推 YYOO: 諧星(指 04/07 01:19
推 hyder1024: 美久琳比熊還可愛>"< 04/07 02:30
田中美久
公開分享 - 下午3:06
こんばんみくりん(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
晚安美久琳(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
今日は、皆さんにずっと伝えたかった嬉しい報告です♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪
今天呢、有一個一直很想和大家說的一個開心的消息♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪
今日は、熊本日日新聞の新しいCM第三弾の撮影収録を地元熊本でしてきました！
今天呢、在家鄉熊本拍攝熊本日日新聞第三彈新廣告了！
3年間もお世話になるなんて、すごくびっくりだし嬉しいです。
三年來一直受到關照、很驚訝也很開心。
皆さんありがとうございます<3
ぷれすけ君にも会えて嬉しかったです。
非常謝謝大家<3
和ぷれすけ君見面也很開心。
ぷれすけ君グッズや蜂楽饅頭などを頂きました！1.2時間まいたので、
地元の友達と遊んできます(=^ェ^=)
收到了ぷれすけ君周邊跟蜂楽饅頭之類的！！因為有1.2小時的??、
///http://www.houraku.co.jp/
就跟家鄉的朋友去玩了(=^ェ^=)
近々放送になると思うので熊本の方はチェックお願いします！
多分HKT48公式にも上がると思うのでそちらでもチェックお願いします(￣^￣)ゞ
我想大概最近就會播出了，在熊本的各位請看一下！
大概在HKT48公式上也會上傳，麻煩請在那邊觀看囉(￣^￣)ゞ
ではでは
みくりんりん(￣(工)￣)
再會再會
美久琳琳(￣(工)￣)
http://i.imgur.com/f4cUpTJ.jpg
-------------------------------------------------
┌───────────────┐
│田中美久 下午3:06 │
│ │
│いちみくりん！ │
│第一美久琳！ │
└───────────────┘
===============================================================================
http://i.imgur.com/EAenqWS.jpg
http://imgur.com/PdoihDv
【MV】74億分の1の君へ（Short ver.） / HKT48[公式]
https://youtu.be/dVR_13sPNeE
--
小的N6的渣翻譯能力應該還是會有很多錯誤的內容
有錯誤煩請糾正了... m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.142.125
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1459962667.A.05A.html
※ 編輯: ChibaErii (36.231.142.125), 04/07/2016 01:11:33