[BloG+] 田島芽瑠 150107 梅露的 15 歲生誕祭

[xx52002 (梅露弟弟)]

　╭╦══╦╦╦╦══╦╦══════╦╦═════╦╦╦╦══╦╦╦══╮
　╠◢█◢◣╣╠◢◤◤╠◢◢███◤◤╠◢█◤██◢◣╣╠◢◣◢║╠◢◤◤║
　║█◤◥◤◣◢███║◤███◢█◢║█◢██◤◥█◣║█◤█║║◢██║
　║◤█◢◣◢████║███◢█◤◤║◢██◤██◥◤║◤██║║██◢║
　║█◢██████◢║██◤════╣██◢    █◢█║██◤║║█◤█║
　║◢█◥██◤█◤█║█◢◢◢██◤║█◤◤◢█◢█◢║█◢█║║◤██║
　║███◥◤║◤██║◢█◤██◢◤║◤███◢█◤◤╣◢██╚╝██◤║
　║███║  ║███║█◤◤◢◤█◤╣██◣◢█◤◢◣╣██◢█◢█◢█║
　║███║  ║██◤║◤██◢██◢║██◤◥◤█◥◤╣██◤██◢██║
　║██◤╣  ║█◢◤╣██◢██◤◤╣█◢◤  ◥█◢◤╣█◤　　◢██◤╣
　╠══╩╩═╩══╩╩══════╩╩═══════╩╩═══════╩╣
　║◥◣                     田島芽瑠  １５０１０７                   ◢◤║
　║◥◣  15 歲的第一篇文章-------p.2 │梅露郵件 150107 x 7-----p.15  ◢◤║
　║  █  15 歲的早晨-------------p.5 │                              █  ║
　║◢◤  15 歲生誕祭的心得-------p.7 │                              ◥◣║
　║◢◤  15 歲這一年的目標-------p.11│                              ◥◣║
　╰(,,‧д‧)♥ (*º︶º*)♥ (*′艸`)═(‧╰╯‧) (*′︶`@)めるルンルン♪╯
------------------------------------------------------------------------------
田島芽瑠   1/6 23:00  (日本時間 1/7 0:00)
https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/Ff4tjE38Xuk
照片：http://i.imgur.com/eOY9jOU.jpg

田島芽瑠
15才になりましたーーーー！！！！
田島芽瑠 15 歲囉～～～～！！！！

HKT48に入った時は12才だったのに。。。
あっという間だったなぁ(^ ^ )
剛加入 HKT48 的時候才只有 12 歲而已。。。時間還過得真快啊(^ ^ )

早速、家族からお財布をもらいました。
HKT48に合格した時に買ったお財布。
もう2年以上使ってたけど、明日からはお財布も私も新たな気持ちで。。
很快就從家人那邊收到了新的錢包。
我的錢包是 HKT48 合格那時候買的唷，已經用了兩年以上了呢。
自明天起，不管是錢包也好，還有我自己也是，都要以新的感覺來。。

14才の私を応援して下さった皆さんありがとうございます♥
感謝大家聲援 14 歲的我♥

生誕Tシャツが明日から販売されます。
私の得意な？！絵を期待して下さった方もいたのかな。笑
今回は普通にも着れそうなデザインにしました。
私が一番愛用してる赤いスニーカーのデザインです。
step by step 一歩一歩。。。
いつも一緒に歩いてくれてありがとうございます、の意味と
私の新しい一歩を見守って下さると嬉しいな、
という気持ちを込めました♥
生誕Ｔ恤明天就開始販售了唷。
有沒有人期待我很擅長？！的畫作的啊， 笑。
這次做成了可以平常地穿上身的設計唷。
這是我最喜歡的那雙運動鞋呢。
step by step，一步一步。。。
「感謝你們一直陪我走到現在。」
還有「要是可以守護我新的一步會讓我很開心的。」
把這樣的心情涵蓋在裡面了♥

15歳もよろしくお願いします。
15 歲也請大家多多關照啦。

2015.1.7 田島芽瑠

===============留言===============
田島芽瑠   1/6 23:03
えれなちゃんと
葉月ちゃんと
いーちゃんからLINEきた♥
愛玲菜醬、葉月醬還有Ｅ醬都傳 Line 過來啦♥

田島芽瑠   1/6 23:06
さえちゃんからきた♥
紗英醬也傳給我啦♥

田島芽瑠   1/6 23:06
よーし。
おやすみなさい
皆さんおめでとうたくさんありがとうございます！
幸せでぐっすり寝れそうです！
好～。
晚安安～
謝謝大家這麼多的祝福！
感覺可以沉浸在這份幸福當中睡得香甜呢！

------------------------------------------------------------------------------
田島芽瑠   1/7 9:44
https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/JVjARfZcpjT
照片：http://i.imgur.com/aasWC4f.jpg

おはようございます( ′ ▽ ` )ﾉ
大家早安( ′ ▽ ` )ﾉ

15歳の朝～♥♥
15歲的早晨～♥♥

ちなみに私が産まれたのは、雪がちらちら降る朝、8:49分だったそうです。
順帶一提，我出生的時間是在有些降雪的早晨，好像是 8:49 的樣子。

今日は天気もよくてなんだか嬉しいな(^o^)/
今天的天氣也很棒，感覺很開心呢(^o^)/

今日はドキドキの日。
すっごく緊張してます(￣◇￣;)
でもでもすっごくたのしみです☆彡
今天是讓人心跳加速的日子，害我好緊張喔(￣◇￣;)
但是我非常地期待唷☆彡

朝起きたらいろんなメンバーからおめでとうメールが来ていてめっちゃ嬉しかったです
(⌒▽⌒)
一大早就看到有好多成員傳了祝我生日快樂的郵件過來，真的好開心呢(⌒▽⌒)

今日は劇場のお祓いをしてから
最終ベルがなる公演です。
今天在劇場進行祈福以後，就是最後鐘鳴公演囉。

行ってきます。
めるルンルン♪
我要出發啦。
梅露嚕嚕♪









------------------------------------------------------------------------------
田島芽瑠   1/7 20:48
https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/T4Eic4o4c1h
照片：http://i.imgur.com/Wgl3bLo.jpg

今日は今年初の劇場公演、
私の生誕祭を開いて頂きました（≧▽≦）
ありがとうございます。
今天是今年第一場劇場公演，同時也是我的生誕祭唷（≧▽≦）
感謝大家。

私の大好きがいっぱい詰まった素敵なフラワースタンド、
自己紹介でのフランスとめるザウルスの旗、
初恋泥棒での青と白のサイリウム、
支えでのフランス国旗カラーの赤白青のサイリウム、
大きなめるコール、うちわやTシャツ
時間が止まればいいのにっていうくらい幸せでした♥
花籃上放了好多我喜歡的東西、
在自我介紹時有法國跟梅露恐龍旗、
《初恋泥棒》那時的藍、白色螢光棒、
大聲的梅露 Call、團扇和Ｔ恤。
幸福到讓我希望時間可以停在那當下啦♥

皆さんの温かい応援にジーンときました。
心もポカポカです。
大家溫暖的聲援讓我深受感動，心裡也暖洋洋的呢。

私がステージに立つ姿を喜んでくれる方がいるから
私はここにいるんだって改めて思いました。
再度感受到正是由於你們會因為我站在舞台上而欣喜，我才會站在這兒的。

普段あまり感情を出せないので、今日のスピーチで上手く伝えられたか心配だけど、
私の素直な気持ちです。
我平常不是很喜歡展露感情的人，所以很擔心今天的感言能不能好好傳達出來呢，
但那是我最真實的心情。

そして。。。司会をしてくれたぴーちゃん
ぴーちゃんからのちょっとまったーにはびっくりしましたΣ(*ﾟДﾟﾉ)ﾉ
とても素敵な司会をありがとう♥
すっごく嬉しかった＼(^o^)／
接著。。。幫我主持生誕祭的Ｐ醬。
Ｐ醬的「等一下啊～」嚇到我了呀Σ(*ﾟДﾟﾉ)ﾉ
感謝你幫我主持的這麼棒♥
讓我好開心喔＼(^o^)／

ちょっぴりドキドキでした笑
梅との茶番（梅が恥ずかしがるのであえて触れないことにします笑）
有一點點心跳加速了，笑。
跟梅哥的鬧劇。 (因為梅哥會害羞所以還是別提了吧，笑)

そしてそして。。。
お手紙を書いてくれた舞ちゃん。
最初のあっなんか子役に似てるーって言って話しかけてくれたというところで
あっ、舞ちゃんだ♥って確信しました＼(^o^)／
最近チームが別々になって話す機会も減っちゃって寂しい
って思ってるのは私も一緒だよ。
レッスンの頃とか色んな思い出がかかれていて本当に感激しました。
舞ちゃんだいすき！
ありがとう♥
接著是。。。
小舞她寫了信給我。
當初讓我跑去搭話說「啊，感覺你長得好像童星喔～」的那個人，
現在終於確定了「啊，是小舞醬啊♥」。
最近隊伍分開了，能講到話的機會也減少了所以好寂寞的這份心情，我也是一樣的喔。
寫了像練習那段時間等事情，真的讓我很感激呢。
我好喜歡小舞唷！謝謝你♥

いつも応援して下さる皆さん、
準備して下さった生誕委員の皆さん、
劇場で配信で観てくださった皆さん、
いつも支えて下さるスタッフさん、
そして、切磋琢磨しながらライバルだけど大切な仲間のメンバー、
みんなみんなありがとうございます。
總是聲援著我的各位、
為我準備生誕祭的生誕委員、
在劇場、還有看著轉播的各位、
總是支持著我的工作人員、
接著，是一直與我互相切磋琢磨，既為勁敵亦為好友的重要夥伴成員們，
非常感謝你們大家。

めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪

===============留言===============
田島芽瑠   1/7 20:49
本当に本当に
たくさんの愛をありがとうーーーー♥
真的真的很感謝大家這麼多的愛情～～～～♥
------------------------------------------------------------------------------
田島芽瑠   1/7 22:00
https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/F245YW2JAxJ
照片：http://i.imgur.com/o0oQdxq.jpg  http://i.imgur.com/7GQdcyJ.jpg
　　　http://i.imgur.com/M70wmCe.jpg

たくさんのコメントありがとうございます♥
感謝大家留了這麼多留言♥

今日は皆さんの愛と優しさと温かさを沢山感じて本当に幸せでした！
お部屋で一人になった時にはぁ、
とちょっぴり寂しくなりました(｡ˊ‧︿‧ˋ｡)
今天充分地感受到了大家的愛情、體貼與溫暖，真的是太幸福了啦！
結果在房間一個人的時候，都有一點點寂寞起來了呢(｡ˊ‧︿‧ˋ｡)

ロビー鑑賞の皆さんにもご挨拶したかったのですが出来なかったので。。
DMMのコメントでもお話したのでみていただけると嬉しいですヽ(′ｪ‵)ﾉ
雖然也很想和在大廳欣賞的大家打招呼，可是沒辦法呢。。
我有在 DMM 留言講話唷，大家要是可以去看的話我會很開心的ヽ(′ｪ‵)ﾉ

14歳の一年では、
在十四歲的這一年當中，

てんとうむchuで番組ができたり、AKB48の夏シングルの選抜に選んで頂いたり、
総選挙で38位という素敵な順位をいただいたり
HKT48のシングル選抜も入ることができました。
錄了瓢蟲 Chu! 的節目、進了 AKB48 夏單的選拔、
在總選舉當中，得到了 38 名這麼棒的名次，
還進了 HKT48 的單曲選拔。

嬉しい事もたくさんあったけど、苦しい事の方が多かったかもしれません。
雖然有很多開心的事情，但難過的事情可能比較多也說不定。

悔いもたくさんありました。
でも、その悔いも含めてこれからの目標であり
糧にしようと思ってます！
也有很多令人不甘心的事情。
不過，我會將這份悔恨包含在內，將之化為讓我前往下一個目標的動力！

嬉しい事も苦しい事も
いつも見守って下さった皆さんがいたから
立ち止まってしまった足をまた一歩前に出すことができました。
不管開心的事或是難受的事，因為有你們總是陪在我身邊嘛，
所以才讓曾一度佇足的我，得以向前再進一步唷。

15歳の目標は、
次のステップへ！
15 歲的目標是踏上下一個階段！

パフォーマンスや歌を次のステップへ。
そして、MCやバラエティーやラジオなど話す事を成長させて、
新しい田島芽瑠を魅せていきたいです！
無論表演或是歌唱都要再更上一層樓。
接著是讓 MC、綜藝節目跟廣播節目上，講話的能力更加成長，
希望能讓大家被嶄新的田島芽瑠所俘虜！

そして、総選挙での目標はアンダーガールズに入ること。
生誕祭でお話しましたが、
立ち位置０も諦めていません！
もっと成長して、どこにいても輝ける存在になり
実力をつけた時、そこに立ちたいです。
接著，總選舉的目標是希望能夠進入 Under Girls。
而在生誕祭上也講過了，
我可還沒有放棄０號位！
我會更加成長，成為無論在什麼地方都能發出光芒的存在。
而在實力堅強起來之後，我還是希望站上那個位置。

その為に日々努力して一歩ずつ前に進んでいきます。
これからも見守って下さると嬉しいです。
為了那天，我會不斷努力下去，一步一步逐漸向前邁進。
今後要是大家能夠持續陪伴在我身邊，我會很高興的。

生誕祭に来て下さった皆さんと♥
本当にありがとうございました。
在生誕祭來到現場的各位合照♥
真的是太感謝你們了。

めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪

===============留言===============
田島芽瑠   1/7 22:00
皆さんの事大好きですヽ(′ｪ‵)ﾉ
我好喜歡大家喔ヽ(′ｪ‵)ﾉ




------------------------------------------------------------------------------
差出人: <[e-mail]>   梅露郵件  vol. 1337
日時: 2015年1月7日 11:46:24 JST
件名: ありがとう
　　　謝謝你
照片: http://i.imgur.com/jdsbTDh.jpg

今天我就 15 歲了喔。

謝謝你。

今天是我的生誕祭呢。
可以辦在生日當天，真的是令人好開心啊。

為了今天而準備的人們，能來看生誕祭或收看轉播的各位，
還有在 G+ 跟郵件祝福我的大家，都讓我的心裡充滿了感謝之情呢。
我會帶著這份感激站上今天的舞台喔！

心跳好快♥♥

昨天就一直在想要說些什麼。。。
雖然是有好多事情想講，可是又很擔心能不能好好地傳達出去呢。

好緊張喔。

生日也是感謝大家的日子呢。

想要傳達給各位的，果然還是。。。

「謝謝你」。














------------------------------------------------------------------------------
差出人: <[e-mail]>   梅露郵件  vol. 1338
日時: 2015年1月7日 11:46:38 JST
件名: わーい
　　　哇～
照片: http://i.imgur.com/IjIjRFh.jpg

在車上成員們都跟我說了生日快樂唷‧︶‧

好開心啊～

而且尋隊給我生日禮物囉☆♥☆♥☆♥☆♥☆

這個也太可愛了吧。

謝謝你～～～＼(^o^)／






------------------------------------------------------------------------------
差出人: <[e-mail]>   梅露郵件  vol. 1339
日時: 2015年1月7日 12:18:09 JST
件名: わーい2
　　　哇～2
照片: http://i.imgur.com/TRapybQ.jpg

奈子醬送了禮物還寫了信給我！

好喜歡你唷，真可愛☆

沒什麼收到信過呢，所以好開心。

而且也收到「HKT48 のおでかけ！」兩週年慶的銅鑼燒囉！








------------------------------------------------------------------------------
差出人: <[e-mail]>   梅露郵件  vol. 1340
日時: 2015年1月7日 12:18:23 JST
件名: わーい3
　　　哇～3
照片: http://i.imgur.com/W76lkEk.jpg

阿毛跟 Emily 也送我生日禮物囉＼(^o^)／

好像是模仿我在袋子上簽了名呢，笑。

謝謝你們～










------------------------------------------------------------------------------
差出人: <[e-mail]>   梅露郵件  vol. 1341
日時: 2015年1月7日 22:31:28 JST
件名: 生誕祭
　　　生誕祭
照片: http://i.imgur.com/tCi9ub0.jpg

真的好感謝大家給了我這麼棒的一場生誕祭＼(^o^)／
充分地感受到所有人的愛情啦！

真想向每個人當面道謝呢。

在安可時還有公演中的芽瑠 Call、
在《初恋泥棒》當中，以法國國旗為形象的螢光棒顏色、
法國國旗 and 梅露恐龍旗、非常美麗的花籃、
還有滿滿的梅露團扇跟Ｔ恤。

實在太幸福了，讓我打從心底覺得活著真好！

小舞寫的滿含心意的信、Ｐ醬的主持還有跟梅哥的鬧劇，笑
感覺到成員對我的愛情囉，好開心啊～
我真的好幸福喔。

不知道我的感言有沒有好好地將心意傳達給你啊。

畢竟平常我不是很常把心裡的感情表現出來，
所以今天想要在你面前率直一些呢。

15 歲的我，也請你多多指教囉。















------------------------------------------------------------------------------
差出人: <[e-mail]>   梅露郵件  vol. 1342
日時: 2015年1月7日 22:41:38 JST
件名: わーい4
　　　哇～4
照片: http://i.imgur.com/nIF5Qeo.jpg

哈魯Ｐ桑送給我杯子蛋糕囉☆

好好吃喔！會做點心真好啊～

而且哈魯Ｐ桑還寫了信給我喔！
上面寫說我們之後常常一起去吃飯吧，笑。

要是今年我們可以一起去吃好多好吃的東西那就好啦‧︶‧

謝謝你！





------------------------------------------------------------------------------
差出人: <[e-mail]>   梅露郵件  vol. 1343
日時: 2015年1月7日 22:46:38 JST
件名: 今年も大切に持ち帰りました
　　　今年我也很珍惜地帶回家了
照片: http://i.imgur.com/Xb2emGr.jpg

收下大家送給我的花籃跟好多的禮物了！
真的是太感謝你們啦☆

所以就跟花花還有花籃們一起拍照囉！
禮物接下來我會一個一個仔細地拆開的。

不過今天信就拿不動了呢，
所以等明天再把信跟成員們送的生日禮物一起帶回來吧♥=3

真的是太感謝大家了！

我會好好珍惜的。



------------------------------------------------------------------------------
2ch repo

今天劇場結束後目送大家離開的時候，其他成員先離開最後留下梅露醬。
→ 梅露醬向大家問候之後也離開了
→ 看完之後飯大家開始往出口移動、跑去排物販或拿置物…
→ 不知道為什麼梅露醬又跑出來向大家問好了。
→ 一大群人趕快跑回來看。

--
哼，生誕總集什麼的我才…

大概這兩天就會出來了吧 QQ
--
はかたん★ はかたん☆ ♥田島芽瑠 ♥を好きになってほしいっちゃん (∩^o^)⊃━☆
═══════════════════════════════════════
 ◢▅◣  ◢◣ ◢ ◣          (@º╰╯º@) ◣＼◥ あなたのハートを射止める、   
 ◤ ▎▎◢◤◢◢◤         ▁             ◤／◢       HKT48の太陽になりたい！
    ◢ ◢ ◢◤◢◤◢ ◣ ◢ ▂◣  ◢◣ ◢◣◣＼◥                              
  ◢◤◤  ◤◢◤◢◤ ◢ ◢ ◢◤ ◢◤ ◢◤ ◤／◢ 2000年生まれの14才、         
 ◢ ◤ ◢▎◢◤◢ ▄▄ ◢  ◢  ◢◤ ◢◥  ◣＼◥        めること田島芽瑠です！
◢ ◤ ◢◤◢▄◤◥▆▃◤  ◢▄◤ ◥ ◤  ◣◤／◢                ￣￣￣￣      
══════════════════════════════めるるんるん♪══

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.125.24
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1420645542.A.86A.html
※ 編輯: xx52002 (61.223.125.24), 01/07/2015 23:53:24
推 daiusake: 梅露 再一次生日快樂>_<
推 Hamazura: 九旦: 哼，生誕總集什麼的我才沒再關心咧(冷眼)
推 yuyhiyuy: 生日快樂~~~~今天是雙馬尾!
→ Hamazura: 梅露15歲生日快樂
推 ayanesta: 15歲~快解禁了(拖走
推 kokololo5566: 梅露  \生誕快樂/
→ jordan1227: 哼 在三個月就解禁 不過應該沒人想看(冷眼)
→ xx52002: 算得好仔細啊
→ MuroKanako:    再
推 kokololo5566: 好了解ww
推 sky79717: 15歲的梅露露加油!!!!!!
推 baal: 解禁時間也記得太清楚了吧ww
推 daiusake: 解禁的時間我還要去查才知道 九但大為什麼知道…
→ Crepuscolo: 九但期待的時機終於要到了@@
推 AnaiChihiron: 還以為今天的翻譯文有得參考了w
推 daiusake: 尋大你可以晚點翻（？
推 AnaiChihiron: 在唸書....就覺得翻譯很罪惡w
→ xx52002: 考試比較重要ww
→ daiusake: 晚點翻吧w 考完再補 這兩天就會弄出來了w
推 em767104: 不過為什麼是法國國旗啊
→ xx52002: 梅露喜歡艾菲爾鐵塔、名字的由來是法文，還有喜歡的顏色
→ xx52002: 是紅白藍、先前做的手錶也是法國國旗風格 XD
推 ralf0204: \梅露/
→ ralf0204: 梅露恐龍旗是哪個阿？
推 daiusake: 現場生誕委員發的東西
推 lansheu:  等待生誕總集w
推 sounny0507: 生日快樂！！！
推 ralf0204: 話說生誕T被秒殺的樣子(>_>)
推 sounny0507: 現場還是網路～
推 daiusake: 沒有恐龍也秒殺喔
推 ralf0204: 網路
推 daiusake: 是說 難得r大沒進去（？
推 sounny0507: 劇場還有你人不是在福岡～ｒａｌｆ大
推 exciplex14: 想買生誕T可以過三個月後再去網路找（兩星期前才入手
推 ralf0204: 沒抽到也沒買到生誕T省了一筆(小確幸?
→ ralf0204: 明天去看看 話說生誕T日文怎麼說阿XD
推 daiusake: r大變心了嗎（X
→ ralf0204: ex大我有看到你家額頭T補貨w
→ daiusake: 直接拿網頁給店員看不是比較快xD
→ daiusake: 只有首批有生寫的樣子w
→ ralf0204: 沒關係我沒收集生寫w
→ sounny0507: 今天就算進去看的扣完，都還有買到放心啦www
→ ralf0204: 我就想說今天早上網路才開始賣 生誕祭哪來的及w
推 daiusake: 樓上不會人有去現場吧w
→ daiusake: 阿 慢了xD
→ ralf0204: souny大的repo哩(敲碗
→ sounny0507: 有人幫買噴了不少錢~
推 daiusake: repo（敲碗
→ xx52002: sounny 沒有去吧 XD
推 lancer2: 他被管制住，跟本逃不出去阿XD
→ xx52002: 還好我退了 (被毆)
→ ralf0204: 還好我退了XD
→ borriss: 明天又中了啊....
推 fgfsdeg2: 梅露生快，希望早日回到0號位
※ 編輯: xx52002 (61.223.125.24), 01/08/2015 22:19:42
推 evelyn055: 梅露生日快樂！