推 sth7667: 喔喔喔>///< 02/11 21:37
推 jedipilot: 截圖最高~~ 02/12 10:53
今天是「ただいま 恋愛中公演」，明天是握手會。今天開場戴了綠色的貝雷帽被大家說
好像"GREEN DA・KA・RA醬"。
おまけ p.4 2016/2/10 ただいま 恋愛中公演 栗原紗英截圖
栗原紗英於 2016/2/10 - Mobile - 公開 下午8:56
https://plus.google.com/106880477295979333654/posts/9gf4SdSH3N5
こんばんは( *・ω・)ノ2016.02.10
晚安( *・ω・)ノ2016.02.10
ただいま恋愛中公演でした
我今天跳了現正戀愛中公演。
http://i.imgur.com/kjRlYm6.jpg
レトロな感じの可愛い衣装で、
明るく始まるこの公演。
穿著懷舊感的可愛服裝，開朗活潑開頭的這個公演。
今日はオープニングで
緑のベレー帽をかぶりましたよ
我在今天的開場裡戴了綠色的貝雷帽唷。
みんなに"グリーンダカラちゃん"
みたいと言われました 笑
大家都跟我講好像"GREEN DA・KA・RA醬" w
https://goo.gl/UCnIwu 一個CM的角色
今日もうちわをもってくださったり、
コールをしてくださったり、
みなさんありがとうございました♡♡
今天也很感謝帶著團扇啊、呼喊紗英call啊…等等的您們♡♡
ステージに立っていて
自分を見てくれている人がいる
って思うとすごくパワーになります！
一想到當我站在舞台上有看著我的人在時，就非常能成為我的動力！
明日も握手会ということで、
またみなさんにパワーをもらえる
1日になりそうです
因為明天又是握手會，所以好像又能成為從大家那得到動力的一天！
そのぶん、わたしもお届けしますね♡
那份動力，我也會發送給你的♡
それではおやすみなさえちゃん
那麼晚安紗英醬。
おまけ
2016/2/10 ただいま 恋愛中公演
http://imgur.com/a/m4LiA 栗原紗英截圖
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
http://i.imgur.com/UCStCjF.jpg デュエル！ドロー！！
http://i.imgur.com/6gU5PmJ.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.147.253
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1455194907.A.320.html