推 kuter:不要跟阿彩裝熟阿wwww 07/16 17:15
→ borriss:目標是ago出團吧(誤 07/16 17:16
→ zeat:南央很久以前就跟彩姊裝熟過了← 07/16 17:34
推 Crepuscolo:快~進度已經跟上了 再加油!!!(揍飛 07/16 22:52
※ 編輯: zeat (163.23.72.51), 07/17/2014 11:04:39
[G+] 植木南央 栗原紗英 山内祐奈 2014/7/14
植木南央 p.2 在昨天的演唱會上穿了今年初次的浴衣
彩姊生日快樂！
栗原紗英 p.5 在昨天的演唱會fans的各位進場時，跑去發放雨衣跟糖果了
大家驚訝(的表情動作)好有趣啊♪嘿嘿嘿
山内祐奈 p.9 練舞跳過頭了，香汗淋漓的。而且汗太多跑進眼睛稍微痛了一下。
升上國3也不得不複習國1國2的功課，筆寫到沒水想買新的。
最後，今天起床後馬上就說出夢話的樣子，請問我說了什麼呢？
植木南央於 2014/7/14 - Mobile - 公開 下午9:59
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/QuHf5rYbxgn
こんばんは^ - ^
晚安^ - ^
昨日のコンサートで歌った
僕の打ち上げ花火、大好きな曲♡
在昨天的演唱會上唱了「我發射的煙火」這首我超喜歡的歌♡
今年初の浴衣も着て、お祭りに来たみたいに
舞ちゃんと手を繋いで出てきたよ^ - ^
也穿了今天初次的浴衣，像是來到祭典一樣跟小舞手牽手的出場了唷^ - ^
いや～、花火の音っていいね！！！！
啊～煙火的聲音真棒吶！！！！
南央の花火大会の思い出は、
花火大会の前に親友のおうちで少し遊ぼうって言って
いざ花火大会に行くぞって行ったら
花火が終わっちゃってた思い出>_<
南央關於煙火晚會的回憶呢，
煙火晚會之前在好朋友家裡說了稍微玩一下吧，「喂，去煙火晚會吧！」的出發了後，煙
火已經放完啦，有著這樣的回憶>_<
あと、習ってたバドミントンの練習中に
体育館で
音だけ楽しんだこと。。。
還有學習羽球的練習中時，在體育館內，只聽著煙火聲就很開心的事…
くそー/ _ ;
南央に花火を見せてー！！（笑）
可惡～/ _ ;
讓南央看煙火啊～！！（笑）
そんな今日は、
彩さんの誕生日(^o^)♡♡
おめでとうえきございます！！
だいすき(☻-☻)
這樣的今天是彩姊的生日(^o^)♡♡
祝您生日快樂うえき！！
最喜歡尼惹(☻-☻)
http://i.imgur.com/9igsQ9s.jpg
reply
植木南央 7/14 21:59
いちうえき！
一棵植木！ 南央又搶到頭推了w
秋吉優花 7/14 22:00
いちこめろんじゅーす!!!!!!!!!!!!!!!!!!
一留言哈密瓜汁!!!!!!!!!!!!!!!!!!
栗原紗英於 2014/7/14 - Mobile - 公開 下午9:19
https://plus.google.com/106880477295979333654/posts/JtbCh5AyaUa
こんばんは( *・ω・)ノ
晚安( *・ω・)ノ
実は昨日の海の中道アリーナツアーで
ファンのみなさんが入場される時に、
何人かのメンバーで
レインコートと飴をお配りしました!
其實在昨天的海之中道海濱公園體育館巡迴演唱會fans的大家進場時，有幾個成員跑去發
放雨衣跟糖果了!
メンバーで交代しながら
みなさんに直接手渡しできましたよ♡
私にもらったかたいるかな(。・ω・。)???
跟成員邊換手邊親手發給大家了唷♡
有人從我手上收到嗎(。・ω・。)???
みなさんがビックリしてて面白かった♪ｴﾍﾍ
大家驚訝(的表情動作)好有趣啊♪嘿嘿嘿 這種驚喜不管來幾次fans大概都能接受吧w
.。o○♡○o。..。o○♡○o。..。o○♡○o。.
今日の写真はクールな感じだよ-っ///
今天的照片是冷酷的感覺喔-っ///
それではみなさん明日も一日
学校にお仕事に頑張ってください!
私も頑張りますっ
おやすみなさえちゃん☆ミ
那麼大家，明天一整天要上課要工作的人請加油!
我也會跟你一起努力的~
晚安紗英醬☆ミ
http://i.imgur.com/JbqV9R1.jpg
reply
栗原紗英
みなさんに!
はいどーぞ♡
各位!
請～拿♡
7/14 21:52
秋吉優花
かわいい♪
私も欲しかった←←←
好可愛♪我也想要←←←
7/14 21:57
宮脇咲良
ええっかわいい
欸欸~好可愛
7/14 21:59
栗原紗英
+秋吉優花 秋吉さん♡
+秋吉優花 秋吉桑♡
7/14 22:18
栗原紗英
+宮脇咲良 嬉しいです(。>ω<。)♡
+宮脇咲良 (你的誇獎)我很開心(。>ω<。)♡
7/14 22:20
山内祐奈於 2014/7/14 - Mobile - 公開 下午9:05
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/igvPYpqK4Mw
皆さん(^▽^)
こんばんわぁ~の時間だよぉ！
なんちゃって(゜▽^d)!!
大伙們(^▽^)
到說聲晚安的時刻了唷！
跟你開玩笑的(゜▽^d)!!
昨日は、もう寝るときの記憶覚えてない(笑)
已經不記得昨天睡覺時的記憶了(笑)
今日もレッスン頑張ってきましたよ♪
今天也努力地去練舞了唷♪
今日も踊りすぎて汗ダクダク(笑)
しかも今日、汗が目に入ったからちょっと痛かったです！
そんなことってありませんか？
今天跳過頭了，香汗淋漓的(笑)
而且今天，汗水跑進眼睛裡之後，稍微地痛了一下啊！
這樣的事是會發生的嗎？
そしてそして今日は、勉強で中学１年生と２年生の復習をしました！
大変だった(@￣□￣@;)！！
中学３年生になると１年生と２年生の復習もしないといけないので～
頑張ります！
再來再來今天呢，複習了國1國2的功課！
糟糕了啊(@￣□￣@;)！！
因為升上國3後，也必須複習國1國2的功課～所以我會努力的！
私はですね～自分の部屋でするよりもリビングでしたほうが勉強がはかどるんです
о′∀`о
我這個人啊～比起在自己的房間，在客廳念書更有用呢о′∀`о
そしてそしてね～今日たくさん勉強したからペンのインクがいくつか少なくなってかき
ずらくなったから今度ペン買いにいきたいです！
然後然後啊～
在今天大量的學習後，筆的墨水剩一點點，變得不太好寫，下次想要去買筆！
皆さん!いきなりなんですけど…
今日、私起きてすぐ寝言を言ったらしいんですけど…なんて言ったでしょ？
１、おやすみ!
２、今日はもうご飯食べたけん、後は寝るだけ～！
３、まおとゆうなが行くけん大丈夫!
なんて言ったでしょう？
大伙們!雖然很突然…但今天，我在起床後好像馬上就說出夢話的樣子…那麼，請問我說
了什麼？
1. 晚安!
2. 今天已經吃完飯了，所以之後只剩下睡覺了～！
3. 因為茉央跟祐奈一起去，所以沒問題的!
請問我說了什麼？
それでは
バァ~ばいし(・∀・)ノ
那麼大伙們，敗~掰西(・∀・)ノ
http://i.imgur.com/8tRDrOX.jpg
ゆうな其他照片:
7-14 兒玉遥 G+ http://i.imgur.com/AjIUwHO.jpg
----
感謝tliu223大、koihime大協助。若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
植木南央 LV 70 性格 弱氣 特殊スキル 地形適應 ACE技能
聖戰士 LV1 空S 気愛=気迫
---------精神------- 孫子兵法 LV1 陸A 最終迴避+20%
気愛 集中 隠れ身 気力限界突破 海C
ひらめき 覚醒 努力 特殊能力 宇A
亜空間突入
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1405497324.A.D78.html