[G+] 栗原紗英2015/6/30

[zeat (L.)]

[G+] 栗原紗英 2015/6/30

栗原紗英 p.2   恐龍好可怕，所以全力地把祐奈當作盾後自己一個人逃跑了。
　　　　
　　　　 p.5   2015/7/1 シアターの女神公演 山内祐奈自我介紹MC












　　　　
栗原紗英於 2015/6/30- Mobile - 公開 下午7:32
https://plus.google.com/106880477295979333654/posts/HYFDtHKUwi1

こんばんは( *・ω・)ノ

晚安( *・ω・)ノ

横アリコンサートの裏話♡

橫濱體育館演唱會背後的小故事♡

コンサートのオープニングで恐竜が
登場したこと、みなさんご存知ですか??!

在演唱會的開場裡有恐龍登場了這件事，大家知道嗎??!

もうね、怖すぎて怖すぎて....

真是的，好恐怖超恐怖的…



リハーサルで大号泣 笑

彩排時嚎啕大哭了 w

本番までにはなれよう！
と思ったんですが....やっぱり無理で

雖然想說「正式演出前就會習慣了吧！」…但果然辦不到啊！

本番、近くにいたゆうなが
がちでビビっている私を
守る演技をしてくれているなか、
わたしは全力でゆうなを盾にして
1人ガチ逃げしました

正式演出時，在我旁邊的祐奈展現出保護嚇到不行的我的演技後，
我全力的把祐奈當作盾後，自己一個人認真地逃走了。

ゆうなさん、ごめんなさい(′・ω・`)♡←

祐奈桑，對不起(′・ω・`)♡←          毫無反省的表情啊喂！

http://i.imgur.com/M4TwXWa.jpg

そして横アリ1日目でさせていただいた、ユニット『わるきー』

然後橫濱體育館第一天讓我演出了unit「わるきー」。

今回はなこがセンターで『やぶきー』でした♪

這一次是奈子擔任center的「やぶきー」♪

写真はそのときの

照片是當時拍的。

reply
田中優香   6/30 19:39
あ！遅くなったけどおめでとう           啊！雖然晚了點，但生日快樂！

栗原紗英   6/30 19:46
+田中優香 ゆうたんさん                 +田中優香 優彈桑，感謝您。
ありがとうございます

2015/7/1 シアターの女神公演 山内祐奈自我介紹MC
山内祐奈：(彩排時)還想說恐龍不可怕所以正式演出時打算要保護紗英，結果紗英太害怕
把我往恐龍那推過去，然後就覺得恐龍好可怕啊。

----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。

這是個正妹與工具人的故事，看似護花使者的祐奈其實就是個工具人的概念←

--
CLASS Archer 真名 栗原紗英(くりはら さえ) 保有技能 無窮の武練 A+
舞藝的頂點，獲得諸多同期成員與前輩成員的稱讚。一期生穴井千尋是這樣形容的
「細緻的直到指尖都運用的相當美麗(丁寧で指先までキレイ)」。在三期生中也是
先一步地出演了脳内パラダイス公演、パジャマドライブ公演的成員。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1435803344.A.818.html
※ 編輯: zeat (163.23.72.51), 07/02/2015 10:18:04
推 sth7667: 死道友不死貧道的概念←
推 Crepuscolo: 紗:祐奈好棒 好勇敢喔~(猛推
→ KunioFAN: 明知道是假的還怕成這樣，祐奈是無辜的啊~~~XDD
推 Crepuscolo: 畢竟是吃掉泡麵一隻手的恐龍呢(?
推 NatsuMikan: 只要祐奈被吃掉我就能獲救了的概念（不對
推 AnaiChihiron: 賣隊友不道德阿XD
推 xx52002: 恐龍那邊是不是想說"正式演出前就習慣了？"
→ xx52002: 賣隊友 www      果然是腹黑呢←
感謝xx52002大，已更正！
※ 編輯: zeat (163.23.72.51), 07/02/2015 12:48:17