[Goo+] 田中美久 150821

[ChibaErii (Team4の千葉恵里！)]

田中美久
　　　　公開分享  -  下午8:28


こんばんみくりん(^O^)
晚安美久琳(^O^)


今日はパジャマドライブ公演で初めて、命の使い道でセリフを言いましたょ！
今天在パジャマドライブ公演上第一次、說了命の使い道的台詞唷！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ずっとパジャマドライブ公演やってて、やっとセリフを言えました（￣+ー￣）
やたーーー！\(//▽//)\
一直有在參與パジャマドライブ公演、最後終於說了歌詞了（￣+ー￣）
太好啦ーーー！\(//▽//)\


昨日のGoogle+で、制服の芽は何処かで披露するの？
と書いてありましたが3期のレッスンでスキルアップの為にやっていることなので、
披露する事はありません(°_°)
昨天在G+上、制服の芽會在哪裡登場呢？
雖有這麼寫但其實是因為要提升三期的舞蹈技能所以才做的
沒有要登場的(°_°)

ただのレッスンですよ。。
只是練習的而已唷。。

チームHは、最終ベルが鳴るです！
TeanH是最終ベルが鳴る喔！

兼任もありません(°_°)
也沒有要兼任(°_°)

誤解させてしまったみたいでごめんなさい(′･_･`)
好像讓人誤解了對拍謝(′･_･`)

みくりん質問コーナーまだまだ続くよ（￣+ー￣）
美久琳問題單元還要繼續唷（￣+ー￣）

AKBグループ以外の曲だとなにが好き？→最近は、君がくれた夏。にハマってます！
AKB集團以外的歌曲喜歡什麼？→最近呢、你給的夏天。沉迷中！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　//日劇恋仲的主題曲
お洋服の好み→最近は大人っぽい服も着るようになりました( ′ ▽ ` )ﾉ
ワンピース系好きかもです(°_°)
洋裝的喜好→最近也穿大人風的衣服了( ′ ▽ ` )ﾉ
也喜歡連身裙系的(°_°)

大人になったらやりたい事→公演曲のユニットでおしめしやりたいです！
成為大人的話想做的事→想當公演曲夜蝶的Unit！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　//それだけ？
以上！！！！
就醬！！！！

写真は大人っぽいモノクロみくりん
みくもんもん(￣(工)￣)
照片是大人風黑白的美久琳
美久萌萌(￣(工)￣)

http://i.imgur.com/rFrY0yU.jpg

-------------------------------------------------
┌───────────────┐
│田中美久　　下午8:28　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　│
│いちみくりん！！！！　　　　　│
│第一美久琳！！！！　　　　　　│
└───────────────┘

--
＼千葉醬醬／
http://imgur.com/a/uRZf4 放開她!!

http://i.imgur.com/HXI7YZy.jpg 今日美美美久美圖
http://i.imgur.com/MWEd6T4.jpg





--
小的N6的渣翻譯能力應該還是會有很多錯誤的內容
有錯誤煩請糾正了... m(_ _)m

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.161.100
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1441523115.A.DE1.html
→ borriss: 咪醬妳....                             寵物會像主人(x
推 winddriver: 第二句話的意思是不是  說了《命を使い道》的台詞
→ winddriver: 那首歌中間有個要講台詞的段落......不過我不確定是不
→ winddriver: 是這樣翻
剛剛是這樣翻的 後來又改了  我改回去 感謝
推 ralf0204: b大又出現我看不懂的梗XD
→ ralf0204: 是臺詞不是歌詞唷
謝謝
※ 編輯: ChibaErii (114.45.161.100), 09/06/2015 16:48:19