[G+] 多田愛佳 130113 回答問題

[meteorlin (*~流星~*流浪在夜空...)]

2013年1月15日 15:26 (日本時間)

こんばんは★
らぶたん。


今日も朝起きて、外は真っ暗でした(笑)

お仕事、終わりました！！

大家晚安★
我是らぶたん。


今天也是很早起，外面還是一片黑(笑)

工作都結束囉！！



この間質問募集した、質問返ししまーす！

之前向各位募集了問題，來回答問題吧─！！


1、好きな言葉は、なんですか？
一期一会！

1、喜歡的字詞是什麼呢？
一期一会！                          「一期一会」是一生只有一次的意思


2、何してる時が一番幸せ？
寝てる時と、お風呂入りながら、歌歌ってる時(笑)

2、做什麼事情時是最幸福的呢？
睡覺的時候，以及邊泡澡邊唱歌的時候(笑)


3、最近よく聴く曲は？
ジャズ^^キャラじゃないねー(笑)

3、最近常聽的歌曲是？
爵士樂^^不是我的調調的說─(笑)


4、博多の食べ物で好きなものは？
とんこつラーメン！もつ鍋！

4、最喜歡的博多料理是？
豚骨拉麵！牛腸鍋！


5、まゆゆと最近どんな関係？
最近もちょくちょく連絡とっています！この間、福岡の家に来ると言っていた
けど、東京にいて無理になってしまった(泣)

5、和まゆゆ最近是什麼樣的關係呢？
最近常常和她聯絡呢！之前還一直叫她來我家玩。
但是她在東京所以無法(泣)


6、お風呂何分くらい入っていられる？
ずーっと入っていられるけど、長くて3時間入ってたことある。

6、會泡澡泡幾分鐘呢？
我會一~直泡在浴缸裡，久的話曾泡過3個小時。      水都冷了、皮都皺了吧... XD


7、最近良い意味で変わりましたが、何かありましたか？
(笑)気持ちが変わりました。

7、最近從好的意義上來說整個人改變了呢，是有什麼事情嗎？
(笑)因為心情改變了。


8、好きな入浴剤の香り？
断然バラ！！

8、喜歡的泡澡劑香味是？
絕對是玫瑰！！


9、らぶたすでお話会またやってくれる？
もちろん、お話会も近々やりましょう。計画中です！参加してくださいね？

9、還會在らぶたす上舉行談論會嗎？      「らぶたす」，應該就是在她的G+上的意思吧
當然，近期就來舉辦談論會吧。正在計畫中！會來參加吧？


10、HKT48に移籍してよかったことは？
すべて良いことです！自分の気持ちも変わったし、
AKBではできなかったことも福岡でやらせてもらって、
嬉しいです！危機感も常にあります！

10、覺得移籍到hkt48真是太好了的事情是？
所有事情都覺得很好喔！自己的心情有所改變、在AKB辦不到的事在福岡就能做，
真的很開心！危機感也常記在心！


以上。
たくさんの質問提供、ありがとうございました！

また質問募集するので、そのときはまたよろしくねっ♪

おやすみん！

今日の写真どうですか？

完畢。
感謝大家提供許多的問題！

還會再向各位募集問題，到時也請多多指教喔♪

大家晚ㄤ！

今天的照片如何呢？

http://i.imgur.com/4aVq7.jpg



2013年1月15日 23:08 (日本時間)

こんばんは★
らぶたん。


明日から東京でお仕事やけん、実家帰ってきたっちゃ^^

久しぶりにるるたんにあったおん！かわいっ♪

つんでれ～

ぶーーーーっ♪

大家晚安★
我是らぶたん。


明天要在東京工作，所以回到老家了^^

好久沒和るるたん見到面！真可愛♪

http://i.imgur.com/mon1a.jpg

傲嬌~

噗ーーーー♪



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.26.73.195
推 grtfor:推愛醬的問答~百貨店拍拍，希望第二季也有好表現
→ shyily:好像有人翻了耶，不過還是謝謝你！！
→ starline:多田現在暱稱是愛醬還是拉普糖呢??
推 grtfor:應該算都有，成員們多半稱她愛醬，她自稱多以らぶたん為主
→ meteorlin:問答好像還沒人翻的樣子 後面那篇版友漏翻 可能是不知道
→ meteorlin:那是傲嬌的意思吧~
→ meteorlin:其實兩個說法都行的喔~ 官方暱稱雖然為らぶたん
→ meteorlin:但成員很多都稱她為「あいちゃん」
推 maxspeed150:他不是要從らぶたん卒業了嗎
→ maxspeed150:結果暱稱還在繼續用啊
→ meteorlin:就好比說穴井千尋的官方暱稱是ちひろん 但成員多半叫她
→ meteorlin:「ちーちゃん」或「キャップ」(隊長)
推 deadchild:島田和才加表示:官方暱稱？