推 grtfor: 推一下忍著心痛翻譯整集XD 04/29 00:45
推 Crepuscolo: 好特別的舞台設計ww 04/29 00:48
╭╦══╦╦╦╦══╦╦══════╦╦═════╦╦╦╦══╦╦╦══╮
╠◢█◢◣╣╠◢◤◤╠◢◢███◤◤╠◢█◤██◢◣╣╠◢◣◢║╠◢◤◤║
║█◤◥◤◣◢███║◤███◢█◢║█◢██◤◥█◣║█◤█║║◢██║
║◤█◢◣◢████║███◢█◤◤║◢██◤██◥◤║◤██║║██◢║
║█◢██████◢║██◤════╣██◢ █◢█║██◤║║█◤█║
║◢█◥██◤█◤█║█◢◢◢██◤║█◤◤◢█◢█◢║█◢█║║◤██║
║███◥◤║◤██║◢█◤██◢◤║◤███◢█◤◤╣◢██╚╝██◤║
║███║ ║███║█◤◤◢◤█◤╣██◣◢█◤◢◣╣██◢█◢█◢█║
║███║ ║██◤║◤██◢██◢║██◤◥◤█◥◤╣██◤██◢██║
║██◤╣ ║█◢◤╣██◢██◤◤╣█◢◤ ◥█◢◤╣█◤ ◢██◤╣
╠══╩╩═╩══╩╩══════╩╩═══════╩╩═══════╩╣
║◥◣ 田島芽瑠 １６０４２８ ◢◤║
║◥◣ 今天是開幕特別公演------p.2 │梅露郵件 160428 x 6-----p.9 ◢◤║
║ █ 新劇場簡單介紹----------p.5 │------------------------p. █ ║
║◢◤ ------------------------p. │------------------------p. ◥◣║
║◢◤ ------------------------p. │------------------------p. ◥◣║
╰(,,‧д‧)♥ (*º︶º*)♥ (*′艸`)═(‧╰╯‧) (*′︶`@)めるルンルン♪╯
------------------------------------------------------------------------------
田島芽瑠 4/28 6:18
https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/FvQnEE8wjQs
照片：http://i.imgur.com/LTGJ7ha.jpg
おはようございます( ′ ▽ ` )ﾉ
大家早啊( ′ ▽ ` )ﾉ
今日はHKT48劇場移転・リニューアルOPEN 特別公演です！
西鉄ホールでの第一歩(@′罒`@)
皆さんと良い一歩を踏めますように…。
今天是 HKT48 劇場遷移開幕特別公演！
在西鐵 Hall 踏出的第一步(@′罒`@)
希望能和大家一起有個美好的開始…。
来てくださる方は一緒に楽しみましょう♥
来られない方は…
DMMで一緒に盛り上がってくださると嬉しいです(^O^)／
能來場的各位，我們一起開心享受公演吧♥
而沒辦法前來的人嘛…
就在 DMM 一起 high 吧(^O^)／
今日のDMMは無料配信されます^ ^
より多くの方に楽しんでいただけたら良いなと思います！
めるメールやめる+も待っててくださいq(●˙▽˙●)p
今天的 DMM 是免費轉播唷^ ^
希望能有多一點人和我們同樂！
也等著梅露郵件跟梅露 G+ 吧q(●˙▽˙●)p
今日の福岡は雨が降っていて思っているよりも寒いので
皆さん気をつけてくださいね∪･ω･∪
今天福岡下著雨，所以比預料中的還冷呢，
大家要注意好好保暖唷∪･ω･∪
写真はめる×はなです(^o^)/
めるルンルン♪
照片是梅露花(^o^)/
梅露嚕嚕♪
===============留言===============
田島芽瑠 4/28 6:33
コメントジロリンチョ
盯著留言看。
田島芽瑠 4/28 6:34
朝早いねー！
今日は六時起き(^o^)/
好早起啊～！
今天六點就起來囉(^o^)/
------------------------------------------------------------------------------
田島芽瑠 4/28 21:18
https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/Tmq7MFiasEx
照片：https://www.facebook.com/TashimaMeruTW/videos/564047907099921/
こんばんは☆
大家晚安☆
HKT48劇場移転・リニューアルOPEN 特別公演
西鉄ホール初日終わりました（′-`）.｡oO（♥
HKT48 劇場遷移開幕特別公演！
西鐵 Hall 的初日公演結束囉（′-`）.｡oO（♥
皆さんありがとうございました∪･ω･∪
感謝大家∪･ω･∪
でべそは無くなってしまったのですが
たくさんのスタッフさんが試行錯誤して下さって、
代わりにBステージができたり、花道ができたり、後ろじゃない立ち見席とか、、
全く新しい劇場の誕生です！
雖然這次沒有中央舞台了，但工作人員們嘗試了許多方式，
做出了 B 舞台、走道和不在後方的站立席。。全新的劇場誕生了呢！
皆さんの温かいパワーや距離の近いところ、
どこの席でも視線が合うところ、
劇場の良さはそのまま残っていて
ホッとしました。
感受著大家溫暖的心意、近距離、還有無論和哪個座位都能對上眼，
劇場的優點就這麼保留下來了呢，讓我鬆了口氣。
皆さんが新しい劇場を温かく迎えて下さって嬉しかったですq(@′ω `@q)
ロビー鑑賞は出来なかったかも>_<
駆けつけて下さった皆さんもありがとうございました。
大家能這樣溫情地迎接新劇場，我好開心喔q(@′ω `@q)
不過之後可能就沒辦法在大廳看了>_<
感謝前來觀賞的大家。
ユニットではガラスのILOVEYOUをさせていただきました！
さくちゃん、はるっぴさん、みおちゃんと♥
最後の引越しましたの曲が大好きなので歌えて嬉しかったです(@′罒`@)
本当に素敵な曲…。
今天的 Unit 曲，我和 、哈魯Ｐ桑、咪歐醬一起跳了《ガラスのILOVEYOU》
而最後《引越しました》這首歌我很喜歡，所以能唱到很開心呢(@′罒`@)
真是美好的曲子…。
まだまだ始まったばかり。
手探り状態ですがみんなで今日から新しいHKTの歴史を刻んでいくので、
見守ってくださると嬉しいです。
這才只是開始而已。
還在逐步摸索中，但像這樣大家一起刻下 HKT 新的一頁、而守護著我們真是太高興了。
今日は動画です！！
新劇場の雰囲気だけでも伝わるといいなと(^｡^)
今天是影片喔！！
希望能將新劇場的感覺傳達給大家(^｡^)
HKT48 THEATERのパネルがかっこいいです！
HKT48 THEATER 的看板好帥！
ちらりと見える端っこのが花道です！
その奥に立ち見席があるんですよ～(@°ロ°@)‼☆
角落能看到一眼的是走道喔！
在最裡面還有站立席呢～(@°ロ°@)‼☆
私が立っているのがBステージです(｡･ω･｡)
而我站的地方就是 B 舞台囉(｡･ω･｡)
ステージの上には鏡付きのかっこいいパネルが(｡‧人‧｡)♥
舞台上面還有附帶鏡子的帥氣裝飾板(｡‧人‧｡)♥
これから西鉄ホールHKT48劇場よろしくお願いします！
今後大家也請繼續支持西鐵 Hall 劇場囉！
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
------------------------------------------------------------------------------
差出人: <meru_runrun@sp.hkt48.jp> 梅露郵件 vol. 3990
日時: 2016年4月28日 21:48:16 JST
件名: 西鉄ホール
西鐵 Hall
照片: http://i.imgur.com/Jw8ZOgH.jpg
HKT48 劇場遷移開幕特別公演，西鐵 Hall 初日結束囉～！
謝謝你啦(^o^)/
感覺跟大家一起邁出了很大一步呢！
雖然中央旋轉舞台沒了，但現在有 B 舞台，上面還有很帥氣的 HKT48 THEATER 看板！
而且還有走道呢，又成為新的亮點啦！
觀眾席也變成斜坡座位了，後面的觀眾也能看清楚啦！
而且在走道邊緣也做了站立席唷！
是不管坐哪裡都能很享受的劇場呢(^o^)/
真是太棒了！
------------------------------------------------------------------------------
差出人: <meru_runrun@sp.hkt48.jp> 梅露郵件 vol. 3991
日時: 2016年4月28日 21:57:38 JST
件名: Bステージ
B 舞台
照片: http://i.imgur.com/6cZTnd6.jpg
在 B 舞台上拍個照！
沒有中央舞台後，本來還想說跟大家的距離會不會就變遠了呢，
但還是有像這樣距離很近的位置，很開心喔(^o^)/
------------------------------------------------------------------------------
差出人: <meru_runrun@sp.hkt48.jp> 梅露郵件 vol. 3992
日時: 2016年4月28日 21:58:10 JST
件名: やっと
終於
照片: http://i.imgur.com/zxoeO4H.jpg
好久沒公演了，所以今天好開心呢(^O^)／
有種「終於能演啦～」的感覺
感覺終於回到家了呢^ ^
接下來就是 Team H 初日囉！！
真是匆忙呢，時間過得好快！
------------------------------------------------------------------------------
差出人: <meru_runrun@sp.hkt48.jp> 梅露郵件 vol. 3993
日時: 2016年4月28日 22:03:14 JST
件名: ガラス
玻璃
照片: http://i.imgur.com/BSdfdUl.jpg
今天的 Unit 曲是 玉遥梅露咪歐一起演出《ガラスのILOVEYOU》
我還真是好久沒表演這首了呢！
很久很久以前只演過一次，是 Unit 祭還是 AKB 紅白來著！
好懷念啊( ′ ▽ ` )ﾉ
真是首很偶像很可愛的曲子呢。
// 是 AKB 紅白
// 2012/12/17 第2回AKB48紅白対抗歌合戦
// 紅M04 ガラスのI LOVE YOU 高橋朱里・田島芽瑠・小谷里歩・須田亞香里
// http://www.youtube.com/watch?v=P8AIyvgCo4A
------------------------------------------------------------------------------
差出人: <meru_runrun@sp.hkt48.jp> 梅露郵件 vol. 3994
日時: 2016年4月28日 22:08:57 JST
件名: おやすみなさい
晚安
照片: http://i.imgur.com/UrQQr4H.jpg
今天能有個順利的開始真好！
一整天都腳不沾地的^ ^
很有成就感！
今後新劇場也請多關照囉(^O^)／
今天就悠閒泡個澡努力一下吧（′-`）.｡oO（
晚安囉！
------------------------------------------------------------------------------
差出人: <meru_runrun@sp.hkt48.jp> 梅露郵件 vol. 3995
日時: 2016年4月28日 22:18:31 JST
件名: おまけ
附贈的
照片: http://i.imgur.com/CNrLUJU.jpg
在 B 舞台拍的每張照片都不一樣喔～！笑
感覺很有趣所以就拍了一堆相似的照片，笑。
那要做個好夢唷（′-`）.。oO（
明天見啦！
------------------------------------------------------------------------------
今日圖庫
755 一大早就賣萌實在是 >_^*
https://www.facebook.com/TashimaMeruTW/videos/563850870452958/
[冰清字幕組] 160427 AKBラブナイト 恋工場ep04 田島芽瑠
https://www.facebook.com/TashimaMeruTW/videos/563816063789772/
--
はかたん★ はかたん☆ ♥田島芽瑠 ♥を好きになってほしいっちゃん (∩^o^)⊃━☆
═══════════════════════════════════════
◢▅◣ ◢◣ ◢ ◣ (@º╰╯º@) ◣＼◥ あなたのハートを射止める、
◤ ▎▎◢◤◢◢◤ ▁ ◤／◢
◢ ◢ ◢◤◢◤◢ ◣ ◢ ▂◣ ◢◣ ◢◣◣＼◥ HKT48の太陽になりたい！
◢◤◤ ◤◢◤◢◤ ◢ ◢ ◢◤ ◢◤ ◢◤ ◤／◢
◢ ◤ ◢▎◢◤◢ ▄▄ ◢ ◢ ◢◤ ◢◥ ◣＼◥ めること田島芽瑠です！
◢ ◤ ◢◤◢▄◤◥▆▃◤ ◢▄◤ ◥ ◤ ◣◤／◢ ￣￣￣￣
══════════════════════════════めるるんるん♪══
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.0.250
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1461855507.A.5D8.html