[Blog] 大島優子 指原莉乃 北原里英 111021

[Devilarea (野人2號)]

要前往指定頁數請直接在文章介面上按數字
ex.想看第3頁就直接在文章中按3就能到達指定頁


大島優子 - ガールからレディへ。               第2頁
           結局・・・・・？                   第4頁

指原莉乃 - 優子ちゃん                         第8頁
           クレープ屋さん                     第11頁

北原里英 - ＊見てね♪                         第12頁





                                                                       PAGE 01
-----------------------------
=====================大島優子 BLOG ゆうらりゆうこ=====================

http://ameblo.jp/oshima-y/entry-11054837472.html

2011-10-21 19:20:32
ガールからレディへ。

從女孩到女士

昨日は撮影が2時までかかったよ～(☆∀☆)
でも元気だぬ
今日も朝から撮影ですが、今日は久々に濃いめメイク

昨天拍攝一直持續到2點唷~~(☆∀☆)
不過還是很有精神呢
今天也是從早就開拍，今天久違的畫了濃妝

http://ameblo.jp/oshima-y/image-11054837472-11561266682.html

私のポーチの中は
マスカラが一番入っています                                             PAGE 02
6本入ってる！！
TPOに合わせて使い分けてます

我的隨身小包包裡
放了最多的是睫毛膏
放了有6隻喔！！
隨著時間地點場合的不同而分別使用

女のっ子
今日は4種類使用
撮影頑張ります！！！！

女孩子
今天用了4種
努力攝影中！！！！



6隻睫毛膏耶...
果然不是女性的話很難理解女生的世界啊~~~
優子辛苦了~~  還是要好好照顧身體別累壞了喔~~
                                                                       PAGE 03
-----------------------------
http://ameblo.jp/oshima-y/entry-11054950125.html

2011-10-21 21:04:28
結局・・・・・？

結果・・・・・？

嬉しぃー・∀・b)b～
出ますょん

好開心~~・∀・b)b～
出來了唷

http://ameblo.jp/oshima-y/image-11054950125-11561526475.html

JJの表紙

JJ的封面

いつもと違った雰囲気で撮っていただきまして
ぜひ、見てほしいです                                                   PAGE 04

拍的感覺是跟平常完全不同的氣氛
希望大家請一定要看一看

ただ、男性は買いにくいかしら('。・3・。`)??
やっぱり女性ものって勇気いる??
女性の場合、男性雑誌や男性服のお店って入るの大丈夫だけど
男性は気まずいですょね

只是，或許男生很難買的下手('。・3・。`)??
果然買女生的東西需要點勇氣??
女生的話，買男性雜誌還是進去男性服飾店都沒什麼問題
男生的話就會感覺怪怪的呢

でも、たまに買い物とかしてる時に
女性服のお店とかで
男性が一人でいるのを見ると
私は好印象に感じたりしますょ

不過偶而去買東西的時候
在女性服飾店之類的地方
若看到有一個男生在的話                                                 PAGE 05
給我的印象很好唷

彼女にプレゼントなのか、または、自分で着るのかは分からないけど
男性が女性の服を着こなすのもいいと思う

不知道是要買禮物給女朋友？又抑或是自己穿的呢？
不過我覺得男生穿合適的女裝那也不錯

現に私は
男性服を買って着てたりもします

實際上我也會
買男性的服裝來穿

だから、、、何が言いたいかというと
男性も女性も関係ないょー(●>Ｕ
ってことで。。。ざっくり笑

所以說...我想說的就是
不管男生還是女生都沒關係喔ー(●>Ｕ
這樣...大致上啦(笑)
                                                                       PAGE 06











還滿想看優子穿男裝的呢~~
跟偶而跟バカみな，屁屁小妹，娘娘這幾個
一起穿男裝走在路上一定很有趣XD

不過男生去買女生的東西總是會有點怪怪的是真的呢~~
真是奇妙的現象~~

封面拍得真是性感...
這圖是一定要收的阿
優子不用擔心~~這期的銷量一定會特別好XD
                                                                       PAGE 07
-----------------------------
====================指原莉乃 BLOG 指原クオリティー====================
http://ameblo.jp/sashihara-rino/entry-11054677126.html

2011-10-21 16:26:05
優子ちゃん

優子醬

コメントでみなさん気にしてますが…
もちろん、優子ちゃんのお誕生日、忘れてないし祝ってますよ！
あたりまえやないかー

雖說在回應裡大家很在意這件事...
但我當然沒忘了優子醬的生日，有替她祝賀喔！
這不是理所當然的嗎？~~

当時にメールと、さしはらの変顔写メを送ったら
その変顔の凄さに
あの優子ちゃんから、
感動した！
と言われました！                                                       PAGE 08

當時跟著Mail一起，還把沙喜哈啦我的一張鬼臉照片寄給了她
那張鬼臉的恐怖程度
就連那位優子醬都這麼對跟我說！
"我被感動了！"

やったー
変顔マスターにほめられたー！
じつは指原、思い切った変顔だけは自信あるんです

成功了~~
被鬼臉大師稱讚了~~！
其實指原我，對豁出去做鬼臉這點還滿有自信的

最近一番ほしいもの、
公開できる程度の変顔、わたしです

我最近最想要的東西
那就是拿出能夠公開的鬼臉，我自己的

プレゼントも買わなきゃー
                                                                       PAGE 09

還是得買份禮物呀...











居然開始稱呼優子醬了~~
看來最近關係打得真的不錯(還是開始天狗了?XD)
不過果然沒買禮物阿XD 以為一張鬼臉就能蒙混過關嗎？XD

話說都是因為做鬼臉做得太豁出去了吧XD
所以才一堆偶像失格的鬼臉www
要做出合適的鬼臉還要跟樓上的鬼臉大師多學學阿~~
不過我還是想看太豁出去的鬼臉XD
                                                                       PAGE 10
-----------------------------
http://ameblo.jp/sashihara-rino/entry-11054818521.html

2011-10-21 19:01:25
クレープ屋さん

可麗餅屋桑

http://ameblo.jp/sashihara-rino/image-11054818521-11561235676.html

甘いもの苦手なのにクレープ好き
好きな食べ物はウニとロールきゃべつとからあげとオニオングラタンスープとクレープ
統一感のなさ…

我對甜食感到棘手但很喜歡可麗餅
喜歡的食物有海膽，高麗菜捲，炸雞塊，洋蔥奶油濃湯與可麗餅
毫無一致性阿...

沙喜跟我很像呢
甜食苦手 上面那些都很喜歡XDD
不過這喜歡的東西除了可麗餅都不太偶像阿XDD
                                                                       PAGE 11
-----------------------------
=====================北原里英 BLOG さんじのおやつ=====================

http://ameblo.jp/kitahara-rie/entry-11054867443.html

2011-10-21 19:50:46
＊見てね♪

＊要看喔♪


今発売中のチャンピオンに
載せていただいてます～(^-^)

我登上了
現在發售中的Champion唷～(^-^)

映画「グラッフリーター刀牙」
記念グラビアです(*^^*)

是電影「グラッフリーター刀牙」
的紀念攝影特集(*^^*)                                                   PAGE 12

映画についてもお話しておりますので良かったらチェックしてください～
BOMBにも映画関連で載ってます(ρ°∀°)よろしくデス

也有提到有關電影的小故事，所以可以的話請看一看~~
BOMB上也有登載一些電影相關的內容(ρ°∀°)請多指教了

今よこしゃんと
「高校デビュー」見てるなう
さえちゃ～ん

現在跟橫醬一起
在看「俏妞出招」中
佐江醬~~




會翻成「俏妞出招」是因為台灣的漫畫原作是這樣翻的~~
電影版裡佐江有演出喔~~
北橫恩愛中~~
                                                                       PAGE 13
-----------------------------

--

          人生五十年，與天地長久相較，如夢又似幻
                          一度得生者，豈有不滅者乎？

                                                    FROM  平敦盛

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.166.210.228
推 imyours2207:想看鬼臉＋1www
→ imyours2207:在停機前看得到翻譯真好！！
推 ringruki:謝謝一直以來的翻譯~                       開始天狗 XD
推 maoamatsuki:我去買化妝水也沒人說我什麼啊XD
→ kaylen:優子好漂亮~~~女生能買的空間比較大 XD" 不過像是想收成員
→ kaylen:的寫真集之類的…還是會不好意思啊~~~XD"
推 zeat:收takamina的就沒問題了(誤
→ kaylen:沙喜太可愛了吧！不過心意到就好了嘛~~~飯的力量真可怕(誤w
推 qazzaq3977:沙喜不經意的鬼臉才厲害吧~~
推 aggressorX:我倒是想看看什麼樣的鬼臉可以感動人XDDD
推 BrianGrant:我很常買女性的雜誌或小物咧！
推 maoamatsuki:我也是啊，我只差指甲油
推 jkwhich:沙喜~圖勒((敲碗  發文不附圖，此風不可長((誤
→ Devilarea:就是太醜了不能公開啊XDD
推 elie1428:沙喜在原來如此高校的鬼臉就很有趣了（雖然是被整的）
→ elie1428:http://tinyurl.com/3mgsxxa
推 caffeine34ko:沙喜和優子 感情應該有越來越好 ^^ 沙喜仔加油~~~
推 CHAOS316:我是女生還是買了4本寫真集啊XD 麻友優子總長跟陽菜的~
→ CHAOS316:不過SMART我會想買 有成員的女性雜我就完全買不下去了...
→ CHAOS316:優子第一張好正啊...
推 atb:なるほどハイスクール改版之後變難看了
推 NewYAWARA:我反而是改版後才開始又來追了@@
推 zeat:這禮拜改版第一集感覺還不錯，綜藝節目有笑點比較好...吧?
推 cava1ry:我覺得改版還滿有趣的，可惜ガチガセ那裡好多人被略過了 w
推 NewYAWARA:因為後面AKB成員都被認對了，沒有爆點 XD
推 cava1ry:等等就沒ptt可用了，先跟朝霞爺說個晚安…:P
推 NewYAWARA:我也正要去睡而已@@ 狼大晚安