推 grtfor:紗英醬生日快樂 06/20 22:03
推 Crepuscolo:難得植木君沒有閒下來ww 06/20 22:05
→ zeat:感覺なお比以前有好一點 高級的魚乾← 06/20 22:24
植木南央 p.1 跟茉央醬出牛蒡天外景
栗原紗英 p.5 明天我生日喔
山内祐奈 p.9 睡衣兜風公演很開心～
植木南央於 2014/6/19- Mobile - 公開 下午9:33
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/VGew4gpQegn
こんばんは( ^ω^ )
今日は茉央ちゃんとごぼてん！のロケでした♡
初体験をたくさんして、、ずっとテンション高かったなぁ（笑）
一緒に出演しとる芸人さんの、山口さんとスタッフさんが
「ありがとうえき」と「おねげぇするっす」を
思いのほか笑ってくれるし、めっちゃ気に入ってるらしい♡うれしー
炸裂してきたよー♪笑
晚安( ^ω^ )
今天跟茉央醬一起去出「牛蒡天！」的外景唷♡
有很多初次的體驗…情緒一直持續高昂著呢（笑）
一起出演的諧星桑的山口桑跟工作人員桑意外的對「謝謝うえき」跟「拜偷辣」笑出來了
，非常喜歡的樣子♡好開心啊～
爆炸了喔～♪笑
お昼、メンバースタッフさんみんなで
おうどんを食べに行って、
南央と茉央ちゃんは、2人で肉うどんを半分子したと^ - ^
中午成員跟工作人員桑大家一起去吃了烏龍麵，南央跟茉央醬兩個人
平分了一碗肉烏龍麵^ - ^
でも、スタッフさんの1人がね
「じゃー！おれは！ごぼてん！！！！！！！！！！（￣+ー￣）(ドヤ顔)」
這時有個工作人員呢
「那麼～！我就(點)～牛蒡天(婦羅烏龍麵)！！！！！！！！！！（￣+ー￣）(跩臉)」
くそ～/ _ ;
南央が言えばよかった～/ _ ;
って思ったよ(°_°)笑
「可惡～/ _ ;
那句話要是南央講出來的話就太好了～/ _ ;」這樣的想著唷(°_°)笑
でも
普段は、ぶっかけうどんが好きかなぁ～♡笑
みんなは、何うどんが好きですか？？
但南央平常喜歡的是海鮮濃汁拌烏龍麵呢～♡笑
大家喜歡哪種烏龍麵呢？？
http://i.imgur.com/fEGOYCF.jpg
reply
植木南央
いちうえき！
一棵植木！
6/19 21:33
植木南央
メール見た人は分かると思うけど
夜もうどん（笑）
雖然我想看了簡訊的人就會懂，晚上也是吃烏龍麵喔（笑）
6/19 21:36
栗原紗英於 2014/6/19 - Mobile - 公開 下午8:35
https://plus.google.com/u/0/106880477295979333654/posts/HUthoNFpjKz
こんばんは( *・ω・)ノ
今日は私にとって17歳最後の公演でした!
大家晚安( *・ω・)ノ
今天對我來講是17歲最後的公演了!
そしてエミリー.つっつん.みるんが
パジャマドライブ初出演でしたね☆ミ
すごく楽しかったです!!
同時也是艾蜜莉、枝增、米倫的睡衣兜風公演初次出演唷☆ミ
非常地開心!!
ついに明日６月２０日で18歳。
そして初の生誕祭ーーー(≧ω≦)♡
明日も1日感謝の気持ちをもって、
精一杯頑張りますっ
終於在明天6月20日要滿18歲了。
以及初次的生日祭典～～～(≧ω≦)♡
明天也要一整天抱持著感謝的心情拚盡全力的努力去！
http://i.imgur.com/ERLCbP1.jpg
写真は「鏡の中のジャンヌダルク」に
出演した3期生です♪
照片是在「鏡中的貞德」出演的3期生們♪
reply
坂本愛玲菜
いちえれたん！
ぴょんぴょんさえぴょん(///ω///)♪
一個愛玲彈！
跳跳紗英飄(///ω///)♪
6/19 20:37
栗原紗英
+坂本愛玲菜 たんたんえれたん♡
+坂本愛玲菜 彈彈愛玲彈♡
6/19 20:47
荒巻美咲
さーーーーーーー
紗～～～～～～～
6/19 20:52
荒巻美咲
えーーーーーー
英～～～～～～
6/19 20:52
荒巻美咲
ちゃん♡♡♡♡♡“
醬♡♡♡♡♡“
6/19 20:52
荒巻美咲
大好き♡♡♡♡
最喜歡你了♡♡♡♡
6/19 20:53
栗原紗英
+荒巻美咲 みーちゃーーーん♡
だいすき(//ω//)!
+荒巻美咲 美～醬～～～～♡
我也最喜歡你了(//ω//)!
6/19 21:01
栗原紗英
6月20日!
18歳になりましたー♡
18歲了～♡
6/19 23:00
山内祐奈於 2014/6/19 - Mobile - 公開 下午9:01
https://plus.google.com/u/0/108199783819141838282/posts/G5MJHJVfLTZ
皆さん！
こんばんわぁ♪
パジャマドライブ公演終わりました！
すごくすごくすごくすごくすごくすごくすごくすごくすごくすごく緊張しました
｡･ﾟ(ﾟ⊃ω⊂ﾟ)ﾟ･｡
でも公演が終わるのはいつもだけどすごく早い(≧∀≦)
今日のGoogle+すごくをたくさん使ってる♪
大家！晚安啊♪
睡衣兜風公演結束囉！
非常地非常地非常地非常地非常地非常地非常地非常地非常地非常地緊張啊
｡･ﾟ(ﾟ⊃ω⊂ﾟ)ﾟ･｡
但公演總是結束的非常快啊(≧∀≦)
今天的Google+超級頻繁的使用了呢♪
でも、今日の公演…楽しかったけど反省するめんもたくさんありました！
その反省するめんを次につなげられるように頑張ります！
皆さん！
これからも応援よろしくお願いします！
それではバァ～ばいし (^∀-)
不過啊，今天的公演…雖然很開心但反省面也有一大堆啊！
為了將這些(修正後的)反省面連接到下一場公演上，我會努力的唷！
大家！今後也請繼續支持著我吧！
那麼，敗～掰西 (^∀-)
http://i.imgur.com/9idGWCg.jpg
----
感謝NatsuMikan大協助。翻譯有錯請指出，感謝各位。
--
雲霄飛車上告白的NAO http://youtu.be/tjLAXENEvE4
擅自前來的NAO http://youtu.be/CUwlgz-nSMQ
鼻孔噴煙的NAO http://youtu.be/EB1L10dYxzs
必殺! なおパンチ! http://i.minus.com/i9KITeowWJb5e.jpg
http://i5.minus.com/ic0910RiHjtMi.jpg 好NAO，不推嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1403240049.A.25F.html