精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
多田愛佳 演出中止........P2 宮脇咲良 雨一直在下......P5 向下一次努力....P7 本村碧唯 快停雨..........P9 晴天了..........P10 打雷了..........P11 --------------------------------------- http://goo.gl/0D5dz5 多田愛佳 下午3:53 んーなんだろう。。 唉~怎麼說呢。。 天気だもんね。。 どうにもできなくて、、 天氣這東西。。 沒什麼能做到的事、、 ただ、祈るばかり 只能夠祈禱 たくさん会場の中にてるてる坊主作ったりして、、 でも、ダメだった。。 在會場中做了很多晴天娃娃、、 但是、沒有用。。 朝早く、今日のコンサートのために、リハーサルをして 早上、為了今天的演唱會彩排 国立でやったら、この演出どうなるんだろうとか、 在國立的演出會變成怎樣、 お客さんきっと、喜んでくれるだろうな~とか、 觀眾們都會覺得開心嗎、 国立のステージに立てることすごく楽しみにしてた 很期待站在國立的舞台上 たくさんたくさん、悔いが残るけど 雖然留下了很多很多的沮喪 私たちは、後悔を無駄には、しない! 我們、不會讓這些懊悔白白浪費! それが48グループ! 這就是48Group! 絶対、素敵なものをまた皆さんにお見せします! 絕對、會讓大家看到很好的表演! 優子ちゃんをちゃんと、送り出したい。 優子醬也會好好地送別。 ファンの皆さんと一緒に。 和各位飯一起。 こんな時、聴く曲がある! 這個時候、有適合聽的歌! 前しか向かねぇ! 勇往直前! --------------------------------------- http://goo.gl/0gwqpa 宮脇咲良 上午7:16 おはようございます! 各位早安! 今日は、晴れてほしいなあ(σ゚∀゚)σ 今天希望是明天(σ゚∀゚)σ それでは、 ~咲良の当たるかな?天気予報~ 那麼、 ~櫻花的天氣預報~猜的中嗎? 九州から東北の広い範囲で雨が降り、太平洋側で雨が強まっている所があります(/ _ ; ) 九州から近畿、東海は昼ごろまで、関東は夕方にかけて雨や雷雨となりそうです((((; ゚Д゚))))))) 局地的には滝のような雨が降り、大雨のおそれがあります! 東北も夜は本降りの雨となりそうです…全国的に風が強まり、太平洋側では非常に強い 風が吹き荒れるようです( ̄O ̄;) 九州東北大範圍地區降雨、大平洋沿岸會是雨勢比較大的地方(/ _ ; ) 九州近畿,東海會從早上、關東從傍晚開始會有大雨甚至雷雨的樣子((((;゚Д゚ ))))))) 局部地區性的暴雨、有大雨的風險! 東北會在晚上開始下雨…全國也會有強風、太平洋沿岸會有更大的強風席捲( ̄O ̄;) なんと! 48G国立コンサートの時に、大雨が降りそうですね、、、( ̄O ̄;) 竟然! 48G國立演唱會的時候、會下大雨的樣子、、、( ̄O ̄;) でも、晴れても雨が降っても楽しいコンサートにしたいと思います 但是、無論是晴天還是下雨、都希望是很開心的演唱會 来て下さる皆さん、咲良の事見つけて下さいね 來的各位、來找找看櫻花 さくら咲け! 櫻花盛開! http://i.imgur.com/S6qeoOh.jpg --------------------------------------- http://goo.gl/rGzNml 宮脇咲良 下午11:42 こんばんは! 晚上好! 今日の国立競技場でのコンサート、雨天の為中止になってしまいました。 今天的國立競技場演唱會、因為雨天而中止了。 楽しみにして下さった皆さん 、本当にごめんなさい。 期待的各位、真的很對不起。 楽しみな事が沢山あったから、とても残念だったし、悔しかったです、、、 有很多期待的事、真的很遺憾、也很沮喪、、、 でも、こればっかりはどうすることも出来ないし、危険な状態のままコンサートを決行 しても危ないし、誰にもぶつけられない悔しさがより悔しいです。 但是、這也沒有辦法、危險狀態下進行的演唱會很危險、這種沒法把氣發在任何人身上的 悔恨讓人覺得更悔恨更悶。 決行か中止かを言い渡される時、優子さんが泣きながら悔しがっている姿をみて、涙を 流してしまいました。 決定中止的消息傳出後、看見優子桑不甘心流淚的樣子、眼淚也忍不住流下了。 優子さんの卒業セレモニー、国立でしたかったなと思う気持ちもあるけど、天気も晴れ て最高のコンディションの時に優子さんを見送りたいって気持ちもあります。 優子桑的畢業典禮、有想辦在國立的心情、也有想在晴天在最好的情況下送行的心情。 だから、次に予定されるコンサートで、この悔しさをぶつけて最高のコンサートにした いと思います 所以、在下一個預定的演唱會中、希望把這些悔恨填補、做出最好的演唱會 なので、今は一番近いHKT単独SSAへ向けて頑張りたいと思います^ ^ 所以、向著現在最近的HKT單獨SSA加油^ ^ 今日は、気持ちをちゃんと整理出来たので、明日から切り替えてリハに取り組みたいと 思います! 今天好好整理心情、明天開始轉換成工作狀態! おやすみなさくら! 晚安櫻花! さくら咲け! 櫻花盛開! http://i.imgur.com/RZAVrzh.jpg --------------------------------------- http://goo.gl/Hyyd5q 本村碧唯 上午12:46 雨やめー!!!!!! 快停雨!!!!!! --------------------------------------- http://goo.gl/4fVg4O 本村碧唯 下午7:07 もお晴れてるじゃんね!! もおちょっと待ったら コンサート出来たかもやんね!! 已經是晴天了!! 再等一下下 演唱會就可以開始了!! あぁーーーー 国立競技場でコンサート したかったーーーーーーーー!!!!!! 啊ーーーー 國立競技場的演唱會 很想辦ーーーーーーーー!!!!!! よし、 きりかえよ。 好吧、 轉換心情。 --------------------------------------- http://goo.gl/8NY4Ni 本村碧唯 下午8:20 わぁーーー 今雷なった!! 哇啊ーーー 現在打雷了!! あおいが もおちょっとまったら コンサート出来たかもやん とか言ったけん 神様が怒った!!!!!! ほら雨も降ってきた!!!! 因為AOI 說了再等一下 演唱會可以開始 神大人生氣了!!!!!! 雨又再開始下了!!!! ごめんなさーい(′>ω<‵) 對不起(′>ω<‵) http://i.imgur.com/WNGQOl6.jpg --------------------------------------- 感謝mizuhara大,wukin大和meteorlin大 暫時代班,平大拍拍 看AOI被治癒一下吧 -- 植熊下深宮村本森今岡草後田冨朝渕伊岩多木 木沢野川脇重村保田田場藤中吉長上藤花田本 ▄▄ 南世由舞咲杏碧ま美栞愛泉優明美舞来詩愛花 央莉貴子良奈唯ど奈奈 香日桜 笑乃佳音 ▄▄ 奈 か 香 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.39.10 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1396193359.A.891.html
jordan1227:櫻花花的想法真成熟(拭淚 03/30 23:31
xx52002:あおい豪可愛 w 03/30 23:32
NatsuMikan:碧唯真的超治癒... 然後愛糖霸氣推! 03/30 23:32
gamecubemomo:感謝翻譯,優子和櫻花花拍拍 03/30 23:33
x213320x:辛苦了QQ 希望大家都別感冒 03/30 23:33
Crepuscolo:愛糖越來越有隊長的樣子了~讚!! 03/30 23:36
zxsxdxcx1124:小櫻花不要哭~~來~抱抱~~ >///< 03/30 23:39
PingDa:感恩 03/30 23:40
jordan1227:......(踹開樓上) 03/30 23:40
jordan1227:平大幹嘛亂入啦>< 03/30 23:40
mizuhara:平大無端被踹 03/30 23:41
mizuhara:這下樑子結大了~~ 03/30 23:41
zxsxdxcx1124:感謝平大救小弟一命~~~ XD 03/30 23:42
NatsuMikan:都是櫻花推 何以如此相爭QQ 03/30 23:43
Crepuscolo:平大人真好 被踹還懷著感恩的心XDD(誤 03/30 23:44
grtfor:AOIww 03/30 23:44
jm1d38:平大今天真慘 03/30 23:47
willingtsai:被AOI稍微治癒了 嗚嗚嗚 03/30 23:50
xx52002:平大五告衰www 03/30 23:58
mizuhara:難道...平大是ドM!? 03/30 23:59
nepnacci:碧唯超可愛的發文~ 03/31 00:08
gamecubemomo:櫻花推起內訌了XDDD 03/31 09:54