推 みくりん: ゆうなりんりんしてる(′･_･`)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.40.34
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1455700019.A.296.html
或許是雪女的祐奈今天訓練了一整天。
山内祐奈於 2016/2/16- Mobile - 公開 下午8:48
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/7i2nhyMHNBG
こんばんは c...∩(-`ω′-∩)
晚安 c...∩(-`ω′-∩)
今日は、ずーっとレッスンがあったよ!!
今天一直有訓練唷!!
もー！
どうしよ！どうしよ！
ノートにとにかくまとめないと ｳｰ(′-ω-`)ｰﾝ
真是的～！
該怎麼辦！該怎麼辦！
總之不筆記不行 嗚ｰ(′-ω-`)ｰ
ノートにまとめるの好きだけど…どうまとめようか
迷う(笑)
雖然我喜歡在筆記裡整理，但「該怎麼整理呢？」的困惑了(笑)
↑
ってノートのまとめかたに迷ってる場合かい！笑っ
↑
這是困惑筆記的整理方式的場合嗎！ww
最近雪が降ってるよぉー！
っえ？
まだ冬なの？私的には、春の気分。 \( ★ ′︶`)ﾉ
最近下雪了唷～！
欸？
還是冬天嗎？對我來講我已經是春天的心情了。 \( ★ ′︶`)ﾉ
それに思いすぎかもしれないんですけど…私が家を
出たら雪が降る気がする。。。
然後或許是我想過頭了…但我發現我一踏出家門就會下雪…
お母さんから雪女なのかもね！ってさらっと言われました(笑)
結果被媽媽俐落地說了「你或許是雪女呢！」(笑)
さて！
明日も１日頑張るぞ～!!♪
明日もレッスンがあるんです ( º_º )
那接著！明天一整天也要全力以赴啦～!!♪
明天也有訓練啊 ( º_º )
一気に頭の中に入れちゃうとパニックになっちゃう
から少しずつ！確実にしていくぞ!!
我要從新東西一口氣塞進腦中變得好混亂裡稍微！確實地進行訓練!!
http://i.imgur.com/S49dR0z.jpg
写真は、自撮りしてたらくまさんと目が… ♥
照片呢，自拍後(才發現)視線跟熊熊桑… ♥
reply
山内祐奈 2/16 20:49
ゆなコメ (>ω<〃)～♡ 祐奈留言 (>ω<〃)～♡
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
http://i.imgur.com/6fHQfoE.jpg http://i.imgur.com/vv8bH71.jpg
http://i.imgur.com/lif4PMM.jpg http://i.imgur.com/3zhCHK5.jpg
http://i.imgur.com/nFnUiIe.jpg http://i.imgur.com/2bo33rn.jpg