推 みくりん: ゆうなりんりんしてる(′･_･`)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1436928082.A.650.html
※ 編輯: zeat (163.23.72.51), 07/15/2015 10:41:38
[G+] 山内祐奈 2015/7/14
p.2 今天是在スペースワールド舉辦的活動，這一次的小隊組成是我、指原姊、渕上姊
跟みくりん。雖然祐奈搭尖叫系遊樂設施只記得大叫，但みくりん卻是一臉鎮靜
的科科笑著。
公布昨天問題的答案與答案的理由。
おまけ
p.8 2015/7/14 HKT48と行くバスツアー～あの神イベント再び!!～
山内祐奈於2015/7/14- Mobile - 公開 下午8:51
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/2WuH3x2exgL
こんばんは ♡(●′︶`●)
晚安 ♡(●′︶`●)
今日は、ずっと楽しみにしていた
スペースワールドでのイベントでしたぁ～!!
今天呢，是一直很期待的在太空世界舉辦的活動啊～!!
昨日から天気が心配でしたが
なんとかお昼すぎから晴れてきましたよ♪♪♪
雖然昨天開始擔心起了天氣狀況，但中午過後總算是放晴啦♪♪♪
てるてる坊主さん、ありがとう！
晴天娃娃，謝謝你！
今回のグループは
私、指原さん、渕上さん、みくりんの４人でした。
這一次的小隊組成是我、指原姊、渕上姊跟米哭琳4人喔。
すごく楽しいかったです ('∀')
玩得超開心的 ('∀')
それでね!!
今日、乗り物で絶叫系乗ったとよ！
そしたらものすごいスピードだったから、、、
とりあえずキャーって叫んだ覚えしかない(笑)
然後啊!!
今天搭了尖叫系的遊樂設施唷！
接著因為速度超快的…總之只記得不斷「呀～」的叫著(笑)
そして横でみくりんが平気そうにニコニコ
笑ってた Σ(@°△°@)!
こともなんとなく覚えてる(笑)
然後在我隔壁的米哭琳一臉鎮靜那樣的科科笑著 Σ(@°△°@)!
總覺得(只)記得這個(笑)
さすがプロです！
メリーゴーランドでは、なんでだろう！？
楽しむというよりみんなに何回も回ってるとこ
みられて恥ずかしかったです！
至於旋轉木馬該怎麼說呢！？
與其說很開心，倒不如說成員們騎了又騎被看著很害羞啊！
他にも色々なことしたよ！
あぁ～楽しすぎて今日寝れないかもー。
其他也做了各式各樣的事喔！
啊～太過開心，今天也許睡不著啦～
いや、多分たくさん歩いたからすぐ
寝れる笑っ
不，大概會因為東奔西跑的馬上就睡著吧ww
写真は今日のです！
たくさんのせちゃうね♪
照片是今天拍的！
傳了很多吧♪
http://i.imgur.com/cq1pebd.jpg http://i.imgur.com/TvLedHP.jpg
http://i.imgur.com/mK13Xwl.jpg http://i.imgur.com/SJEnnXh.jpg
http://i.imgur.com/n9u96DW.jpg
問題の答え～!!
(昨天)問題的答案～!!
答えは…12個でしたぁ (m′罒`m)
みんなたくさんの回答ありがとう！
答案呢…是12個 (m′罒`m)
謝謝大伙們各種回答！
頑張ってダイヤモンド12個つけるの
以外と大変やったぁ～。
何回も数えなおしたよ♪(笑)
努力地加上12個鑽石意外的辛苦啊～
我重新數了好幾次唷♪(笑)
我猜"以外と大変やった"= "意外と大変やった"
あぁ～付け加え！
ダイヤモンドを12個にした理由はみんなが思っていた通り！
そうです！！
HKT48の5枚目のシングルが「12秒」
だからそれにちなんでです！ﾎﾎﾎ～
啊～補充！
加入12個鑽石的理由就像大伙們想的那樣！
沒錯！！
因為HKT48的第五張單曲叫作「12秒」所以(理由是)來自於這個曲名的！呵呵～
reply
山内祐奈 7/14 20:52
ゆなコメ (* ˙ˇ˙)♡♬*゜
祐奈留言 (* ˙ˇ˙)♡♬*゜
山内祐奈 7/15 6:27
朝ゆなコメ (′∀`)ﾉ
まだねむ～い (σω-)｡оﾟ
早上祐奈留言 (′∀`)ﾉ
還好想睡～ (σω-)｡оﾟ
おまけ
2015/7/14 HKT48と行くバスツアー～あの神イベント再び!!～
7-14 G+ http://i.imgur.com/cq1pebd.jpg http://i.imgur.com/TvLedHP.jpg
http://i.imgur.com/mK13Xwl.jpg http://i.imgur.com/SJEnnXh.jpg
http://i.imgur.com/n9u96DW.jpg
7-14 渕上舞 G+ http://i.imgur.com/9TEXVxN.jpg
7-14 田島芽瑠 755 http://i.imgur.com/Gsurnh5.jpg
7-14 駒田京伽 755 http://i.imgur.com/SfjzYGE.jpg
7-14 尾崎充 G+ http://i.imgur.com/ix80sGl.jpg 食材一覽
http://i.imgur.com/kcQkJsD.jpg 這張祐奈超可愛w
http://i.imgur.com/xCumm8c.jpg
http://i.imgur.com/lnQPwC5.jpg 跟美久十指緊扣w
http://i.imgur.com/7D4Dnwf.jpg
http://i.imgur.com/cq1pebd.jpg
題外話，關於上面祐奈這款白色的上衣，其實他在7/12的握手會才穿了黑色的另一款。
http://i.imgur.com/t0RcY6G.jpg
而且當天橋本耀也穿了同一件XD
http://i.imgur.com/kJYQJIc.jpg
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
推 山内祐奈: 雖說人們裡並不存在100%的人，也的確沒有100%的完人。
可在不斷努力之後，就可以能人所不能！ 2015/6/16
http://i.imgur.com/6fHQfoE.jpg http://i.imgur.com/vv8bH71.jpg
http://i.imgur.com/lif4PMM.jpg http://i.imgur.com/3zhCHK5.jpg
http://i.imgur.com/nFnUiIe.jpg http://i.imgur.com/2bo33rn.jpg