作者AnaiChihiron (キャップ Team 8推しメン)
看板AKB48
標題[Goo+] 朝長美桜 141225 TB巡演千秋楽in山形+紅白
時間Fri Dec 26 10:21:19 2014
https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/N3ptbimyx3H
朝長美桜
公開分享 - 上午7:55
おはようございます。
早安安。
みおたすだよ♪
是咪喔++唷♪
メリークリスマス！
素敵な1日になりますように。。。
聖誕快樂！
希望能有很棒的一天。。。
今日は、
山形県でチームBツアー千秋楽です。
今天是在山形縣TeamB巡迴的閉幕場。
クリスマスということで、
わたしから
カシューナッツの笑顔をたくさん
プレゼントしますね。
說到聖誕節呢
我要送很多小腰果的笑容給大家做禮物捏。
楽しみに待ってて下さい♥
請大家期待的等等捏♥
久しぶりにチームBのメンバーと
会えるので嬉しいです。
メンバーのみんなが優しくて感謝です。
久違的和TeamB成員們見面了好開心。
對於成員們很溫柔覺得感謝。
それでは、
山形県へレッツゴー！
那麼
山形縣Let's GO！
http://i.minus.com/iJMiUBbLPH7jK.jpg
----------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/142U6sVKsjw
朝長美桜
公開分享 - 下午8:48
こんばんは
晚安安
みおたすだよ♪
是咪喔++唷♪
チームBツアー千秋楽終わりました。
来て下さった皆さん
ありがとうございます。
TeamB巡迴的閉幕場結束了。
謝謝大家來參加。
楽しかったぁ。。。
本当に最高でした！
好開心。。。
真的最棒啦！
クリスマスなので
クリスマスがいっぱいを
披露させて頂きましたよ。
因為是聖誕節
披露了很多聖誕歌曲唷。
みんなでサンタさんになって
歌って踊りました。
大家都變成聖誕老人桑
唱唱跳跳。
そして、チームBでは
初めて、
メロンジュースを披露させて頂きました。
嬉しかったです。
然後在TeamB第一次
披露了梅露果汁。
好開心。
いつもとは、
違うメンバーで新鮮でした。
和平常不同的成員覺得很新鮮。
皆さん、わたしからの
カシューナッツの
プレゼント届きましたかー？
大家有收到從我這裡傳達的
小腰果的禮物嗎～？
今日は、1日
ありがとうございました。
今天一天謝謝了。
雪が降っていて寒いので暖かくして
帰って下さいね。
因為下了雪會很冷
回家請注意保暖捏。
http://youtu.be/8q7yUuGKv1w
-----------留言------------
朝長美桜
倉持さんとちょっぴり
雪で遊びましたよ♥
雪合戦した^ ^^ ^
和倉持桑玩了一下雪唷♥
打雪仗^ ^^ ^
3 小時前 - 12/25 22:49
朝長美桜
雪合戦して、
手が凍っちゃうかと思いました。笑
楽しかったです♥
在雪仗裡都覺得手凍到啦。笑
很開心♥
3 小時前 - 12/25 22:58
朝長美桜
もうすぐ、クリスマス終わっちゃいますね
聖誕節就快要結束了捏
3 小時前 - 12/25 23:00
朝長美桜
今日は、チームBのメンバーとたくさんお話できましたよ(｡-_-｡)
楽しすぎてずっと笑ってました
今天和TeamB的成員們說了好多話唷(｡-_-｡)
超開心的一直笑個不停喔
3 小時前 - 12/25 23:04
----------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/BS5p4ckEccN
朝長美桜
公開分享 - 下午11:09
こんばんはー
晚安安～
みおたすだよ♪
是咪喔++唷♪
たくさんのコメント
ありがとうございます。
嬉しいです。
謝謝大家踴躍的留言。
很高興。
紅白歌合戦の曲順が
発表されましたね。
紅白歌合戰的出場序發表了捏。
何と、何と、
HKT48は紅組のトップバッターを
務めさせて頂くことが決定しました。
居然、居然
決定了HKT48擔負紅組的第一棒。
曲はメロンジュースです。
曲子是梅露果汁。
驚きです。
嚇了一跳。
チームBのリハーサルが終わって
ママや、めるちゃんから
LINEがきていて、知りました。
嬉しすぎて、びっくりしすぎて
ちょっと涙が出てきました。
TeamB的排練結束後
從媽媽、梅露醬那裡收到了Line才知道的。
超級開心的、驚嚇過度了
眼淚有點不禁奪眶而出。
皆さんが
いつも応援して下さっているおかげです。
ありがとうございます
多虧了大家一直應援著我們。
謝謝
今日は、
半身浴をして
からだを暖めて寝ますね♥
今天要洗個半身浴
身體暖暖的再睡捏♥
おやすみお☆
咪喔要去睡覺覺囉☆
http://i.minus.com/ibvH6J8enmT0MZ.jpg
----------------------------------------------------------------------
<手機博>
http://i.minus.com/ikfDpsCw4i4Vb.jpg
http://i.minus.com/ib12n1FcA49DE7.jpg
http://i.minus.com/ibipCELGsJgHL8.jpg
http://i.minus.com/ibuYYqRFw3fusM.jpg
http://i.minus.com/ifJExhybKWObK.jpg
http://i.minus.com/ilfsXDoLbbFL.jpg
http://i.minus.com/ibqFIzc2zDLKRO.jpg
http://i.minus.com/ibsxp6X9x067r2.jpg
http://i.minus.com/igBzP1iH2NYfw.jpg
1.聖誕快樂！
早安安
今天是在山形TeamB巡迴唷
會很冷嘛
很期待很興奮
2.阿～～～
糟糕了
忘記帶東西啦。。。
圍巾和毛毯都忘記帶了（ ; ; ）
冷到要哭了。。。
怎麼辦～笑
3.到山形縣了
果然好冷呢(｡-_-｡)
白色聖誕節！
4.是芋煮唷
暖暖的好好吃♪
5.聖誕蛋糕來了
聖誕老人坐著來了♪
6.TeamB巡演閉幕場結束了
覺得現在是冬天嘛？
熱到流汗了
超開心的
謝謝
7.今天披露了梅露果汁唷
服裝呢
領帶就像梅露果汁一樣
感謝服裝師桑
謝謝
8.髮型阿
今天第一次做糰子髮型唷
好看嗎？？
全部都是自己的頭髮唷
有嚇到嗎？
化妝師桑好厲害呀。
因為今天是聖誕節
弄了個特別的糰子頭。
還能在做嘛
9.大家在辦慶功宴中
是很快樂的聖誕節唷
謝謝
咪喔要去睡覺覺囉☆
----------------------------------------------------------------------
<755>
咪喔：聖誕快樂^ ^
-----------------------------
咪喔：
http://i.minus.com/iYScPhVDe4Fmb.jpg
----------------------------------------------------------------------
--
HKT48-朝長美桜 1998/5/17 福岡縣出身 特技：棒讀、迷路、烹飪(?)
http://youtu.be/5APCEojeayk 「えびwowow、なんとか～♪」
http://youtu.be/5eTzMFqHW70?t=1m39s 「青い珊瑚礁」
http://youtu.be/r4_UEiZEbJE?t=7m46s 「ジングルベル」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.67.251
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1419560494.A.CEA.html
推 daiusake: 怎麼有種這兩隻鎖鎖吵吵反而感情更好的感覺ww 12/26 10:26
推 sk0417: 感謝翻譯 溫"柔" 12/26 10:51
→ AnaiChihiron: 床頭吵，床尾和(x 12/26 10:51
→ AnaiChihiron: 阿哈哈感著上課就沒注意到了 12/26 10:52
→ AnaiChihiron: 趕 12/26 10:52
※ 編輯: AnaiChihiron (220.133.120.123), 12/27/2014 01:34:15
