo:所以果然有混一點 難怪五官這麼立體w 06/14 15:20
神志那結衣
公開分享 - 上午5:41
じーなーの皆さん、おはじーな♡
各位吉那推、歐嗨吉那♡
555更新^^
555更新^^
今日は、ロケだよ～♪
この番組に参加するのは初めてだし、
きちんと結果残せるといいな！
今天外景拍攝喲～♪
第一次參加這個番組、
能好好的留下結果就好啦！
積極的にグイグイ頑張ろう( ﹡ˆ﹀ˆ﹡ )
接著昨天繼續努力( ﹡ˆ﹀ˆ﹡ )
さてさて、
昨日に引き続き質問返しpart2行くね♥
上から順番にしてよ～
然後然後、
繼續進行昨天的回覆part2♥
按照順序來喲～
Q,習い事、部活は何をしてた？
ピアノ、新体操を習ってて
バドミントン部だったよ！
試合で21/2で負けてたのはここだけの話......笑
Q,參加的藝技、社團是什麼呢？
鋼琴、學習新體操
羽毛球隊喲！
比賽的時候21比2輸了......笑
Q,好きな髪型は？
巻きおろし♡最近ポニーテールも好きかな！
Q,喜歡的髮型是？
捲髮♡最近也很喜歡馬尾！
Q,好きなブランドは？
Titty＆Co、INGNI
Q,喜歡的品牌？
Titty＆Co、INGNI
Q,じーなの大好物カレーは、ルーは
サラッと系が好き？それともドロッと系？
断然ドロッと系♡♡
濃厚で濃いのが好きっちゃん
カレーは、カレーくなくちゃ！笑
Q,吉那喜歡的咖哩、醬是
喜歡水一點的醬？濃一點的醬？
絕對是濃的♡♡
如果不這樣的話就稱不上是咖哩好きっちゃん
Q,クラゲ好き？
うーん。見るのは好きだけど
刺されるといたいからなぁ。。。
痛いのはちょっと苦手。
Q,喜歡水母嗎？
嗚摁。看的話很喜歡不過
因為被刺痛痛的有點難應付阿。。。
Q,来年の総選挙までにやっておきたいことは？
名前を覚えてもらう！
じーなってこんな子なんだ！って、
たくさんの人に知ってもらうために
いっぱいTVとかぐぐたすでアピールしたい！
Q,到明年總選舉前 想先做的事情是什麼
能被記住名子！
對於gina是怎樣的女孩、
想要讓更多人認識
所以想要多在電視或google plus上表現！
Q,無人島で一生暮らしてもいいのは誰？
うめ！(梅本泉)
体力仕事が上手だから、魚とかも採ってくれそうだし
仲が良いから
Q,想跟誰一生無人島生活下去？
うめ！(梅本泉)
因為對於勞力型的工作挺在行
捕魚阿什麼之類的感覺都可以辦得到
而且感情也很好
Q,絶叫マシンは好き？
好き♡
でも、乗って落ちる前に後悔することが多い。笑
Q,喜歡尖叫的遊樂設施？
喜歡♡
不過、坐上去要落下來之前後悔比較多。笑
Q,飼っている犬の大吉、何か芸が出来ますか？
おすわり、お手、おかわり、
くるり回る、バンッと打つと倒れる
が出来るよ～(￣^￣)
Q,養的狗大吉會什麼才藝阿？
會坐下、握手、起立
迅速翻轉、砰～開槍打倒?(￣^￣)
Q,最近はまっているものは？
アーモンド、和菓子、ちくわにはまり中♥
Q,最近常常帶著的東西 ?
杏仁、和菓子、竹輪♥
Q,じーなにとってHKTのメンバーはどんな存在？
My family(｡･ω･｡)
Q,對於吉那來說HKT的成員是怎樣的存在？
My family(｡･ω･｡)
Q,熊本といったら？
この前行った、大きなソーラーパネル！
Q,到了熊本之後有什麼感覺？
前一陣子去過、有好大的太陽能板！
Q,福岡でオススメな食べ物(お店)は？
モツ鍋(おおいし)、水炊き、
ラーメンつけめん僕イケメンオッケー♪笑(一風堂)、、、♡
Q,有推薦福岡的食物嗎(店名)？
內臟鍋、水炊鍋
ラーメンつけめん僕イケメンオッケー♪笑(一風堂)、、、♡ ---- 狩野
Q,何フェチ？
声、チラッとTシャツのすき間から見えた
お腹フェチ♡笑
Q,有什麼戀物癖？
要說的話、悄悄的從t-shirt之間看到的肚子♡笑
Q,大阪のイメージは？
なんでやねん！
Q,大阪的印象？
なんでやねん！
Q,好きな和菓子は？
大福全般、団子、最中、饅頭などなど、、、
Q,喜歡的和菓子有？
大福全般、糰子、豆餡糯米餅、饅頭等等、、、
Q,ライブで懐かしの歌を披露するなら
何にチャレンジしたい？
演歌♪坂本冬美さんの「また君に恋してる」が大好き！
Q,如果有實況轉撥的話
想要挑戰哪首曲子？
演歌♪坂本冬美さんの「また君に恋してる」超喜歡！
Q,座右の銘は？
一回一回を大切に。
Q,座右銘？
每一次每一次都很重要。
Q,じーなってクウォーター？
ワンエイスだよ～！
1/8アメリカの血が入っております
Q,吉那你是有1/4的外國血統嗎!?
沒有哦，one eighth～！
我有1/8的美國血統
Q,握手会で心掛けていることは？
一回でその人のことを覚えること！
その人の特徴とか、ニックネームを
自分なりにつけてるよ～笑
Q,握手會上有記在心裡的事情？
第一次來的人會記得他的事情！
我會養成記住大家的特徵以及綽號～笑
Q,AB型は好きですか？
AB型通しは気が合うっ♪
Q,喜歡AB型嗎？
AB型一直很合的♪
Q,料理は得意？
そう見えていてほしい。。。(￣▽￣;)
Q,料理很擅長？
希望能被注意到。。。(￣▽￣;)
Q,髪をショートにしたいと思ったことある？
何回も！
中学生の頃は、うめくらい髪切ってたよ！
Q,之前有沒有想過剪短髮嗎？
好幾次！
還在國中的時候、想要像起司那樣的髮型喲！
Q,どんな恋愛がしたい？
少女漫画みたいなのがいいな♡
Q,想要談怎樣的戀愛？
像少女漫畫那樣就好了呢♡
Q,好きな男声のファッションは？ -- 打錯字。
ややダボタボのジーパンに、
ややピチッとめのTシャツ！
Q,喜歡男生的時尚是？
稍微有點大件的牛仔褲、
稍微緊身的T-shirt！
Q,AB型選抜は結成出来そう？
見当中。。。
準備選拔出AB型的組合了嗎!?
考慮中。。。
Q,チャームポイントは？
瞳♡髪
Q,迷人之處？
瞳♡髪
Q,背の低い男声ってどう？
かっこ可愛いと思う！♥
Q,對矮個子的男生有什麼看法？
覺得非常可愛！♥
Q,男の子に作ってもらって嬉しい料理は？
カレーライス！大好物だからφ(゜゜)ノ゜
Q,希望男生做什麼料理給你？
咖哩飯因為是我最喜歡的東西φ(゜゜)ノ゜
Q,写真集は出してみたい？
もちろん！
それが私の一つの夢でもあるよ！
Q,想要出寫真集嗎？
當然！
那是我其中一個夢想！
Q,好きな人がいたら、告白する？
それとも待つ？
待つ方かな、、、雰囲気で決めちゃうかも。笑
如果有喜歡的人的話？會選擇告白？還是等待？
我是等待的那一方、、、也許是看整個氛圍來決定。笑
自分変わってるなって思うところは？
※ありません！
雖然被說是不可思議、天然呆、
覺得自己有可以改變的地方嗎!?
※沒有耶！
Q,HKTの1期生の推しメンは？
まどらーです♥
とにかく美しいけど、楽屋では面白いから！笑
Q,HKT一期生推的是？
魔力警察♥
總之很美、在後台超級有趣！笑
Q,じーなママ推しなのてすが、
握手会はありますか？
えーっと、、、
私がお母さんと握手した手でそのままというのは
いかがでしょう？笑
Q,吉那的媽媽雖然是吉那推
但是有去過握手會嗎？
恩、、、我和媽媽握手的時候就握著手而已？笑
Q演歌歌手ソロデビューの話が来たら受ける？
もちろん！
でも、もうちょっとボイトレを頑張ってからかな！
Q,可以接受以演歌歌手初次登台表演？
當然！
不過、聲音還是要多加練習才行！
Q,生まれ変わったら何になりたい？
私がいい
今で充分楽しいし、
ファンの皆さんも、家族も
出会った人皆大好きだから！
Q,重頭來過你想要變成？
我就好了呢
現在感到十分快樂、
遇到各位粉絲、家人、非常喜歡
Q,スペースワールドの絶叫マシン乗ったことある？
ないよぉ(>_<)
Q,有坐過スペースワールド的雲霄飛車？
沒有哦(>_<)
Q,オススメスポットは？
HKT48劇場へgo ！☆
Q,推薦的地點？
HKT48劇場へgo ！☆
Q,劇場公演で、じーなに気づいてもらえるには？
うちわなど、私推しっていうことが分かれば
すぐ気付くよ！
Q,劇場公演、怎麼樣獲得吉那的注意？
團扇等等、是只要知道我喜歡什麼東西
我就會馬上注意到唷！
今日はここまで！
また私のこと、少し知ってもらえたかな？(^-^)♡
今天就到這！
關於我的事情、多少能知道一些就好吶？(^-^)♡
今日も１日頑張るぞー！
今天一天也加油！
このゆいと～まれ！
ゆい就寫～到這啦！
＝じーな＝
http://i.imgur.com/d26Jn5r.jpg
http://i.imgur.com/Jd7VzWN.jpg
晚安文看到明天還有part3 ... 跟菜摘去錄影啦，美人美人雙人組 。
不吝指導。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.244.241.51
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1402686538.A.D0B.html