→ zeat: ロックだよ、人生は... 手機桌布 10/21 22:25
今天久違的擔任了前座女孩唱了ロマンスかくれんぼ。
今天緋杏也在訓練場，總覺得他的情緒很怪所以很喜歡他。回家時跟他及梅本姊聊了一下
，很有趣時間一下子就過了，還想再一起聊聊。
現在是好想猜謎的心情，所以我們來猜謎吧！
請看一下今天23點15分起在NOTTV播放的「HKT48のほかみな」。
明天是攝影，加油吧！
おまけ p.8 10-20 NOTTV twitter
2015/10/20 シアターの女神公演 山内祐奈擷圖
山内祐奈於 2015/10/20- Mobile - 公開 下午9:00
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/EFde7EdH8cp
こんばんは (∩｡‧ｏ‧｡)っ.ﾟ☆｡･
晚安 (∩｡‧ｏ‧｡)っ.ﾟ☆｡･
今日は、久々に前座ガールだったよぉ～ん!!!!
今天久違的擔任前座女孩囉～!!!!
気づきましたか？
你有注意到我嗎？
久々の一人で歌うということ…。
緊張しました (@º△º@)
因為很久沒自己一個人唱歌了…
所以很緊張 (@º△º@)
またいつか出てたときは見つけてください
有一天我再度出演時，請找到我。
レッスン場にビビアンがおった!!!!!!
ビビアンのテンションなんか変で好きー！
今天的訓練場有緋杏在!!!!!!
總覺得緋杏的情緒很怪所以很喜歡他～！
帰りは、梅本さんとビビアンとちょっとお話したー！
これが面白くてあっという間だった(笑)
回家時，跟梅本姊及緋杏稍微聊了一下～！
這段時間很有趣一下子就過了(笑)
またこの３人で話してみたい ( ¯g∀ ¯g@)ﾆﾔﾘ
還想再這樣的3個人一起聊天啊 ( ¯g∀ ¯g@)嘴角上揚
そしてなんとなく！
なぞなぞがしたい気分だったので…
然後總覺得！
現在是好想猜謎的心情…
なぞなぞしましょう (｡>ε<｡)/ｲｴｰｲ☆
所以我們來猜謎吧 (｡>ε<｡)/yay~☆
問題
ある家に３人の子供がいましたとさ♪
３人は今日こそ「あるもの」を食べようと心に決めていました。
今日は日曜日だからゆっくり寝てからそして食べよう！
そう思っていたのですが、お母さんに起こされて「勉強しなさい！！」と言われます。
問題
在某個家裡有三個小孩這樣♪
這3個小孩在心裡決定了今天一定要吃「某個東西」。
雖然想說「因為今天是星期天，所以好好睡一覺再來吃吧！」卻被媽媽叫起床後被說了「
給我念書！！」
仕方なく勉強をしていると…時間はどんどん過ぎていき、勉強を始めた午前9時半から
４時間経ちました。
孩子們沒辦法只好起床念書了…隨著時間漸漸的經過，從上午9點起開始唸書已經過了4個
小時。
そして勉強が終わってやっと「あるもの」を食べようとしましたがもう食べられなくな
っていました。
然後念完書後，雖然終於可以吃「某個東西」了，卻變得沒辦法吃了。
さて、３人が食べたかった「あるもの」とは？
那麼，這3個小孩子想吃的「某個東西」是什麼？
意外と難しそうじゃない？？(笑)
好像意外的很難不是嗎？？(笑)
っふっふっふ (灬′gω′g灬)
呵呵呵 (灬′gω′g灬)
http://i.imgur.com/L3MzOvN.jpg
写真は、ロマンスかくれんぼが終わった後に撮ったもので!!
因為照片是，浪漫的躲貓貓結束後拍的!!
「緊張したぁ～!!」の写真♪
所以是「好緊張啊～!!」的照片♪
今日の23時15分～
NOTTVさんにて「HKT48のほかみな」が放送されます!!!!!!!!!!
今天23點15分起，在NOTTV會播放「HKT48のほかみな」!!!!!!!!!!
みて～!!!!!!!!!!!!!! \(@>∀<@)/
請看一下～!!!!!!!!!!!!!! \(@>∀<@)/
明日は、撮影 ﾊﾟｼｬﾘ
頑張ります！
明天是攝影 喀擦
努力吧！
reply
山内祐奈
ゆなコメ (∩ˇ∩)♡
祐奈留言 (∩ˇ∩)♡
10/20 21:01
山内祐奈
朝ゆなコメ (﹡,,σωσ,,﹡)
早上祐奈留言 (﹡,,σωσ,,﹡)
10/21 6:19
おまけ
10-20 NOTTV twitter
http://i.imgur.com/jQo2Q7r.jpg
2015/10/20 シアターの女神公演
http://imgur.com/a/rRSxa 山内祐奈擷圖
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
推 山内祐奈: 雖說人們裡並不存在100%的人，也的確沒有100%的完人。
可在不斷努力之後，就可以能人所不能！ 2015/6/16 G+
在負向思考之下一直沮喪著是什麼都無法改變的。要是無法
改變自己那就什麼變不了。所以要正向思考!!!!!!!!!! 2015/10/12 G+
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.32.108
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1445420275.A.7A8.html