若田部遥 上午7:24
おはようございます＼(^^)／
早安＼(^^)／
昨日の夜寝る前に自分でもよくわかんないけど部屋の大掃除をしちゃいました笑
昨天晚上睡前自己也不知道為什麼會做了房間的大掃除 笑
ずーっと手を付けるのためらってたのに「よし！やろう！」って気分になって勢いでば
ばーって終わらせたよ(^ ν^ )
一直猶豫著要做「好吧！來吧！」這樣的氣勢下一口氣完成了(^ ν^ )
おかげで部屋がすっきり！
気分がいい！
因為這樣房間很乾淨！
感覺很好！
じゃ、行ってきまーす
那麼、我出發了
http://i.imgur.com/pHuP08L.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 下午10:36
ちょっと前に雑貨屋さんで可愛いピンキーリングを買ってからリングにはまってるのだ
けども、この前つけてたら弟に「それ偽物やろ？」って言われました(^ ν^ )
之前在雜貨店買了可愛的小指指環、很喜歡指環、但是之前戴上的時候弟弟說「這是假的
東西吧？」(^ ν^ )
リングに本物とか偽物とかあるんですか？笑
指環也有真假之分？笑
宝石とかならわかるんやけどね。謎！
不是太了解寶石的事。謎！
写真はリターンマッチのときの(^^)
この衣装もリングつけるの。しかも２個も。
どの指につけようか迷ったなー
つける指によって意味が違うんですよね？
よくわかんないから人差し指につけたよん。
照片是リターンマッチ的時候(^^)
這件服裝也有指環。而且有兩個。
不知道戴那個手指好
不同的手指意義不一樣？
不是太明白但是戴在了食指。
おやすみなさーい
晚安
http://i.imgur.com/EpMlyLX.jpg
//食指表示想結婚，未婚
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
田中美久 下午10:46
こんばんみくりん(=ﾟωﾟ)ﾉ
晚安美久琳(=ﾟωﾟ)ﾉ
今日は、埼玉にいってなこみくでUTBさんの撮影をしました。
今天在埼玉進行了奈子美久的UTB攝影。
2つ！衣装を着ました(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
2つともはじめて着た衣装で変わった感じでした(^_^)
換了兩套服裝(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
兩套都是第一次穿的感覺(^_^)
発売日は、12.22日です☆
發售日是、12.22日☆
皆さん楽しみにしていて下さいね！
大家請期待！
撮影の休憩時間のときは、なこちゃんとお菓子食べたり、鬼ごっこしたり、遊んでまし
た…！
攝影的休息時間時、和奈子醬一起吃點心、捉迷藏、一起玩了…！
撮影が終わったら、マネージャーさんと二人でお食事に行きました。
楽しかったです。
攝影結束之後、和經理人兩個人一起吃飯。
太開心了。
今日は、雨が降ってましたが、皆さん風邪には気をつけてくださいね！
今天有下雨、大家要小心不要感冒！
明日も1日笑顔でがんばみくりん。
明天一天也要保持笑容加油美久琳。
おやすみくりん(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
晚安美久琳(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
http://i.imgur.com/lbiGUCW.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
--
穴兒松若田秋井梅岡神駒坂田山宇上田矢指山
▄▄▄▄▎k 井玉岡田中吉上本本志田口島田井野中吹原本
▄▄▄▄▄t 千遥菜部菜優由泉尚那京理芽麻真遥美奈莉茉
▄▄▄▄▄4 尋 摘遥津花莉 子結伽子瑠莉白 久子乃央
aruka 8 美 耶 衣 奈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.91.162
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1416928462.A.AB3.html