[Blog] 指原莉乃 握手会 110628

[Devilarea (野人2號)]

http://ameblo.jp/sashihara-rino/entry-10937071622.html

握手会

握手會

この前のラジオでもはなしたんですが
握手会のときに
高校生くらいの男の子に
俺絶対プロになるから、見とけよ！！！
といわれて

あ、はい！わかりました！みときます！
て言ったんだけど

這件事在之前的廣播節目中也說過
握手會的時候
一個看起來像高中生的男孩這樣對我說
"我絕對會變成職業的，好好看著吧!!"

"阿，好，我了解了 我會仔細看著的"
雖然我這樣回答了

はたして
なんのプロなんだろう…

不過到底
是哪方面的職業阿？...

サッカーかな…
野球かな…
はたまたカバディとかかもね

足球嗎？...
棒球嗎？...
或著可能是卡巴迪也不一定呢...
(卡巴迪：印度的一種民間運動 類似老鷹抓小雞）

みときます！って言ったからには全ジャンルに注目しなきゃね…
書道業界も、カーレース業界にもね…

因為說了"我會仔細看著的！"，結果現在不得不每個項目都要關注...
書法界，賽車界也是阿...







吐槽：下次問清楚啊笨蛋！XD
不過看來握手會真的很趕.....
加上興奮之情XD
不過看到這綠皮蒙面怪有啥好興奮的...


--
   ◢      ◥   近  我是大猩猩  嗚吼吼咿嗚！吼
  ◢◢    ◥◣  藤                             「這是一首真正靠雙手創作，
◢●◥◣◢◤●◥出  嗚吼吼吼吼  嗚！吼吼嗚！吼
   ◣╱  ╲◢   沒                               歌誦真心且獨一無二的短歌啊!」
   ◢ ˙˙ ◥   注  嗚吼吼吼吼－咿
   ◥      ◢   意                      　    　　       《我是大猩猩》 菱木俊輔

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.85.36
推 qazzaq3977:綠皮蒙面怪XDDD 話說卡巴迪是啥...
推 Timcanpy:請到Gintama版搜索卡巴迪 有專文
→ OyaMasana:結果是變成專業的沙喜wota嗎XD
推 aggressorX:卡八迪XDD...
推 sflovekago:這男飯被宅姐吐成這樣....XD
→ Devilarea:http://youtu.be/RaknTVq67lY 緯來的介紹
→ Devilarea:http://youtu.be/UvjVKDsd2bM 中國廣州亞運官方介紹
推 StarryC:卡巴迪XDDDDDDDDD
→ bearKB:海賊王吧
推 Headscarf:看完還是不太懂要怎麼玩...XD
推 Grammy:卡巴迪卡巴迪卡巴迪卡巴迪卡巴迪卡巴迪卡巴迪卡巴迪卡巴迪
推 badpink:沙喜是在抱怨嗎XDDD
推 dickyman: 要初步了解卡巴迪請看　花ざかりの君たちへ　．．．
http://ameblo.jp/sashihara-rino/entry-10937592827.html

父

父の日プレゼント…
前に書いたのですが
これを送りました！

父親節的禮物...
前面有寫過的
送了這個

http://ameblo.jp/sashihara-rino/image-10937592827-11318721670.html

きれいなコップ！
お酒が好きなお父さんなので！
喜んでもらえて
使えないといっていました。笑
うれしいねー

很漂亮的杯子
因為是送給很喜歡喝酒的老爸！
他很開心地收下了
不過跟我說了要收起來不用它(笑)
真開心啊~~





沙喜爸父親節快樂！
有這種地味又可愛的女兒最好了
※ 編輯: Devilarea       來自: 114.45.85.36         (06/28 22:27)
推 carotyao:雖然PRO我們這邊都是專業的 不過日文都是「職業的」
推 lulocke:り～～の～～ちゃん～～かわいいよ
→ carotyao:意思居多XD
→ Devilarea:那就改成職業的吧~~
※ 編輯: Devilarea       來自: 114.45.85.36         (06/28 22:37)
推 happyflag:我記得台灣也有卡巴迪代表隊...話說宅指竟然知道卡巴迪
→ happyflag:真意外啊 ： ）
推 caffeine34ko:杯子還蠻漂亮的 不過比較像裝飾品 平常拿來用好像會
→ caffeine34ko:有點不自在八~  不過指原爸一定很高興  XDD
→ aggressorX:爸爸應該是不忍心吐槽 這傢伙太多東西可以吐槽了XDD
洗完澡看完仁醫睡前摸電腦又發一篇是怎樣...

http://ameblo.jp/sashihara-rino/entry-10937669165.html

えどきりこ

江戸切子

ちなみにさっきのコップは
江戸切子って名前なんですって
本当に人の名前みたいだ…
切子ちゃん＼(^O^)／

另外說一下剛剛的杯子
名字叫做江戸切子
好像是真正的人名一樣
切子醬＼(^O^)／

明日もはやいよ、おやすみなさい

明天行程也很趕 各位晚安

http://ameblo.jp/sashihara-rino/image-10937669165-11318856196.html


沙喜晚安~~睡眠不足都是你害的！

※ 編輯: Devilarea       來自: 114.45.85.36         (06/29 02:10)
推 caffeine34ko:感謝翻譯~Devi 大辛苦了~ 沙西最近還蠻勤勞在更新的~
推 ke0119:效率真高