作者zeat (L.)
看板AKB48
標題[G+] 植木南央 山内祐奈 2014/12/18
時間Fri Dec 19 11:47:50 2014
[G+] 植木南央 山内祐奈 2014/12/18
植木南央 p.2 錄了ほかみな，主持人是レモンティー桑。
山内祐奈 p.5 初次出演「最終ベルが鳴る」公演。
おまけ p.12
植木南央於 2014/12/18- Mobile - 公開 下午10:02
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/9KTMAy3LRA2
こんばんは♪
もう~！白い息の季節やね さむーい
晚安♪
已經是~！白色氣息的季節啦，好冷～
この間、手袋しとっても携帯使えますよーっていう手袋しとったんやけど
前一陣子，戴著手套滑手機了唷，雖然這樣說，
全然反応せんかったー（；￣ェ￣）
但手機毫無反應～（；￣ェ￣）
なおの手が悪いと？手袋が悪いと？笑
這是南央手的錯？還是手套的錯？笑
まぁ、それはいいとして☺
啊，算了，這個話題就此打住☺
http://i.imgur.com/88pbASC.jpg
今日は、ほかみな収録やったよ
進行はレモンティーさん！！
今天錄了其他人們唷，主持人是檸檬茶桑！！
楽しかったー(u_u)またひとつ大きくなった気がします。
放送は1月の何日か！！、、、笑
很開心～(u_u)感覺又成長了一些。
播放時間是1月的哪一天啊！！、、、笑
また告知します~
(等我知道)還會再通知大家的。
reply
植木南央
悔しい！！どうしたら伝わるんだろう！！3輪自転車の難しさ(u_u)！！！！
不甘心！！該怎麼做才可以傳達出去啊！！3輪腳踏車的困難處(u_u)！！！！
12/18 22:23 +27
冨吉明日香
おつかれまっちょでした
辛苦了肌肉。
12/18 22:41
山内祐奈於 2014/12/18- Mobile - 公開 下午9:28
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/1GAhGmjpQzY
こんばんは ♪(ｏ'ー'ｏ)ﾉ♪
晚安 ♪(ｏ'ー'ｏ)ﾉ♪
今日は、はじめて
teamHさんの「最終ベルが鳴る」
公演に出させていただきました！！
今天初次讓我出演了team H桑的「最終ベルが鳴る」公演！！
始めてでリハーサルから
心配で心配で泣いちゃったけど
先輩方が大丈夫だよ！
みんなで頑張ろうね！
ってたくさん声をかけて
くださったので
よぉ～し頑張ろう :.* ♡(°′ˇ`°)/ ♡ *.:
絶対素敵な公演にするぞ！
っという気持ちが強くなりました！
雖然一開始從彩排起就很擔心很擔心的流下眼淚了，
但前輩們一直對我說「沒問題的唷！大家一起努力吧！」
所以祐奈強烈的變成
「好～努力地上吧！ :.* ♡(°′ˇ`°)/ ♡ *.:
絕對要完成一場最棒的公演！」這樣的心情了。
私は、公演に来てくださる方に
自分なりの完璧なパフォーマンス
がみせれないと失礼だと思うので
今日は私なりに頑張ったつもりです。
因為我覺得要是沒讓前來公演的大伙們看到自己風格的完美演出的話是很沒有禮貌的，
所以祐奈打算今天要以自己的風格努力。
でも100％…かと聞かれると
そうではないです。
不過如果問自己「有達到100%…嗎」的話，好像沒有。
自分でここがうまくいかなかった
なぁ～と思うところもあるから！！
因為也有祐奈自己覺得「自己在這個地方沒有表現的很好啊～」的地方！！
だからそれは、次もし
出させていただけるときに
出来るように頑張ろうと思います
(@‧‵╰╯‧′)p.｡.:*☆
所以我在想「要是下次再讓我出演時，
為了能表現好，祐奈會努力不懈的(@‧‵╰╯‧′)p.｡.:*☆」
今日は、本当にありがとう
ございました (′・∀・‵)
今天真的非常感謝 (′・∀・‵)
今日な泣きすぎたから
明日の誰かの♥♥♥
生誕祭は目が ︶ ︶
はれてるかもー！
今から冷やすか？！
目がはれたときって冷すの
温めるのかな？
由於今天哭過頭了，所以明天出演那位♥♥♥
的生日祭典時眼睛或許會腫腫的 ︶ ︶！
現在開始冰敷嗎？！
眼睛腫起來時要冰敷還是熱敷？
http://i.imgur.com/wt0etHM.jpg
写真は、今日のだよ！
照片是今天拍的唷！
reply
山内祐奈
ゆなコメ ⊂('ω'⊂ )))Σ≡=─☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁
今日、来てくださったファンの皆さんの温かいお言葉！
大切にするよ♪
心のお守りです ﾟ.+.(♥′ω`♥)ﾟ+.*.
祐奈留言 ⊂('ω'⊂ )))Σ≡=─☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁
今天前來的fans的大伙們溫暖的話語！祐奈會珍惜的喔♪
這是祐奈心中的護身符ﾟ.+.(♥′ω`♥)ﾟ+.*.
12/18 21:33
山内祐奈
よぉ～し明日の準備しようかな？！
好～要來做明天的準備了嗎？！
12/18 21:57
山内祐奈
皆さんのコメントは
本当に元気が出ます！！
大伙們的留言真的讓祐奈充滿精神喔！！
12/18 21:58
山下エミリー
大丈夫！
私なんか泣きすぎて
もう感情がおかしくなっちゃったもん！
リハで泣くし、円陣で泣くし、始まる前にうるうると泣こうとしてて、最後も泣いてて
、終わったあともまだ泣いてた笑っ( ′∀‵)
明日楽しも♪♪
沒問題的！我覺得我會哭過頭，(現在)感情已經變得很奇怪了嘛！
彩排時哭哭、圓陣時哭哭、開始之前淚眼汪汪的哭哭、最後也哭哭、
結束後也還會再哭哭ww( ′∀‵)
很期待明天♪♪
12/18 22:13
おまけ
南央其他照片:
12-18 G+
http://i.imgur.com/88pbASC.jpg
12-18 岡本尚子 G+
http://i.imgur.com/Jci7Ki5.jpg
12-18 朝長美桜 G+
http://i.imgur.com/zjyxuuW.jpg
12-18 HKT48劇場
http://i.imgur.com/aCTWbht.jpg
12-18 レモンティー阿部ちゃん twitter
http://i.imgur.com/KFzdl29.jpg
祐奈其他照片:
12-18 G+
http://i.imgur.com/wt0etHM.jpg
12-18 坂口理子 G+
http://i.imgur.com/voKI8tr.jpg
12-18 駒田京伽 G+
http://i.imgur.com/yYjX80v.jpg
12-18 外薗葉月 G+
http://i.imgur.com/35EGSiI.jpg
12-18 梅本泉 G+
http://i.imgur.com/fIrN7FM.jpg
12-18 穴井千尋 G+
http://i.imgur.com/mrKJP2v.jpg
12-18 山本茉央 G+
http://i.imgur.com/kVTAgXz.jpg
2014/12/18 最後的鐘聲響起公演 山内祐奈
http://imgur.com/a/8PthK
----
感謝gainx大的協助，若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
Servant植木南央
寶具 南央ワールド 等級 EX 種類 對軍寶具 範圍 1-99 最大捕捉 1000人
固有結界‧南央ワールド:連鎖的召喚出獨立Servant-南央民。
南央民(なおみん)即居住
在南央ワールド的居民，包含松岡菜摘(編號1)、多田愛佳、森保まどか、指原莉乃、
伊藤来笑、栗原紗英、外薗葉月等。雖然有部份居民表示他們是擅自被劃入南央ワールド
的，但他們仍會隨著南央ワールド的發動被強制的召喚至現界。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1418960880.A.732.html
推 kuter: 三輪腳踏車是有啥困難處啦www 12/19 11:49
※ 編輯: zeat (163.23.72.51), 12/19/2014 11:59:49
→ alanchung: 三輪腳踏車很難啊 看魔法學院的尋隊(咦? 12/19 11:55
推 wei2200: お疲れマッチョ～ 12/19 12:02
→ Crepuscolo: 有種手套可以滑手機 但一般的不行@@ 12/19 14:47
→ zeat: 栄光のラビリンス卡片 植木南央 12/19 16:56
→ borriss: 新幹線改塗裝了 12/19 16:59