→ zeat: 12-2 HKT48の「ほかみな」 G+ 12/02 19:39
推 kuter: 桌曆已訂!! 12/02 20:55
→ zeat: 原來南央今天錄有吉XD 難怪這麼開心www 12/02 21:32
→ zeat: 應該是第一次上有吉吧 12/02 21:32
→ zeat: 剛過看南央G+感覺沒表現的很好@@ 12/02 22:20
推 grtfor: 大概有吉醬跟她還沒有默契 12/02 22:23
[G+] 植木南央 山内祐奈 2014/12/1
植木南央 p.2 公演結束後被火鍋溫暖了。明天有令人期待的工作！
山内祐奈 p.4 訓練課程有一大堆要記的事，今天福岡播出的HKT48的出門去有祐奈。
發售了祐奈想出的蓋飯。
おまけ p.9 雙重享受的祐奈豬排蓋飯
植木南央於 2014/12/1- Mobile - 公開 下午9:53
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/CksPXVeBvgh
こんばんはー♪
晚安～♪
公演終わって、寒いなー{(>_<)}って思いながら家に帰ったら
お鍋が
あったまった～
公演結束後，「好冷啊～{(>_<)}」的邊想邊回家後，火鍋
好暖和啊～
明日はね、楽しみな楽しみなお仕事です。
わくわく。どきどき。
明天啊，是很期待非常期待的工作。緊張緊張、興奮興奮。
ひゃーん>_<
呀～>_<
楽しんできます
來好好享受啦
では、おやすみやさい。ぱくぱく
那麼，晚安蔬菜，咬咬。
http://i.imgur.com/Hwh7Z7T.jpg
山内祐奈於 2014/12/1- Mobile - 公開 下午9:25
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/YsLMRFxQMzP
こんばんは ♬*(@º╰╯º@)cm♡
晚安 ♬*(@º╰╯º@)cm♡
またまた、いちご食べましたぁ～!
ｻｲｺｰ (,,> <,,)
又吃了草莓了～!
草莓最棒啦 (,,> <,,)
今日は、レッスンがありました♪
覚えることたくさんあるけど
一つ一つ整理していきたいと思います
!!(@‧‵ω‧′∩)ｷﾘｯ☆
今天有訓練課程♪
雖然有一大堆要記下來的事，但我想要一個一個的整理下!! (@‧‵ω‧′∩)認真☆
今日！すごく寒かった。
今天！非常冷。
手が…ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ (((｡*ω*｡)))
手都…抖抖 (((｡*ω*｡)))
明日からもっと寒くなるらしい
ですよ！
皆さんも温かくして風邪引かないようにね！
明天起似乎要變得更冷囉！希望大伙們也要保持溫暖不要感冒了！
バラエティ48！
みていただけましたか？
綜藝48！大伙們收看了嗎？
なんか続きがあるのかな？！
總覺得還有後續？！
それとそれと今日から12月です (*^^*)
2014年もあっという間。
残り１ヶ月。
もっともっと自分に厳しくして
来年の目標をたてれるように
頑張ります (p ‧‵_‧′)p
然後然後，今天起就是12月了 (*^^*)
2014年也轉眼之間，
剩一個月了。
我會對自己更加更加嚴格，為了能立下明年的目標會好好努力的 (p ‧‵_‧′)p
あと12月といえば
AKBさんのほうで私が考えた
オリジナル丼！
が発売されています。
ぜひ食べてみてください！
還有說到12月的話，在AKB桑那邊發售了我所想出的原創蓋飯！
請一定要試著去品嘗看看！
:*♡ :*♡ :*♡ :*♡ :*♡ :*♡ :*♡ :*♡ :*♡ :*♡ :*♡ :*
今日！
福岡でHKT48のおでかけ！
放送です♪
今天！在福岡播放的HKT48的出門去♪
この前の続きですよ！
是接續上週的唷！
ぜひみてください \(°∀°)/＊
請一定要收看 \(°∀°)/＊
http://i.imgur.com/iwfQ21h.jpg
ゆうなのゆうな>///<
写真は、いちごを食べてるときの！！
照片是吃草莓時拍的！！
reply
山内祐奈
ゆなコメ (∩｡･v･｡)⊃━♡°.*･｡*♥♥♥
祐奈留言 (∩｡･v･｡)⊃━♡°.*･｡*♥♥♥
12/1 21:27 +30
山内祐奈
皆さんは、どんな寒さ対策してるの～？ q(@＞︶＜@)p
大家做了怎樣的防寒對策呢～？ q(@＞︶＜@)p
12/1 21:29
おまけ
11/29 AKB48カフェ＆ショップ博多のブログ blog
http://ameblo.jp/akb48cafehkt/entry-11958405350.html
山内祐奈さん『二度楽しめるゆうなかつ丼』
山内祐奈桑『雙重享受的祐奈豬排蓋飯』
http://i.imgur.com/7qNAcY9.jpg
カツ丼とグラタンをなんと一緒にしちゃったどんぶり
絶妙なおいしさはクセになっちゃいそう
お味噌汁をかけて二度楽しむのもオススメ
竟然一起將豬排蓋飯與焗烤製作成蓋飯，
那份絕妙的美味就像是讓人上癮ㄧ般，
附上味噌湯的雙重享受也很推薦。
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
雖然最近南央都發廢文，不過祐奈倒是寫得蠻多的Orz…
--
Servant植木南央
寶具 南央ワールド 等級 EX 種類 對軍寶具 範圍 1-99 最大捕捉 1000人
固有結界‧南央ワールド:連鎖的召喚出獨立Servant-南央民。南央民(なおみん)即居住
在南央ワールド的居民，包含松岡菜摘(編號1)、多田愛佳、森保まどか、指原莉乃、
伊藤来笑、栗原紗英、外薗葉月等。雖然有部份居民表示他們是擅自被劃入南央ワールド
的，但他們仍會隨著南央ワールド的發動被強制的召喚至現界。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1417500003.A.2A2.html