今天出演了「ただいま 恋愛中公演」，是つっつん的生誕祭！
雖然つっつん是研究生最會炒熱氣氛的人，總是能給周圍帶來笑容，但他也還是有煩惱吧
？這是我從他今天的淚水裡注意到的。今後我也想邊跟大家互相支持邊一起努力！
おまけ p.5 2016/3/2 ただいま 恋愛中公演 栗原紗英截圖
栗原紗英於 2016/3/2- Mobile - 公開 下午9:46
https://plus.google.com/106880477295979333654/posts/V1Kgb3ZLEQX
こんばんは( *・ω・)ノ2016.03.02
晚安( *・ω・)ノ2016.03.02
ただいま恋愛中公演
現正戀愛中公演。
今日はつっつんの生誕祭でした。
今天是tsuttsun的生日祭典。
つっつんは研究生いちのムードメーカーで、
周りを明るく笑顔にしてくれるメンバーです
因為tsuttsun是研究生最會炒熱氣氛的人，
所以是能讓周圍開朗帶來笑容的成員。
いじられることが多いけど、
やっぱり愛されてるんだなって思う
雖然被捉弄的事很多，
但我想果然是因為他被大家愛著啊！
一種欺負自己喜歡的人的感覺？ w
でも、いつも笑顔でいるけど、
悩んでいることとかもあるよね。
可雖然他總帶著笑容，
但他也還是有煩惱的事吧。
今日の涙でそう思いました。
在今天他的淚水中讓我這麼覺得。
たまに相談してくれることもあるけど、
わたし、頼りになれているかな。？
雖然偶爾也有找我談談的事，但我，能成為值得依賴的人嗎？
紗英ちゃん好問題w
これからもみんなで支えあいながら、
頑張っていきましょう！！
今後我也想邊跟大家互相支持邊一起努力！！
つっつん、あらためてお誕生日おめでとう
tsuttsun，再次祝你生日快樂。
http://i.imgur.com/ntVd4Zt.jpg
あとね意外とつっつんと2人では
写真を撮ってないことに気づいた！
還有啊，我發現我意外地跟tsuttsun倆沒拍過合照！
だから今日たくさん撮ったよ♡
所以今天拍了很多唷♡
これからもいっぱい撮ろーね
之後也要拍很多啊～
おまけ
2016/3/2 ただいま 恋愛中公演
http://imgur.com/a/yQZZS 栗原紗英截圖
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
CLASS Archer 真名 栗原紗英(くりはら さえ) 保有技能 無窮の武練 A+
舞藝的頂點，獲得諸多同期成員與前輩成員的稱讚。一期生穴井千尋是這樣形容的
「細緻的直到指尖都運用的相當美麗(丁寧で指先までキレイ)」。在三期生中也是
先一步地出演了脳内パラダイス公演、パジャマドライブ公演的成員。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.123.217
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1457000638.A.491.html