推 みくりん: ゆうなりんりんしてる(′･_･`)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.115.70
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1446554951.A.760.html
三期生兩周年。
おまけ p.10 11-2 栗原紗英 G+
11-2 撿到的
2015/11/2 パジャマドライブ公演 栗原紗英、山内祐奈、松岡はな擷圖
11-1 dwango news
山内祐奈於 2015/11/2- Mobile - 公開 下午8:41
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/M8tDNifnGAj
こんばんは ﾟ+｡:.ﾟヽ(*′ω`)ﾉﾟ.:｡+ﾟ
33333333333333333333期生の…
二周年の日でしたぁ!!!!
晚安 ﾟ+｡:.ﾟヽ(*′ω`)ﾉﾟ.:｡+ﾟ
今天是33333333333333333333期生初披露以來的二周年之日!!!!
早いですね～♪
時光飛逝啊～♪
昔は今より歌もダンスも全然出来なくて
入ってすぐに九州ツアーがあったりして
何からしていいのか分からなくて…
以前比起現在不管是唱歌還跳舞完全都辦不到，
一加入HKT48馬上就遇到九州巡迴，一點都不知道該做什麼才好…
あの頃が懐かしいです (′ ˇ `)
好懷念那時啊 (′ ˇ `)
もう２年も経つなんて…
本当にビックリ!!
居然已經過了2年…
真是吃驚啊!!
ここに入ってたくさん悩んだり悔しかったり
悲しかったり…喜んだり笑ったり嬉しかったり、
色々なことがあったなぁ～。
加入HKT48後有很多的煩惱啊、不甘心啊、悲傷啊、開心啊、歡笑啊、高興啊…等等，
發生了各種事啊～
たぶんこれからもそう…
色々なことを考えるんだと思う。
之後大概也還會這樣吧…
想像了未來的各式各樣的事。
私を応援してくれるファンの方がいて家族がいて
本当に幸せです (★′ω`★)
不過有支持著我的fans的大伙們以及家人在，我真的很幸福 (★′ω`★)
ありがとうございます。
由衷感謝您們。
三周年もきっとあっという間にくるんだろうなぁ
～だからもっともっと頑張って上に上がれるように頑張ります (p‵‧ω‧′)p☆
三周年也一定轉眼之間就會到了吧，
所以為了要更加更加努力地往上爬，我會全力以赴的 (p‵‧ω‧′)p☆
こんな私ですが応援してくれますか？
雖然是這樣的我，但你能支持著我嗎？
不器用だけど私なりに頑張っていきますので
これからもよろしくお願いします♪
雖然我笨手笨腳的，但我會以我的風格繼續努力的，
所以今後也還請多多指教囉♪
あぁ～まだまだ書きたいこといっぱいだけど
言葉下手だからまとまらない (′╥ω╥`)
啊～雖然我還想寫一堆東西，
但因為我不擅表達所以整理不了 (′╥ω╥`)
http://i.imgur.com/CPaOiG3.jpg
写真は、ちょっとほっぺた
触ってみた
照片呢，試著稍微戳著臉頰了。
reply
山内祐奈
ゆなコメ(♡ˊ艸ˋ)♪♪*
祐奈留言(♡ˊ艸ˋ)♪♪*
11/2 20:46
矢吹奈子
これからもよろしくね！
之後也請多多指教囉！
11/2 21:27
山内祐奈
+矢吹奈子
なこーーー！！！
これからもよろしくね♪
なこなこなこなこなこなこなこなこなこなこなこなこなこなこなこなこなこなこなこな
こ～(笑)
+矢吹奈子
奈子～～～！！！
之後也請多多指教了呢♪
奈子奈子奈子奈子奈子奈子奈子奈子奈子奈子奈子奈子奈子奈子奈子奈子奈子奈子奈子奈
子～(笑)
11/2 21:31
植木南央
2周年おめでとう～～♡
恭喜2周年了～～♡
11/2 22:28
山内祐奈 11/2 22:32
+植木南央 さん!!
コメントありがとうございます♪
嬉しいです (★′∀`★)
これからもよろしくお願いします!!
+植木南央 姊!!
感謝您留言♪
我好開心 (★′∀`★)
今後也還請多多指教了!!
田中美久 11/2 22:52
ゆうなちゃん(′ω‵)
これからも
一緒に頑張っていこうね！
祐奈醬(′ω‵)
今後也繼續一起努力吧！
可是你今天(11/2)公演鹽了祐奈w
山内祐奈 11/2 22:57
+田中美久
みく～♡
好きです！(笑)
結婚しましょーう(笑)
これからも頑張っていこうね♪
+田中美久
美久～♡
我喜歡你！(笑)
我們結婚吧～(笑)
今後也一起努力吧♪
田中美久 11/2 22:59
結婚(￣□￣;)！！！？？？
ひええええええええええ
結婚(￣□￣;)！！！？？？
欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸 美久遇到對手了…
山内祐奈 11/2 23:07
+田中美久
ふふふ (*‵o∀o′*)
+田中美久
呵呵呵 (*‵o∀o′*)
田中美久 11/2 23:08
今日は色々とありがとう！
おやすみくりん(*^^*)
今天謝謝你各方面的幫忙了！
晚安米哭琳(*^^*)
山内祐奈 11/2 23:26
+田中美久
うん♪
おやすみくりん ( ｡- -｡)zzZ
+田中美久
嗯♪
晚安米哭琳( ｡- -｡)zzZ
おまけ
11-2 栗原紗英 G+
http://i.imgur.com/cLQVWvn.jpg
11-2 撿到的
http://i.imgur.com/mLRIiaj.jpg
2015/11/2 パジャマドライブ公演
http://imgur.com/a/JLTvD 栗原紗英擷圖
http://imgur.com/a/G6yAn 山内祐奈擷圖
http://imgur.com/a/0QKE7 松岡はな擷圖
2015/11/1 news
さっしー、まゆゆ渋谷でサプライズ！AKB48「ハロウィン・ナイト」当日は大盛り上がり
http://news.dwango.jp/2015/11/01/60544/idol/
http://i.imgur.com/HyPObd8.jpg 新聞照片兩枚
http://i.imgur.com/aJz4xPr.jpg
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
http://i.imgur.com/6fHQfoE.jpg http://i.imgur.com/vv8bH71.jpg
http://i.imgur.com/lif4PMM.jpg http://i.imgur.com/3zhCHK5.jpg
http://i.imgur.com/nFnUiIe.jpg http://i.imgur.com/2bo33rn.jpg