作者zeat (L.)
看板AKB48
標題[G+] 植木南央 栗原紗英 山内祐奈 2014/6/25
時間Thu Jun 26 18:13:26 2014
[G+] 植木南央 栗原紗英 山内祐奈 2014/6/25
植木南央 p.2 是個很相信占卜、血型的人
若田部遥 p.6 跟南央在一起感到很安心
栗原紗英 p.8 修剪了頭髮的照片，看得出來嗎？
山内祐奈 p.10 超有趣的果汁，呵呵
おまけ p.14
2014年06月25日 渡辺通り1丁目FMまどか～まどかのまどから HKT48 栗原紗英
植木南央於 2014/6/25- Mobile - 公開 下午8:59
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/9TZqF7NzQPP
失敗したぁ(′･_･`)
愛犬のさくちゃんに買ってあげた服、
メールの写真じゃ分かりにくいけど
お尻が、だいぶ はみ出とると（；＿；）（笑）
失敗了啊(′･_･`)
給愛犬小咲買了衣服。
雖然簡訊上的照片看不太出來，但是屁股跑出來了吧（；＿；）（笑）
くそう、、デザインは可愛いのに
まさかお尻が はみ出るとは、、(°_°)
まぁ、プリプリしとって可愛いけど♡（笑）
さくちゃん、めんごっちょ♡♡
可惡…明明設計很可愛，但沒想到屁股跑出來…(°_°)
算了，雖然豐滿有彈性很可愛就是♡（笑）
小咲，對不起辣♡♡
今日から、アリーナツアーラスト福岡のレッスンが始まったよ^ - ^
メモ、、、とりあえずメモ、、、
って感じです！
青ペンで書くと記憶しやすいって聞いた事あるけん
レッスンの時とか
テスト勉強の時は
青のペンでメモしてます(^｡^)
從今天起，開始做體育館巡迴的最終場福岡場的訓練了唷^ - ^
「抄筆記…總之還是抄筆記…」今天就是這樣的感覺！
因為有聽說用藍筆書寫容易記起來，所以我在練習課的時候、考試唸書的時候，
都是用藍筆做筆記喔(^｡^)
でも、記憶しやすい！！
っていう実感は特にない。。
但沒有特別覺得「容易記得！！」的真實感…
只能相信地做了♡
あ、そう。。南央
占いとか血液型とかめっちゃ信じるタイプ(°_°)
ふふふ（笑）
啊，沒錯…南央我是非常相信占卜啊、血型啊等東西的那種人(°_°)
呵呵呵（笑）
明日はレッスンしてKⅣ公演！
いっぱい汗かく1日にするぞーっ^ - ^
おやすみやさい♡ぱくぱく
明天練習課後是KⅣ公演！
成為香汗淋漓的一天吧～^ - ^
晚安蔬菜♡咬咬
http://i.imgur.com/mekomtW.jpg
reply
植木南央
いちうえき！
一棵植木！
6/25 21:00
植木南央
なんしよるとー？？(^｡^)
在做什麼啊～？？(^｡^)
6/25 21:02
植木南央
今日の仰天ニュースは
若ちゃんじゃない？？違う回かな？？
今天的「大吃一驚新聞(仰天ニュース)」不是若醬？？不同回嗎？？
6/25 21:04
若田部遥於 2014/6/25 - Mobile - 公開 下午9:55
https://plus.google.com/108592604171173727989/posts/9ZpqDqeNHyu
今日のレッスンでは南央と一緒におる時間が長かったなぁ。
なんか南央といるとほっとする♡
話してたらすごく楽しくてあまりにも話題が尽きないから今度２人でごはん食べに行く
約束したよー
楽しみ♪
在今天的練習課裡跟南央在一起的時間很長吶。
總覺得跟南央在一起能感到安心呢♡
聊了天後非常開心，因為話題聊不怎麼完，所以做了下一次要兩個人
一起去吃飯的約定唷～
好期待啊♪
http://i.imgur.com/4Jt6Qo0.jpg
写真はマスクでごめんね。
おやすみなさい(′O‵)
照片是戴著口罩真對不起。晚安(′O‵)
reply
植木南央
わかちゃん～♡
南央もホッとする♡
若醬～♡
南央也感到很安心喔♡
6/26 0:02
栗原紗英於 2014/6/25 - Mobile - 公開 下午8:48
https://plus.google.com/u/0/106880477295979333654/posts/RAyt3fCQBX8
こんばんは( *・ω・)ノ
公演終わりましたーっ!
今日はパジャマドライブ公演に
出演させていただきました(。・ω・。)♪
すごく楽しかったです♡
晚安( *・ω・)ノ
公演結束囉~!
今天很榮幸地出演了睡衣兜風公演(。・ω・。)♪
非常地開心♡
http://i.imgur.com/hZq37Bx.jpg
昨日髪の毛を少し切りました!
わかるかなー???
写真載せますね(ゝω・♡
昨天稍微修剪了下頭髮!
看得出來嗎～??? 完全看不出來←
傳照片上來囉ゝω・♡
reply
坂本愛玲菜 6/25 21:26
♪ちょっとおそめのいちえれたん♪
♪稍微姍姍來遲的一個愛玲彈♪
山内祐奈 6/25 21:49
紗英♪
栗原紗英 6/25 22:21
+坂本愛玲菜
おそえれたん(。・ω・。)♡
姍姍來遲愛玲彈(。・ω・。)♡
6/25 22:21
栗原紗英 6/25 22:29
+山内祐奈 はーい♡
+山内祐奈 又～～♡
山内祐奈於 2014/6/25 - Mobile - 公開 下午9:21
https://plus.google.com/u/0/108199783819141838282/posts/QmE42eohiX3
こんばんわぁ~(′ω‵)
ゆうなです！ (*^-^)ﾉ♪
今日もレッスン頑張ってきましたよ♪
晚安啊~(′ω‵)
我是祐奈！ (*^-^)ﾉ♪
今天也努力地訓練了喔♪
http://i.imgur.com/YyBMLIR.png
それでね！
今日、お母さんがレッスンにもっていくジュースを買ってきてくれてたんですけどその
ジュースがちょっと変わってて回りのイラスト?がビールみたいな絵で本当は普通の炭
酸なんですけど…(笑)
お母さんから渡されたときは、っえ！ビール！！？
って思いました！(笑)
お母さんに聞いたら面白い半分で買ってきたそうです…！
然後啊！
今天媽媽給我買了帶去訓練時喝的果汁，但那瓶果汁上環繞著稍微
特別的圖案?像是啤酒那樣的圖，但真的只是普通的碳酸飲料就是…(笑)
媽媽拿給我的時候，「欸！啤酒！！？」的想了！(笑)
問了媽媽後似乎有一半是因為感到有趣才買的樣子…！
追求著有趣的母女←
今は、こんなジュースがあるんですね！
知らなかった~！
皆さんもなんか不思議なジュースとかがあったら教えてください！
なんちゃって （≧▽≦）
現在居然有這種果汁呢！都不知道啊~！
大家要是覺得有什麼不可思議的果汁的話，請告訴我喔！
開玩笑的 （≧▽≦）
ということで今日の写真は、そんな不思議なジュースの写真です(*^^*)
何度見ても笑えます！
しかもちゃんと、こどもののみものってかいてある！
やっぱり面白すぎ (ﾉ∀≦。)ﾉぷぷ-ｯ
それでは皆さんバァ～ばいし ゜+.゜(♥′ω`♥)゜.+゜*。
所以今天的照片就是那不可思議果汁的照片(*^^*)
不管看幾次都會笑出來！
而且上面還好好地寫了「小孩子的飲料」！
果然有趣過頭啦 (ﾉ∀≦。)ﾉ呵呵呵 慘了，完全不覺得哪裡好笑←
那麼各位，敗～掰西゜+.゜(♥′ω`♥)゜.+゜*。
reply
坂本愛玲菜 6/25 21:23 (編輯)
いちえれたん！！！
一個愛玲彈！！！
坂本愛玲菜 6/25 21:24
そのジュースゆうなに今日見せられたやつだ（^ ◇^ ）♪笑
祐奈今天能看到這樣的果汁真是太好啦（^ ◇^ ）♪笑
山内祐奈 6/25 21:24
+坂本愛玲菜 えれな(′ω‵) +坂本愛玲菜 愛玲菜(′ω‵)
山内祐奈 6/25 21:27
本当にこのジュース面白すぎて大好きになった！(笑)
這個果汁真的太有趣啦，都喜歡上它啦！(笑)
山内祐奈
+坂本愛玲菜
そうそう(*^^*) 沒錯沒錯(*^^*)
面白いでしょ！♪ 很好笑對吧！♪
6/25 21:32
山内祐奈
たくさんのコメントありがとうございます！
非常感謝諸多留言！♪
6/25 21:35
おまけ
2014年06月25日 渡辺通り1丁目FMまどか～まどかのまどから HKT48 栗原紗英
http://www.youtube.com/watch?v=Q6AOoD8JSkw
----
感謝NatsuMikan大協助。翻譯有錯請指出，感謝各位。
--
植木南央：
「私は私の夢に向かってスキップしていきます！」
「我要朝我的夢想跳躍過去！」
ψ2013/7/22
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.10.24
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1403777613.A.E9D.html
→ borriss:若醬的好像是730吧 06/26 18:24
推 Crepuscolo:電波少年跟風紀股長意外地很合ww 06/26 18:25
→ Crepuscolo:啊....我居然說少年XDDDD 06/26 18:26
→ zeat:我記得在初期大家提到記得なお都是很容易成為朋友w 06/26 18:28
推 kuter:變朋友才發現 這人原來這麼電波? XD 06/26 20:08
→ zeat:なつ:剛開始上訓練課時，「好可愛噢、好想聊聊吶」(讓我)這 06/26 20:15
→ zeat:樣想的成員就是なお跟あおい呢。 不過現在嘛w 06/26 20:15
※ 編輯: zeat (163.23.72.51), 06/27/2014 11:09:38