作者zeat (L.)
看板AKB48
標題[G+] 植木南央 山内祐奈 2014/12/31
時間Thu Jan 1 10:38:34 2015
[G+] 植木南央 山内祐奈 2014/12/31
植木南央 p.2 在紅白作為先鋒出場，要來精神飽滿的用盡全力完成。
p.4 為了明年也讓大家想說希望看到HKT出場紅白，2015年南央
還會繼續拼盡全力努力肌肉的。
山内祐奈 p.8 能像這樣讓我們HKT48全員出場紅白真的是件非常厲害的事！！
不過這正是因為有工作人員們跟fans的大伙們的支持的緣故。
為了將今天一天所學的事連繫到明年，以及明年開始要更加地
繃緊神經，祐奈會努力不懈的♪
おまけ p.12
レモンティー阿部ちゃん p.20 twitter
植木南央於 2014/12/31- Mobile - 公開 上午11:30
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/1H4DftByjnP
大晦日！
除夕！
いよいよ紅白歌合戦。
終於到紅白歌合戰了。
すごく緊張してます。・°°・(＞_＜)・°°・。
本番は、1度きりしかないから
その1回をHKTらしい最高のステージに出来るように！
非常緊張啊。・°°・(＞_＜)・°°・。
正式表演只有一次機會，所以希望能在那一次裡表現出HKT風格的最棒的舞台演出！
みなさん、南央を探せ！ですよ(^○^)
大家，尋找南央吧！(^○^)
見つかるかな、、？？
找得到嗎…？？
トップバッターとして、
元気にやりきってくるね
作為先鋒出場，要來精神飽滿的用盡全力完成。
http://i.imgur.com/62hHCrr.jpg
植木南央於 2014/12/31- Mobile - 公開 下午9:35
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/ZhTEg75MhH1
最高な最高な時間。
本当に素敵な経験が出来ました。
最好最棒的時間。
真的是超棒的經驗。
紅白歌合戦、なお見つけてくれたかな？？？
妖怪ウォッチも一緒に踊らせて頂きました♪
紅白歌合戰，你是不是有發現南央呢？？？
也讓我們跟妖怪手錶一起跳囉♪
本当に本当に楽しかったです。
来年も、HKT出て欲しいって思われるように
また2015年も精一杯がんばりマッチョします。
真的真的很開心。
為了明年也讓大家想說希望看到HKT出場，2015年還要繼續拼盡全力努力肌肉。
そして、今年もあと少し、、、
然後，今年還剩一點點…
みなさん今年1年応援本当に
ありがとうえきございました(^o^)
大家，今年一整年的聲援與支持真的是非常感謝你們植木木(^o^)
今年はなんだか色んなことがあって、なおみんのおかげで充実してました
今年感覺發生了各式各樣的事，託南央民們的福，南央過得很充實。
2015年も、また南央と一緒に進んでいってください☺
2015年也還請跟南央一起繼續向前邁進☺
良いお年を！！
祝南央民們有個好年！！
12時にコメント欄に来るねーーー(^o^)
みんなも集合だよーん
12點時會來留言欄喔～～～(^o^)
大家也請集合過來吧～
http://i.imgur.com/8WqZIVJ.jpg
reply
植木南央
あけまして
おめでとう！！！！
新年快樂！！！！
12/31 23:05
小姐，你慢了5分w (日本時間00:05)
植木南央
今年もよろしくね。・°°・(＞_＜)・°°・。
今年也請大家多多拜托了。・°°・(＞_＜)・°°・。
12/31 23:05
植木南央
なんしとーと？？？
你在做什麼呢～？？？
12/31 23:22
植木南央
なおは、なぜか村重に抱きつかれてます。。。
抱きつかれたままコメント書いてる。・°°・(＞_＜)・°°・。
南央我啊，不知為何被村重抱過來了…
就這樣被抱著留言中。・°°・(＞_＜)・°°・。
12/31 23:22
山内祐奈於 2014/12/31- Mobile - 公開 下午9:40
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/F2kR55oq6vY
こんばんは！！！！！
晚安！！！！！
2014年…あっという間
でした。
今日は、第65回NHK紅白歌合戦
「歌おう。おおみそかは全員参加で！」
に出させていただきました！
2014年…(只剩)轉眼之間了。
今天讓我們出演了第65回NHK紅白歌合戰「唱歌吧，全員參加除夕夜！」
本当にすごく嬉しかったです！
こうやって私たちHKT48全員で
出させていただけるのは本当に
すごいことなので！！
でも、これはスタッフの方々
ファンの皆さんの支えがあって
こそなので。
真的非常高興！
因為能像這樣讓我們HKT48全員出場真的是件非常厲害的事！！
不過這正是因為有工作人員們跟fans的大伙們的支持的緣故。
ありがとうございました！
感謝の気持ちでいっぱいです！
所以祐奈感到由衷的感謝！
心裡盡是感謝的心情！
今日は、すごく私にとって
刺激的な１日になりました！
この１日で学んだことを
来年にもつなげれるように
そして来年からはもっと心を
引き締めて頑張ります♪
今天對我來說成了很刺激的一天！
為了將這一天所學的事連繫到明年，以及明年開始要更加地繃緊神經，
祐奈會努力不懈的♪
http://i.imgur.com/aPxqCFt.jpg
写真は、今日のだよぉ～
((o(｡>ω<｡)o))
照片是今天拍的唷～((o(｡>ω<｡)o))
あと少しで今年終わっちゃうよ～!！
還剩一點點時間今年就要結束囉～!！
reply
山内祐奈
ゆなコメ ✩°｡(g｡‧ω‧｡)
祐奈留言 ✩°｡(g｡‧ω‧｡)
12/31 21:50
おまけ
南央其他照片:
12-31 G+
http://i.imgur.com/62hHCrr.jpg http://i.imgur.com/8WqZIVJ.jpg
祐奈其他照片:
12-31 G+
http://i.imgur.com/aPxqCFt.jpg
紗英其他照片:
12-28 G+
http://i.imgur.com/13a0ODS.jpg
http://i.imgur.com/jYkSK6U.jpg
12-28 山下エミリー 755
http://i.imgur.com/uysnCOp.jpg
12-30 G+
http://i.imgur.com/JWyPboy.png
12-28 HKT栄光のラビリンス！マネージャー通信
http://i.imgur.com/E1EYCmM.jpg
12-30 HKT栄光のラビリンス！マネージャー通信
http://i.imgur.com/QcaAmiY.jpg
12-29 HKT48の「ほかみな」 G+
http://i.imgur.com/9s0ghqx.jpg
12-30 HKT48の「ほかみな」 G+
http://i.imgur.com/RSwb6Jo.jpg
12-30 HKT48の「ほかみな」 截圖
http://imgur.com/a/LCnsZ
最後的鐘聲響起公演 シャムネコ
http://i.imgur.com/9bs4WCY.jpg
HKT48、紅白トップバッターに意気込み「アッコさんを怒らせないように…」
＜第65回紅白リハ＞
http://i.imgur.com/oBjl0w8.jpg 左2藍色
HKT48緊張の紅白初リハで指原から注意
http://i.imgur.com/a4DuTOe.jpg 左邊藍色38號
奈子其他照片:
12-27 松岡菜摘 モバメ
http://i.imgur.com/wi7KcBT.jpg
12-28 G+
http://i.imgur.com/rxQJx0v.jpg
12-29 田中美久 G+
http://i.imgur.com/3mToaJ9.jpg
12-30 G+
http://i.imgur.com/zKFdBgz.jpg
12-28 HKT栄光のラビリンス！マネージャー通信
http://i.imgur.com/6n1PON2.jpg
12-30 HKT栄光のラビリンス！マネージャー通信
http://i.imgur.com/SrEAjTA.jpg
板上撿到出處不明
http://i.imgur.com/SfG7jAh.jpg
看奈子衣服應該是12/7台灣公演結束後的晚餐。
http://i.imgur.com/hYA2O5j.jpg
附帶一提，左上粉紅色外套的應該是南央w
http://i.imgur.com/4tppv8q.jpg
2014/11/27 最後的鐘聲響起公演 初恋泥棒 田中美久 矢吹奈子 山本茉央
http://i.imgur.com/I0ZYWgF.gif http://i.imgur.com/B4PAmBA.gif
2014/12/7 台灣演唱會
http://i.imgur.com/TzTw9rf.gif
2014/12/24 HKT48のおでかけ！
http://i.imgur.com/KufRUcB.gif http://i.imgur.com/NEAsVM7.gif
http://i.imgur.com/qqJg7v7.gif 放屁坐墊XD
2014/12/29 AKB48 SHOW! 矢吹奈子
http://imgur.com/a/vgonS
12/29奈子相關新聞照：
HKT48のメンバーが29日、「第65回 NHK紅白歌合戦」のリハーサルを東京・渋谷の
NHKホールで行った。
http://mdpr.jp/news/detail/1456903
http://i.imgur.com/5RQWCRy.jpg http://i.imgur.com/mFQkAtM.jpg
http://i.imgur.com/6GNCxZq.jpg http://i.imgur.com/gU9rtxO.jpg
指原莉乃「アッコさんに怒られないように頑張る！」サプライズも！？
http://news-a.dwango.jp/index.php?itemid=15109
http://i.imgur.com/6qftwo7.jpg
HKT48指原莉乃、トップバッター常連に意欲＜紅白リハ初日＞
http://mdpr.jp/news/detail/1456906
http://i.imgur.com/OTrTREo.jpg http://i.imgur.com/QBJVXd9.jpg
http://i.imgur.com/ODXBtz4.jpg
奈子部份照片-HKT48、紅白トップバッターに意気込み「アッコさんを怒らせないように
…」＜第65回紅白リハ＞
http://i.imgur.com/KilRNsT.jpg
http://i.imgur.com/oBjl0w8.jpg http://i.imgur.com/jjxBY5C.jpg
http://i.imgur.com/eXewwwT.jpg http://i.imgur.com/hWlBnOb.jpg
http://i.imgur.com/kUGqxYo.jpg http://i.imgur.com/SZgLXEO.jpg
http://i.imgur.com/f2fMf2J.jpg
奈子部份照片-『第65回NHK紅白歌合戦』リハーサルの様子
http://i.imgur.com/Bl040lN.jpg
http://i.imgur.com/rXF6evu.jpg http://i.imgur.com/KY4J7YE.jpg
http://i.imgur.com/oxZMhk7.jpg http://i.imgur.com/SVfgZN0.jpg
http://i.imgur.com/K8J1Wkb.jpg http://i.imgur.com/NtU0gMp.jpg
【第65回紅白リハ】HKT48・指原莉乃が公約宣言 紅組が負けたら
「みんなで滝行します！」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141229-00000004-reallive-ent
http://i.imgur.com/cEesZao.jpg
【紅白リハ】初出場のＨＫＴ指原 あゆの「指定席」に狙い
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141229-00000034-tospoweb-ent
【紅白リハ】初出場のＨＫＴ指原 あゆの「指定席」に狙い
http://www.tokyo-sports.co.jp/entame/entertainment/351017/
http://i.imgur.com/Y0z8AQX.jpg http://i.imgur.com/rvGgqJ2.jpg
HKT48初紅白に意気込み、負けたら全員で“滝行”
http://natalie.mu/music/news/135130
http://i.imgur.com/AvE7EUv.jpg http://i.imgur.com/V2Vyq7r.jpg
http://i.imgur.com/3ETiMgO.jpg
彩排狀況
http://i.imgur.com/s7T7cXE.jpg http://i.imgur.com/kzveFoS.jpg
http://i.imgur.com/ESYUUmu.jpg http://i.imgur.com/9KDtDfF.jpg
http://i.imgur.com/oEEgxFK.jpg
以下全員新聞照：
【紅白リハ】HKT指原、後輩に喝「慌てないで」
http://www.oricon.co.jp/news/2046633/full/
【紅白リハ】HKT指原、初出場でアッコに戦々恐々「怒らせないように…」
http://www.oricon.co.jp/news/2046637/full/
http://imgur.com/a/gxiw8 新聞照片22張
HKT48、紅白トップバッターに意気込み「アッコさんを怒らせないように…」
＜第65回紅白リハ＞
http://tokyopopline.com/archives/34246
http://imgur.com/a/y5z3M 新聞照片24張
『第65回NHK紅白歌合戦』リハーサルの様子
http://www.oricon.co.jp/photo/1239/
http://imgur.com/a/n0DIZ 新聞照片HKT48部份23張
HKT48緊張の紅白初リハで指原から注意
http://news.dwango.jp/?itemid=15116&catid=6
http://imgur.com/a/vwUzc 新聞照片9張
国内48グループ勢揃い。紅白歌合戦リハーサル始まる
http://nikkan-spa.jp/773779
http://imgur.com/a/eYvx8 新聞照片9張
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
植木南央：
「私は私の夢に向かってスキップしていきます！」
「我要朝我的夢想跳躍過去！」 ψ2013/7/22 G+
「だって、みんなに夢を与えるアイドルだから♥」
「因為，我是給與大家夢想的偶像♥」ψ2014/8/31 G+
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.142.119
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1420079952.A.B91.html
→ zeat: 雖然中途有冨樫拖稿，但居然也完成南央一整年的G+了XD 01/01 10:41
推 kuter: 新年快樂 zeat大辛苦了!!! 01/01 11:46
→ grtfor: 辛苦了，後面的補充資料也辛苦了 01/01 16:00
2014/12/31 第65回NHK紅白歌合戦
メロンジュース
http://i.imgur.com/Ufgibqo.jpg 祐奈最上方右3
http://i.imgur.com/579gwPO.jpg 祐奈最上方右3、紗英前方左側
http://i.imgur.com/HV309IR.jpg
http://i.imgur.com/AOvn41B.jpg 南央左側
http://i.imgur.com/WTNcHYN.gif 奈子左前、紗英右後
http://i.imgur.com/O1zzOJQ.gif 奈子左前
2014/12/31 第65回NHK紅白歌合戦
妖怪ウォッチ
http://i.imgur.com/KAT3cT5.jpg 南央左側
http://i.imgur.com/8NxEWT4.jpg
20141231→20150101 CDTV 紗英、奈子
http://i.imgur.com/DbaU9gt.jpg http://i.imgur.com/oS9C25O.jpg
http://i.imgur.com/7cl44Gh.jpg http://i.imgur.com/IOllrMZ.jpg
https://twitter.com/abechandesuby/status/550390108487036929
レモンティー阿部ちゃん 上午4:36 - 2015年1月1日
素晴らしかった～泣けてきた～
一瞬出た植木くんのアップを除いて(*^^*)
(HKT紅白表演的)太棒了～不禁落淚～
除了一瞬間出現的植木君特寫鏡頭(*^^*)
アップ=クローズ-アップ(Close-Up(特寫鏡頭))
→ zeat: MARIS かなみ twitter 01/01 17:27
→ zeat: 141231 第65回NHK紅白歌合戦 2ch的大檔案GIF 01/01 18:36
→ borriss: 手錶位子最好的就肉桂跟麥可了 在主唱後面 01/01 20:26
※ 編輯: zeat (42.79.178.67), 01/01/2015 21:14:00