推 みくりん: ゆうなりんりんしてる(′･_･`)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.64.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1446715071.A.C73.html
→ OguriYui: 禁食的祐奈QQ希望早日瘦回來 11/06 03:27
→ zeat: 不要對身體造成影響就好orz 11/06 06:58
今天去劇場作了公演的練習，為了方便大伙們欣賞蠟燭，
所以從箱子拿出來了，還在下面墊了心型的氈布。
昨天謎題的答案是…？
山内祐奈於 2015/11/4- Mobile - 公開 下午8:03
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/cCsXFjqAYDg
こんばんは ∩*‧ω‧*∩♡
今日は、劇場に公演の練習をしに行ってたよぉ～ん!!!!!!
晚安 ∩*‧ω‧*∩♡
我今天去劇場作了公演的練習唷～!!!!!!
汗がかきやすくなるジャージを着てしました♪
還穿了容易出汗的運動服♪
はじめの４曲？
ぐらい踊っただけで汗が…(笑)
まぁ～冷え性な私にとっては良いことです
只跳了剛開始的4首歌？左右，汗就…(笑)
啊算了～對於寒性體質的我超好的。
その後は、秋といえば芸術の秋ー！
だから劇場に飾ってある私が作ったキャンドルを見に行きました！
之後呢，說到秋天就是「藝術之秋」～！
所以去看了在劇場裝飾的我製作的蠟燭囉！
箱に入っていると見ずらいので、箱から出してきましたよ!!
これで見やすくなったはず ヽ(‵‧∀‧′ )ゝ☆
因為放進箱子裡不容易觀看，所以從箱子裡拿出來了唷!!
這樣就應該變得容易看了 ヽ(‵‧∀‧′ )ゝ☆
下が寂しそうだったので、ハートのフェルト
敷いてきました…がちょっと変なハート型になったのです。。。。。
因為蠟燭下面看起來很寂寞，所以鋪上了心型的氈布…
雖然我作了有點怪的心型就是…
そこは気にせずに笑っ ( ¯─¯o)
請不要在意那個ww ( ¯─¯o)
最近、風邪の人が増えてきたので皆さん
きをつけてください (>_<)
最近感冒的人增加了，所以大伙們請小心點 (>_<)
そして…最近コメントが減ってきてるから
私ももっと面白い内容考えるのでたくさんのコメント待ってます \♡/
然後…最近的留言減少了，
因為我也在思考著更有趣的內容，所以等著你們許多的留言喔 \♡/
昨日ね…実は４時に寝ちゃったんです!!
昨天啊…其實4點才睡著!!
↓
アホです(笑)
↓
我是笨蛋(笑)
たぶんその前に少しお昼寝感覚で寝ちゃって
たから寝れなかったんだろうかと…
大概是在那之前睡了稍微像睡午覺那種感覺的一覺，
所以才睡不著吧…
あぁ～お昼寝怖くなった(笑)
啊～變得怕起睡午覺了(笑)
今日は寝れることを祈ろう♪
祈禱今天能睡著♪
そしてなぞなぞの答えは…!!!!!!
兵士Cの「ウヘ」でしたぁ!!
然後昨天猜謎的答案是…!!!!!!
士兵C的「ウヘ」!! 因為 ウヘ 加上
女王 長的像 安全
http://i.imgur.com/j33mWyY.jpg
写真は、今日劇場に行ったときの \(′ω` )/♡
照片是今天去劇場時拍的 \(′ω` )/♡
reply
山内祐奈
ゆなコメ (@σ 3 σ)♥
祐奈留言 (@σ 3 σ)♥
11/4 20:04
山内祐奈
朝ゆなコメ～♪
今日も1日頑張っていきましょーう\(Ü)/
早上祐奈留言～♪
今天一整天也全力以赴吧～\(Ü)/
11/5 6:33
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
http://i.imgur.com/6fHQfoE.jpg http://i.imgur.com/vv8bH71.jpg
http://i.imgur.com/lif4PMM.jpg http://i.imgur.com/3zhCHK5.jpg
http://i.imgur.com/nFnUiIe.jpg http://i.imgur.com/2bo33rn.jpg