[Goo+] 穴井千尋 140405

[baal (醉鄉一夜白頭)]

穴井千尋
公開分享  -  上午6:10

おはようございます。
早安。

わーお！
本番来ちゃった！
哇哦！
要正式上場了！

はやく皆さんに
会いたいですね♡
好想快點和大家見面

待っててください☻
請稍等一會兒

http://i.imgur.com/80Dm0CP.jpg

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午3:10

埼玉スーパーアリーナ
終わりました！
琦玉SuperArena結束了

めっちゃくちゃ
楽しかった！
超開心的！

まさか高校卒業しても
体操服着れるなんておもってなかった！笑
沒想到高中畢業之後還能穿著體操服！笑

皆さんたくさんの愛を
ありがとうございました！！
謝謝大家的厚愛！！

http://i.imgur.com/PD9oYBd.jpg  體操服千尋好可愛！ 完全無違和

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午9:41

お風呂上がってさっぱり((′∀‵))
洗完澡了好清爽((′∀‵))

湯船につかりながら
今日のこと思い出してた♪
一邊泡澡一邊回想今天發生的種種

体操服にハチマキで
花道を全力ダッシュして始まり
ユニットでキャッツアイしたり
セーラー服を脱がさないでも歌ったり
皆さんとペンライトで遊んだり
新チームで曲披露したり…
盛りだくさんだったなー！！
穿了體育服綁上頭帶在花道上全力奔跑揭開序幕
Unit曲唱了「CAT'S EYE」和「別脫人家的水手服」
和大家一起揮舞著熒光棒
也表演了新隊歌
真的好HIGH啊！

「今 君を想う」では
涙とまりませんでした…
「今、君を想う」的時候已經止不住眼淚了…

この曲を歌ってるとき
実感しました。
在唱這首歌時候才真正感覺到

ちょりとまりかはこれから
私たちと違う場所で夢に向かって頑張るんだなって。
球梨和八人口今後就和我們在不同的地方逐夢了。

寂しいけど
2人に負けないぐらい私も頑張ろうって思いました！
雖然很寂寞
但是不能輸給她們，我也會好好加油的！

そして新チーム初日が
決定しましたね！
然後新隊伍的初日也決定了呢!

新しいチームで素敵なものを
作り上げれるように頑張ります！
會努力讓新隊伍呈現美好的事物給大家！

今日は皆さん
本当にありがとうございました((′∀‵))
今天真的是很謝謝你們((′∀‵))

http://i.imgur.com/0x6waqG.jpg  黑貓千尋 >///<

--
如有翻錯請不吝指正，謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.34.33
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1396725082.A.462.html
推 game7895:為什麼還沒睡 難道在等LCS嗎
→ baal:本來想看完TSM再睡的，不過已經撐不下去了...
※ 編輯: baal (111.250.34.33), 04/06/2014 03:21:17
推 jm1d38:TSM不是8點才C9嗎?
推 game7895:下一場TSM CST
→ jm1d38:\CLG/\CLG/\CLG/  TSM和C9要決定誰四強打CLG了
→ Crepuscolo:這隻黑貓帶回家養拉~>///<
推 NatsuMikan:神秘的推文@@