「サシコ・ド・ソレイユ」代代木場第一天作為AiiA選拔演唱了「黄昏のタンデム」,你
有發現我嗎?我有確實看到你的紗英團扇跟T-shirt唷!然後安可驚喜宣布了新劇場跟出
差公演真是開心!
おまけ p.5 2-23 尾崎充 G+
栗原紗英於 2016/2/23- Mobile - 公開 下午10:51
https://plus.google.com/106880477295979333654/posts/hARftkxy3iA
こんばんは( *・ω・)ノ2016.02.23
晚安( *・ω・)ノ2016.02.23
代々木コンサート1日目。
今天是代代木演唱會第一天。
今日はありがとうございました!
今天感謝您了!
みなさんわたしのこと
見つけてくれましたか~??!
もちろんさえうちわやTシャツ、
しっかり見えてましたよ!
大家有發現我嗎~??!
當然,我有確實看到你的紗英團扇跟T-shirt唷!
みなさんありがとうございました
真是感謝您們了!
アンコールでサプライズ発表もあり、
新劇場ができることが決定しました!!
在安可時也發表了驚喜,決定了新劇場能開張!!
本当にびっくりです
真是嚇了一跳!
出張公演も発表されたりして、
嬉しくて1人で飛び上がっちゃった
也宣布了出差公演,太高興我人都跳起來啦。
新たなスタートをきるHKT48を
これからもよろしくお願いします!!
今後也請對新開始的HKT多多指教了!!
そして今回アイア選抜として
『黄昏のタンデム』
を歌えたこともすごく嬉しかったです!
然後這一次我作為AiiA選拔演唱了「黄昏のタンデム」也超開心的!
これはみなさんのおかげ。
這都是託大家的福。
本当にありがとうございます
真的很感謝您們。
明日もあるので頑張ります!
明天也還有演唱會,所以我會努力的!
また終わって
ゆっくりお話ししますね///
それでは、おやすみなさえちゃん
等結束在悠閒地聊聊吧///
那麼大家,晚安紗英醬。
http://i.imgur.com/vEss0tq.jpg
おまけ
2-23 尾崎充 G+
http://i.imgur.com/Ya09ZgX.jpg
----
若翻譯有其他錯誤請指出,感謝各位。
--
http://i.imgur.com/UCStCjF.jpg デュエル!ドロー!!
http://i.imgur.com/6gU5PmJ.jpg
http://i.imgur.com/SYx7q7U.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.147.80
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1456310049.A.13F.html