[G+] 山内祐奈 2015/7/7

[zeat (L.)]

昨天跟前天的G+留言滿500則了，感謝大伙們！
今天有訓練課，出了很多很多汗。我好想變得更有節奏感啊。
今天是七夕，祐奈在短冊寫下了願望，因為講出來的話就實現不了，所以不能說，
但一定要實現！最後，這個禮拜有對我來講久違的那個的錄影，我會努力的。
　　　　
山内祐奈於2015/7/7- Mobile - 公開 下午8:04
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/HLAWhgbiV74

こんばんはヽ(●′▽‵●)ノ

晚安ヽ(●′▽‵●)ノ

昨日とその前のコメント500 !!
ありがとうございます！

昨天跟前天的(G+)留言滿500則了!!
感謝大伙們！

大切に読ませていただきます ♡(●′︶`●)

我會珍惜地讀 ♡(●′︶`●)

今日は、レッスンがありました!!!!!!
いっぱいいっぱい汗かいたっちゃん。

今天啊，有訓練課!!!!!!
出了很多很多汗呀。

でも楽しくて時間があっという間だったよぉ。

可是開心的時間轉眼就過了唷。

もっとリズム感があるように
なりたいな♪

我好想變得更有節奏感啊♪




っあ！
今日は、七夕ですね。
皆さん短冊にお願い事書きましたか？

～啊！
今天呢，是七夕呢。
大伙們在短冊上寫了願望嗎？

私は、書きましたよ！！！
劇場で書いたのと別に…でもここで言っちゃったら
叶わなくなっちゃうから言わない

我呢，寫了唷！！！
雖說不同於跟劇場寫的…但要是在這裡說出來的話，
會變得無法實現的，所以我不能說。

叶うといいな～。。。
いや、、叶って！！ (′｡☆ω☆｡‵)

如果能實現的話就太好了啊～
不…一定要實現！！ (′｡☆ω☆｡‵)

http://i.imgur.com/c0ExVGA.jpg

写真は、昨日の写真です！
マネージャーさんが送ってきてくれました。

照片呢，是昨天的照片！
經紀人桑傳給我的。

後…今週は私にとって久しぶりのあの収録!!!!!!
楽しみです♪
頑張りますね (@‵‧ ‧′@)/

還有…這個禮拜有對我來講久違的那個的錄影!!!!!!
好期待♪
我會努力的 (@‵‧ ‧′@)/
                                       嗚嗚嗚，有其他工作了QQ
reply
山内祐奈
ゆなコメ ｡q(ˊωˋ)p*｡
祐奈留言 ｡q(ˊωˋ)p*｡
7/7 20:06

山内祐奈
早めの更新です q(@>∀<@)p♥
很早的更新 q(@>∀<@)p♥
7/7 20:10

山内祐奈
朝ゆなコメ (@‵‧╰╯‧′)p.｡.:*☆
早上祐奈留言 (@‵‧╰╯‧′)p.｡.:*☆
7/8 6:35

----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。

--
推 山内祐奈: 雖說人們裡並不存在100%的人，也的確沒有100%的完人。
   　　　　　可在不斷努力之後，就可以能人所不能！　　　 　　　　　　　2015/6/16
http://i.imgur.com/6fHQfoE.jpg http://i.imgur.com/vv8bH71.jpg
http://i.imgur.com/lif4PMM.jpg http://i.imgur.com/3zhCHK5.jpg
http://i.imgur.com/nFnUiIe.jpg http://i.imgur.com/2bo33rn.jpg
推 みくりん: ゆうなりんりんしてる(′･_･`)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1436324540.A.123.html
推 Crepuscolo: 騙吃騙喝@@?!
推 NatsuMikan: 除了節奏感之外還有表情阿@A@""
→ zeat: 我是猜HKTバラエティー48 @@ 因為祐奈在29回~34回連續都有出
→ zeat: 演，但最近35回~37回就都沒有了...
→ zeat: 其實我覺得節奏感跟表情的運用都強求不來XD
→ zeat: 像紗英那樣的練舞奇才也不多見就是XD
推 Crepuscolo: 祐奈:喝~哈~吼。很明顯的 我就是那個奇才(X