[Goo+] 田中美久 160911

[ChibaErii (Team4の千葉恵里！)]

田中美久　下午7:50


こんばんみくりん(^o^)
晚安美久琳(^o^)

今日は、ただいま恋愛中2回公演でした*\(^o^)/*
今天呢、有兩次的ただいま恋愛中公演*\(^o^)/*

美久にとっては、14歳最後の公演なので変に緊張しました(｡;
對美久來說呢、因為是在14歲最後的公演，奇怪的很緊張(｡;

でも凄く凄く楽しかったーです！！
不過特別特別的開心！！

MCもみんなでワイワイやっていて話すの好きなので楽しかった。。
MC也是喜歡的大家一起吵吵鬧鬧的聊天，很開心。。

一公演目は、ハーフツインにして
二公演目、ショート風からの一本結び
にしました！！！！
第一場公演呢、成熟風馬尾
第二場公演則是短髮風裡的短馬尾
綁了這些髮型！！！！


色んな髪型をして楽しかったです！
弄了許多的髮型很開心唷！


明日はなんと！！！
お誕生日。。家族と一緒に迎えれないのは悲しいけど。。心の中で祝っときます
而明天居然是！！！
生日。。沒辦法跟家族一起迎接有點傷心但。。在心裡祝賀。


明日は500コメントいけばいいな…
明天也是500回應就好了呢…


今は走りたい気分です！！
運動大好き♥♥♥
現在的心情是想要奔跑！！
最喜歡運動了♥♥♥

みくもんもん(￣(工)￣)
美久萌萌(￣(工)￣)

http://imgur.com/a/im8da

-------------------------------------------------


┌───────────────┐
│田中美久　　下午7:50   　　　 │
│　　　　　　　　　　　　　　　│
│いちみくりん　　　　　　　　　│
│第一美久琳　　　　　　　　　　│
└───────────────┘


===============================================================================

浮氣懶人翻譯君浮出系列part2←


美久生日快樂！！！
15歲了各位紳士指日以待的那天就快了←
然後財產都被はな奪走了發不了(?
想不到一年過後還是一樣破日文阿呃...
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　也是本邊緣人生日(?

--
小的N6的渣翻譯能力應該還是會有很多錯誤的內容
有錯誤煩請糾正了... m(_ _)m

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.252.101
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1473640375.A.746.html
※ 編輯: ChibaErii (59.115.252.101), 09/12/2016 08:33:06
推 JounishiKei: 嗚吼吼美久琳生日快樂～十五歲真是太好了啊（意味深
推 special108: 推mikurin
推 seishin: 美久生日快樂
推 exciplex14: 美久琳生日快樂！（大家相約一年後版上暴動嗎ww
推 hd6520: 美久琳生日快樂
推 baal: 美久琳生日快樂！
推 j73628: 美久琳生日快樂！
推 eno03:  美久琳生日快樂！
推 sk0417: \美久生日快樂/
推 hyder1024: 美久生日快樂 原po生日快樂 感謝翻譯
推 xx52002: 美久生日快樂
推 TanoYuuka: 美久生日快樂！惠理(X)美久(○)大生日快樂！
推 Devilarea: 美久琳生日快樂！
推 trueth: 美久生日快樂！
→ hydra60319: 美久生日快樂～
→ OyaMasana: 美久生日快樂~~~~
推 Softgel: 美久、原po生日快樂！
推 OtaAika: 生日快樂