[Blog] 大島優子 指原莉乃 北原里英 111119

[Devilarea (野人2號)]

要前往指定頁數請直接在文章介面上按數字
ex.想看第3頁就直接在文章中按3就能到達指定頁


大島優子 - 違う観点で☆                       第2頁

指原莉乃 - ぺらぺらちゃん                     第5頁
           みなさんー                         第8頁

北原里英 - ＊渋谷の新スポット！               第10頁






                                                                       PAGE 01
-----------------------------
=====================大島優子 BLOG ゆうらりゆうこ=====================

http://ameblo.jp/oshima-y/entry-11083228378.html

2011-11-19 18:12:32
違う観点で☆

用不同的觀點☆

撮影してます
寒いょ～

正在拍攝中
好冷唷~~

http://ameblo.jp/oshima-y/image-11083228378-11620974129.html

あっちゃんと二人で
空き時間に
DVD鑑賞をずっとしてます


跟阿醬兩人一起
在休息時間裡
一直都在看DVD

温かい飲み物は身体に染みるですぅ～
ココア
あっちゃんはココアとラテと欲張りちゃん(∩∀`*)⌒♪+゜

熱烘烘的飲料讓身體暖和了起來~~
可可亞
阿醬喝了可可亞跟拿鐵真是個貪心鬼(∩∀`*)⌒♪+゜

ますます寒くなってきて
空気がかなり澄んできましたね

天氣越變越冷了
空氣卻反而變得很清澈

この前、お家から富士山が綺麗に見えました
夕陽に照らされていて
少しの間見とれちゃいましたょ

之前，從家裡看到了很美的富士山
被夕陽照撫著的樣子
我注視著看了一段時間唷

寒いのは辛いけど、
見える風景がいつもより綺麗に映るのはいいですね(o^_^o)
そんな気持ちで撮影頑張ります

寒冷雖然很難過
但看到的風景比平常還要更美 真不錯呢(o^_^o)
以這樣的心情繼續加油拍攝！





兩位都小心別感冒阿！
2TOP不能倒喔！



-----------------------------
====================指原莉乃 BLOG 指原クオリティー====================
http://ameblo.jp/sashihara-rino/entry-11083166546.html

2011-11-19 18:05:40
ぺらぺらちゃん

佩拉佩拉醬

ペラペラペラオ、きいていただきましたかー？！
指原は渋谷駅の地下にあります、このポスターをみにいきましたー！

各位聽過了佩拉佩拉哈拉王了嗎~~？！
指原在澀谷站的地下，去看了這張海報~~！

http://ameblo.jp/sashihara-rino/image-11083166546-11620831809.html

特別出演：会社員の方。
お務めご苦労様です…

特別演出：上班族大大
工作辛苦您了...

相変わらず、ポスターになれるということは感動です

照樣的，能做成海報讓我很感動

今回は土田さんと指原が対談してるのが我ながらオススメ！タイプCです！
ちなみにタイプ別イベントもとても豪華です！ご応募ください！
（詳しくはコロンビアの公式サイトへ）

何より相変わらずカップリングも名曲！
よろしくおねがいします！

這次土田桑與指原對談的部分是連我自己都很推薦的！在TypeC！
順帶一提不同的Type各自的活動也都很豪華！歡迎來申請！
（詳情請看哥倫比亞唱片的公式網站）

特別是搭配曲也照樣都是名曲！
拜託各位多多指教了！

ちなみにお母さんは
ペラペラオペラといっていました
ネタなのかガチなのかよくわかんないのでスルーさせていただきました

順帶一提老媽她
叫成了佩拉佩拉歐佩拉
搞不清楚是在做梗還是認真的，所以就暫時不管她吧











亂入上班族XD
果然還是跑去看了~~
那麼喜歡看自己的海報阿~~
完全就是鄉巴佬的行為阿！

沙喜媽也很有梗阿XDD

-----------------------------

http://ameblo.jp/sashihara-rino/entry-11083405750.html

2011-11-19 22:00:37
みなさんー

各位~~

ペラペラペラオたくさん聴いてくれてるみたいで＼(^o^)／
いい歌でしょー！
ありがとうございます！

大家好像聽了佩拉佩拉哈拉王很多次呢＼(^o^)／
很不錯的歌吧~~！
謝謝大家！

そして特典映像の鍋会が人気でびっくり。笑
相変わらずのグダグダトークですが。笑

然後特典影片的火鍋會那麼有人氣讓我嚇到了(笑)
雖說仍舊是囉囉嗦嗦的閒話家常(笑)

あしたは握手会！
一年ぶりの東北握手会！

明天是握手會！
時隔一年的東北握手會！

桜の木になろうが発売してから、九ヶ月も待っててくださる方がいるなんて、本当にう
れしいことです。
そこにnotyetのメンバー、みんながいけるなんて、嬉しいことです。

從"化為櫻花樹"發售後開始算，還有等了九個月以上的人在，真的是很開心的事
同時作為Notyet的成員，大家也願意去，也是讓人很高興的事

みんなが笑顔で！
あした会いましょう！

大家帶著笑容！
在明天見面吧！



-----------------------------
=====================北原里英 BLOG さんじのおやつ=====================

http://ameblo.jp/kitahara-rie/entry-11083061240.html

2011-11-19 16:04:12
＊渋谷の新スポット！

＊澀谷的新景點！

みなさまっ！
渋谷の地下に
Not yetが参上してるのを
知ってますか？

各位朋友們！
在澀谷的地下
Not yet出場的事
大家知道嗎?

http://ameblo.jp/kitahara-rie/image-11083061240-11620599616.html


じゃーんっ
田園都市線とか副都心線とか半蔵門線とかのところにありました！(←ざっくりｗ)

鏘~~
海報在往田園都市線、副都心線及半蔵門線的轉乘交會處！(←大概吧ｗ)

http://ameblo.jp/kitahara-rie/image-11083061240-11620599599.html

すごーい
おおきーい
嬉しいですね^^！！！

好~~棒
好~~大
好開心呢^^！！！

是非お近くにお住まいの方は
見てみてくださいねーっ

住在那附近的各位朋友們
請一定要去看看呢~~

ちなみにこれ、
莉乃ちゃんと見に行ったら
莉乃ちゃんだけ気づかれたお(^ ω^ )なぬ

順帶一提這個
明明我跟莉乃醬一起去看的
卻只有莉乃醬一個人被發現(^ ω^ )什麼











最後還是去了www真的是兩個XD


--------------------------------

--

          人生五十年，與天地長久相較，如夢又似幻
                          一度得生者，豈有不滅者乎？

                                                    FROM  平敦盛

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.218.24
推 kaylen:怎麼NY的團員都很跑去看自己的海報 wwwww
→ kaylen:                愛
推 shiriri:http://ppt.cc/,e3T http://ppt.cc/32Wi NY SBD live
→ Devilarea:每次看ノイエ跳舞就最想看優子的Solo高難度動作~~
→ Devilarea:不過同時也非常的擔心XD
推 atb:沙喜媽最近好像來東京
推 shiriri:http://ppt.cc/xpVs 這個U非常完美啊
→ kaylen:每次看都會擔心+1
→ shiriri:http://ppt.cc/vN,! SBD live 風之行方 優子
推 kaylen:那套服裝超好看的！
推 shiriri:哈拉王沒有高難度動作 但是裙子會飛起來 >//<
→ Devilarea:風の行方這個組合超犯規~~把最愛的幾個推都集合起來了~~
推 shiriri:風之行方的天氣也好正 她很適合穿這樣
→ lulocke:沙喜媽：我女兒最近有唱 オペラ 唷 !
推 kojiba:哈哈 2top好可愛啊!真想變成可可亞~
推 CHAOS316:阿醬喝兩杯XD
→ CHAOS316:風の行方這是公演曲嗎!?
→ Devilarea:專輯"ここにいたこと"裡面的
→ CHAOS316:哦哦  謝謝  奇怪明明有收卻沒聽過囧
推 kuropika:ペラペラオペラ!!!!
推 bochi91:跟阿醬合照的那張 都好可愛
推 okinamai:羨慕認出さっしー的人!我也好想看りのりえ喔~是說他竟然
→ okinamai:沒認出りえ來!真是...
鰻魚的部分有翻錯　修改過了　感謝okinamai大大
下次還是別邊看演唱會邊翻好了...真歹勢m(_ _)m
推 okinamai:D大千萬不要這樣說~感謝您採納我的意見，謝謝!
→ okinamai:翻譯辛苦了!!いつもありがとうございます。
※ 編輯: Devilarea       來自: 118.166.218.24       (11/20 00:34)
推 BrianGrant:風之行方好好聽，超愛。
推 jagdzaku:優子...竟然又更新...今天要去仙台站一天呢..還不快睡
推 joson4921:沙喜媽的梗...我太笨了無法理解QQ總而言之沙喜請加油!!
推 atb:きたりえ真的是鉄子嗎？
推 hebe0331:沙喜可愛~~
→ hebe0331:海報真漂亮
推 shiriri:今天是東北握手會 來復習一下當時的優子新聞:
→ shiriri:http://ppt.cc/_DJZ http://ppt.cc/9OnZ
推 caffeine34ko:這兩個傢伙既然一起去地下道看海報XD拍的還蠻可愛的~
推 shiriri:優子半夜還不睡 今天握手會果然倒下被送去醫院了
→ shiriri:都已經那麼忙了 握手會還都不放過她..希望沒大礙啊
推 Roamer0110:優子Q口Q
推 ayutakako:因為這次東北握手會意義重大呀，以優子的個性可能叫他
→ ayutakako:不用去他自己也會說要去
推 shiriri:2ch報導 優子沒上台表演 但是還是留在現場 下午還是想參加
→ shiriri:握手會的樣子 impact 唱了四首歌,但沒有"〇〇は誰"的MC
推 shiriri:優子上了~~~千萬別逞強啊...算了..她一定會硬撐的
→ kaylen:優子.....
推 caffeine34ko:優子.........>.<.........
→ achluophobia:還不是又出來了...難受呀!
推 weitinn:擔心也沒用 我要支持她
推 shiriri:2ch:飯對鰻魚說:我也是O形腿呢!鰻魚:是喔! O形腿腳看起來
→ shiriri:會比較細喔!飯:....
推 shiriri:握手會順利完走了~~http://ppt.cc/dE,J
推 blackeagle:優子這樣實在太拼命了...要保重阿！