https://plus.google.com/u/0/104469157599705660710/posts/HbD7rkcovri

おはようございます(^^)

昨日の実況楽しかった！

楽しかったのが私自身だけじゃなかったらいいな(^-^;www充電切れるし笑

今日はまた今から朱里と色々しますw

まあほとんど気分で決めると思うけど、映画観たりしてリフレッシュの予定(^^)

大家早安
昨天的實況好開心！
開心的若不是只有我自己而已就好了呢(^-^;www電還耗光了(笑)
今天從現在開始則是又要跟朱里做很多很多事w
嘛 雖然大概都是以當時心情決定、但預定是想看場電影重新充電(^^)

それから。。


指原さんの件、びっくりです。

私なんか、まだＡKBとしての日も浅くて、特別指原さんとたくさんお話させて頂くよう
な存在であったわけでもないから、正直なんて言っていいかわからないんですが。。

然後是。。

指原桑的那件事、嚇了我一跳。

我的話呢、加入AKB的日子還很短、也不是特別跟指原桑聊了很多的話的人
老實說我不知道這樣講是好還是不好。。

でも、指原さんは私の憧れの先輩の一人ですし、指原さんがどこに行かれても、大好き
なのは変わりません。

それに、もう二度とお会いできなくなるわけじゃないですよね！

また指原さんにお逢いできるまで、私もステージで頑張ります(^^)

生意気だったらごめんなさい(^-^;

不過，指原桑是一位我崇拜的前輩、
而且不管指原桑去了哪裡，我最喜歡她這件事是不會改變的。
而且呢、也不是就從此再也見不到面了呢！
直到能再和指原桑見面前、我也要在舞台上好好努力(^^)
要是講的太任性了真是抱歉(^-^;