推 grtfor: 美久琳撐住呀... 05/18 23:29
推 jackx0109: 我小時候感冒氣喘也是常常去吸蒸氣 05/18 23:30
推 potheadyan: 美久同學幫我打飯 05/18 23:57
田中美久
公開分享 - 下午5:16
こんにちばんみくりん(￣(工)￣)
午晚安美久琳(￣(工)￣)
学校から帰ってきました！
休み時間は、体育祭のダンスの練習をしたんですが、
恋するフォーチュンクッキーの曲がダンス曲に入っていてとても嬉しかったです！
あと、給食では美久は給食当番だったのでついでついでついで！！！
と忙しかったです(^_^;)
野菜もスープもパンも美味しかったっちゃん！←いきなりの博多弁（笑）
從學校回來了！
休息的時間呢、練習了體育祭的舞蹈、
沒想到戀愛幸運餅乾這首歌也排入舞蹈歌曲之中了非常開心！
然後放飯的時候美久是放飯值日生，忙著喊照順序照順序順序！！！
蔬菜和湯還有麵包都很好吃嘛！←突然說博多弁（笑）
あと、学校帰ってきてからは、
喘息持ちなので吸入しに行きました
毎年この時期になったり季節の変わり目はいつもなんです(′･_･`)
然後、從學校回家之後呢、
還在氣喘的關係去吸入氣體治療了。
//大概是氣喘藥，用類固醇之類的讓支氣管放鬆
每年到了換季的時期總是這樣子(′･_･`)
でも、学校に行っている間に珠理奈お姉ちゃんから連絡きてて体調大丈夫？
からの、たくさん会話して気持ち的にも少しは楽になりました！
不過、在去學校的時候珠里奈姐姐打電話來問了身體還好吧？
說好很多話之後心情上來說有變得開心點了！
今日は、この前、島田晴香さんがテレビに出てたのをみてあずき餃子！
に初挑戦したいと思います(^o^)わーいわーい
おばあちゃんが作るんだけど（笑）
どんな味なのかなとわくわくしてます！
然後今天呢、有之前在電視上有看到島田晴香桑挑戰過的紅豆餃子！
要來挑戰他(^o^)哇咿哇咿
雖然是奶奶做的（笑）
會是什麼味道呢很期待！
最近では、
島田さんと沢山話したりコンサートの時に注目してる子と言われて
ホント嬉しかったです(>_<)もっと仲良くなりたいな…
在最近呢、
跟島田桑聊了很多，在演唱會時說我是他關注中的孩子
真的很開心(>_<)想要變得更友好呢…
写真は懐かしいサシコドソレイユ
照片是懷念的指子‧太陽
みくりんもん(￣(工)￣)
美久琳萌(￣(工)￣)
http://imgur.com/QffXg6U
-------------------------------------------------
┌───────────────┐
│田中美久 下午5:16 │
│ │
│いちみくりん │
│第一美久琳 │
└───────────────┘
===============================================================================
美久身體要顧好啊...
給自己壓力太大可不好> <
--
小的N6的渣翻譯能力應該還是會有很多錯誤的內容
有錯誤煩請糾正了... m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.144.106
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1463585341.A.236.html
※ 編輯: ChibaErii (111.250.144.106), 05/18/2016 23:29:07