栗原紗英於 2016/8/26- Mobile - 公開 下午9:08
https://plus.google.com/106880477295979333654/posts/BSNdUy6HEHt
こんばんは。2016.08.26
晚安。2016.08.26
久しぶりの最終ベルが鳴る公演でした！
今天是隔了很久的最終ベルが鳴る公演！
チームT2から助っ人で
お邪魔させていただきましたよ～
作為從Team T2來幫忙的人讓我叨擾了唷～
楽しかったなぁ..公演も楽屋も>_．★
好開心啊…不管是公演還是休息室>_．★
きょうはなおさんの生誕祭でした！
今天是南央桑的生日祭典！
おめでとうえきございます♡
祝你生日快樂植木木♡
きょうの自己紹介では
「なおさんと同じ、自称副副キャプテンの
さえちゃんこと栗原紗英です！」
って言わせていただきました☺★
在今天的自我介紹讓我講了
「我是跟南央桑一樣自稱副副隊長的暱稱紗英的栗原紗英！」唷☺★
さえ、なおさんの発する言葉
一つ一つが本当にツボでだいすきなんです///
紗英我呢，覺得南央桑的每一句話都真的戳中我的笑點最喜歡了啊///
楽屋でもよく1人で笑ってます☺笑
就算是在休息室我也經常一個人笑出來☺笑
そしたらね、
「もーなおのこと好きすぎやろー^o^」
って言われる。ふふふ
然後啊，就被說了「真是的～你太喜歡南央了吧～^o^」。呵呵呵
でもなおさんのこと本当に好きです♡
不過我真的很喜歡南央桑♡
もっと仲良くなりたいなぁ///
好想感情再變得更好啊///
あらためて、お誕生日、
19歳おめでとうございます★
再次祝您19歲生日快樂★
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
栄光のラビリンス朗読劇の
中間結果、第13位でした！！
光榮的迷宮的朗讀劇的中間快報結果，我是第13名！！
リクエストありがとうございます★
感謝您們投票★
今回もみんなで団結して、
次こそ、勝ち取りたいです！！
這一次也要跟大家一起團結，下一次一定會取得勝利！！
応援をよろしくお願いします:)
請大家多多支持我囉:)
#ささえ隊
#支持紗英小隊
さえ
紗英
http://i.imgur.com/R1BlpjC.jpg
reply
植木南央 8/26 22:25
さえちゃん好きだけど、それ以上にさえちゃんは南央のこと好きだと思う
ありがとうえき♥
雖然我也很喜歡紗英醬，但紗英醬更喜歡南央啊。
謝謝你植木木♥
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
#1KDBzm4v p.10 紗英剛開始「被加入」南央民時好像不太情願啊w
雖然都過了兩年多就是w
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.158.173
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1472280014.A.6DE.html