推 grtfor:哈魯p媽媽不要再買錯囉w 01/16 23:58
推 s29675289:小腹一定是錯覺 那....那...那是書折到了ww 01/17 00:00
推 kate0327:好期待單曲CD喔!!!! 01/17 00:00
推 jordan1227:不會買錯啦w 不管哪盤都還是HKT呀 01/17 00:01
推 maxspeed150:兩個人都加油! 希望HKT能夠開出漂亮的第一炮! 01/17 00:04
2013年1月16日 18:54 (日本時間)
HKT48のCDデビュー日が
３月20日に決定しました！
みなさんのおかげです。
いつも応援してくださるみなさん、
CDデビューを待っててくださったみなさん、
ありがとうございます。
そして、お待たせしましたっ！！！
HKT48的CD出道日期已經決定是3月20囉！
感謝各位的幫忙。
總是為我們加油應援的各位、
一直在等待CD出道的各位，
非常感謝你們。
接著請再等等喔！！！
私たちのCD。
私たちだけのCDがお店に並ぶんですね。
待ち遠しいなぁ。
多分、
何度もCDショップに行って
嬉しくてにやにやするんだろうなぁ。ひとりで(笑)。
それくらい嬉しいです。
這是我們的CD。
只有我們的CD陳列在店裡頭呢~
等了好久了喔~
也許，
我會去CD店逛好幾次然後感到很開心在偷笑吧~
就我一個人去逛(笑)
心情大概就像我所形容的那樣高興。
でも、
気を引き締めなきゃいけませんね。
CDデビューというチャンスを逃さないように。
HKT48を、
全国のたくさんの方に
知っていただけるように。
がんばるぞー！！！
不過，我也得要振作才行。
不能錯過CD出道這個機會。
要讓全國的民眾都能認識HKT48這個團體。
加油─！！！
2013年1月16日 08:07 (日本時間)
おはようございましゅ＼(^o^)／
HKT48のデビューシングルの発売日が
3月20日に決定しました!!!!
皆さん是非宜しくお願いします
大家早ㄤ＼(^o^)／
http://i.imgur.com/DifO8.jpg
HKT48的出道單曲發售日期已經決定是3月20日了!!!!
敬請各位多多指教~
2013年1月16日 20:13 (日本時間)
今日、初めてCoco壱カレー食べたっちゃん＼(^o^)／
そしたらね、
カウンター席の隣のひとが
店員『メニューお決まりでしたらお呼びください。』
客『もう決まってます。ビーフカレーの辛さ5にゆで卵で。』
だって…
お、ぉおんっ。
格好良い!!
こんなこと言ってみたいな
私は野菜カレーの１辛にしました。
美味しかったです
やしゃいかれー。。。
今天第一次去吃「Coco壱咖哩」＼(^o^)／
然後呢
坐在吧台位置隔壁的那位客人
店員「若決定好要點什麼的話，麻煩再叫我點餐。」
客人「我已經決定好了。牛肉咖哩辣度5加顆水煮蛋。」 這句有翻錯請指正~
那位客人如此說道...
喔、喔喔！
真帥氣!!
我也想說說看那樣的話呢~
我則是點了蔬菜咖哩辣度1。
蔬菜咖哩十分美味呢~
野塞咖哩。。。
http://i.imgur.com/oXSkU.jpg
2013年1月16日 23:11 (日本時間)
こんばんは。兒玉遥です＼(^o^)／
じゃじゃーん♪
本日発売!!
そして、なんと2号連続
HKT48がグラビアジャック 史上初
ほんと有難い事です。
こんなに沢山のチャンスと期待を頂いてるので
ちゃんと結果を残せるようにしなきゃですね
大家晚安，我是兒玉遥＼(^o^)／
鏘鏘─♪
本日發售!!
http://i.imgur.com/nHZXL.jpg 這應該就是前一天和ちーちゃん跑去吃燒肉吃到飽的那次
不覺得小腹特別明顯嗎？ XD
而HKT48竟然兩期連續登上封面！史上第一次
這真的是難得可貴的一件事。
我們得到了如此多的機會、受到如此多的期待，
一定得要能好好地留下些成果去努力呢~
最近、自分を撮って頂くのが
好きになったんです!!
そんな、可愛いとか
スタイルいいとかじゃないけど
ありのままの自分を沢山の人に
見てもらいたい、
知ってもらいたいって思って…
いつか、
ソロでグラビアジャック出来るよう頑張ります
皆さん、待っとってね！
おやすみなさい。
ぷひゅーはー♥
最近我喜歡上被拍照了呢!!
雖然我並沒有那般可愛、身材也沒那麼魔鬼，
但我想讓許多人看到、認識真實的我...
為了哪天能夠獨自一人參加寫真攝影工作，我會努力的！
各位要等我喔~
大家晚安~
噗咻─哈─♥
雖然機會很小
但我還是祈求，能否再讓我看到はるっぴ和なつ的組合嗎...？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.246.93.184