擔任AKB48 SHOW!潛入記者的感想。
雖然關於第六張單曲選拔的事我的腦袋中還沒整理好，所以無從下筆，但有一句話我必須
要說「對不起，我還無法作出讓大伙們開心的報告…」
現在能做的，就是栄光のラビリンス的CM選拔，我想先進這個選拔！
山内祐奈於 2015/10/11- Mobile - 公開 下午9:23
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/JT3SyVE9PyR
こんばんは ε(pg*′□‵)pg*.°♡
晚安 ε(pg*′□‵)pg*.°♡
皆さん!!
昨日は、「AKB48show」みていただけましたか？
大伙們!!
收看昨天的「AKB48 SHOW!」了嗎？
こうやって潜入リポーターとして出させていただき、
本当に嬉しかったです!!!!!!
また１つ勉強になりました
像這樣讓我作為潛入記者出演AKB48 SHOW!真的很開心!!!!!!
又學到了一件事啦。
リポーターをするって本当に緊張します。。。
擔任記者真的很緊張…
どうやって話していけばいいのか全然わからなくて…でも自分的に色々なチームの先輩
方に積極的に話せにいけたかな～？
と思います！
完全不懂該怎麼講比較好…不過我在想！我自己是不是有積極的跟各個隊伍的前輩們搭話
了呢～？
ちょっとだけしか出てなかったと思うけど、そのちょっとだけでも本当に嬉しい♪
雖然我只有稍微出場一下，但只是稍微出演我真的就很開心了♪
こんなことさせていただけるなんて、めったにないからね！！！
因為像這樣讓我出演節目，真的超少見的啊！！！
畢竟是魚乾中的魚乾←
しかもね！
ちょっとアナウンサーさんみたいに喋ってみよう！
と思ってしたんだよ！
而且啊！
我覺得我稍微像主播那樣的播報了唷！
気づいたかな～!!？
你有發覺嗎～!!？
また、呼んでいただけるように
頑張ります (@‵‧∀‧′)p☆
為了能再被發通告，我會繼續努力的 (@‵‧∀‧′)p☆
あとあと！
意外と私、噛んでなかったでしょっ!!(笑)
還有還有！
我意外的沒有大舌頭對吧!!(笑)
そして…6枚目シングル。
このことについては、まだ書きません。
然後…第6張單曲，關於這件事，我還無從下筆。
今は頭の中で整理してる途中だから…
因為現在腦袋裡還在整理中…
でも１つだけ言わせて…
但請讓我講一句…
ごめんなさい。
對不起。
また嬉しい報告が出来なくて。。。。
我還無法作出讓大伙們開心的報告…
ポジティブに生きなきゃね！！！
この世界に入ったからには悲しいこと嬉しいことの差が激しくなるから…。
不過必須要正向思考呢！！！
因為從踏進這個世界後，悲傷與開心的差距就變得更激烈了…
だから今は、栄光のラビリンス♪
所以現在呢，光榮的迷宮♪
このCM選抜に入りたい！！！
首先我想進這個CM選拔！！！
皆さん…応援よろしくお願いします！
大伙們…拜託你們請多多支持我了！
http://i.imgur.com/FWxht7r.jpg
reply
山内祐奈
ゆなコメ
祐奈留言
10/11 21:24
山内祐奈
お昼ゆなコメ \♡/
中午祐奈留言 \♡/
10/12 10:02 居然偷偷留言了！
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
推 山内祐奈: 雖說人們裡並不存在100%的人，也的確沒有100%的完人。
可在不斷努力之後，就可以能人所不能！ 2015/6/16
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1444621179.A.345.html
※ 編輯: zeat (163.23.72.51), 10/13/2015 10:23:42