作者MeruMio (芽瑠☆美桜)
看板AKB48
標題[Goo+] 田島芽瑠 朝長美桜 130322
時間Sat Mar 23 01:24:21 2013
-----------------芽瑠----------------
https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/YACVjBiL4XN
照片:
http://i.imgur.com/M53BAAr.png
田島芽瑠於 上午6:53 編輯
おはようございます♪
めるです。
早安♪
我是芽瑠。
今日は終業式.‧*¨*‧.¸¸♬
今天是結業典禮.‧*¨*‧.¸¸♬
桜の花びらが舞うなかの
入学式から一年間(′︶`)
自從在飄舞的櫻花花瓣中舉辦的入學典禮以來
已經過了一年(′︶`)
6月にHKTに入ってから
私の環境は変わったけど…
6月時加入HKT後
我的環境雖然改變了...
学校に行けば
いつも何も変わらない
友達がいたの(˙U˙)
不過到了學校
還是有著一如往常未曾改變的朋友們在(˙U˙)
普通の中学生でいられる場所。
そんな私の居場所を
作ってくれていた
クラスメートに
ありがとう、って言えるかな♥
一個普通的國中生能立足的場所。
對於製造出一個
屬於我的地方的同學們
不知道謝謝這句話,我說不說得出口呢♥
皆さんの終業式の思い出は何ですか?
大家在結業典禮上有甚麼回憶呢?
校長先生のお話し?(笑)
校長致詞?(笑)
成績表もらうとき
ドキドキしますよね(@ >3<)
發成績單的時候
也會很緊張吧(@ >3<)
お昼までの学校も
帰ったら何しようって
ドキドキするし…
中午就放學的學校
想著回家後要做甚麼
感到心跳加速...
いつもは重たいカバンだけど
今日は空っぽカバンやけん
軽いっちゃん(♥˙U˙♥)ノノ
そんな特別感♥
總是很沉重的書包
今天卻是空空的
所以很輕盈呢(♥˙U˙♥)ノノ
像這樣特別的感覺♥
終業式.‧*¨*‧.¸¸♬
大好きな学校
大好きなクラス
行ってきます♥
結業典禮.‧*¨*‧.¸¸♬
最喜歡的學校
最喜歡的班級
我要出發囉♥
写真は、週刊プレイボーイの
時にパシャッです。
照片是
週刊PlayBoy的工作時拍的。
今日も1日がんばめるる(♥˙U˙♥)
めるルンルン♪
今天一天也要甘芭梅露露(♥˙U˙♥)
梅露嚕嚕♪
= = = = =
https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/HhKKu4Jx6MX
照片:
http://i.imgur.com/PK4Q6ON.png
田島芽瑠於 下午8:02 編輯
こんばんは☆
めるです。
晚安☆
我是芽瑠。
今日は、お仕事の後に
久しぶりにお買い物(˙U˙)
今天工作結束後
久違地去購物了(˙U˙)
ぶらぶらしていたんです(♥′∀`♥)
悠悠哉哉地閒晃(♥′∀`♥)
そしたら。。。
於是....
あっ!大型ビジョンでHKT♪
あっちにもこっちにも
大きな看板でHKT♪
啊!戶外大螢幕上有HKT♪
這裡跟那裏
四周的大型看板上也是HKT♪
そして、そして
スキ!スキ!スキップ!
宣伝カー♪*。にも
出会いました♥
還有還有
也遇到了スキ!スキ!スキップ!的宣傳車♪*。
お店の中でも
スキ!スキ!スキップ!
外に出ても
スキ!スキ!スキップ!
店裡面是スキ!スキ!スキップ!
到了外頭也都是スキ!スキ!スキップ!
とにかく町中が
HKT48で溢れていました╰(′︶`)╯♥
總之
整條街上都充滿著HKT48╰(′︶`)╯♥
とっても嬉しい
♪───O(≧▽≦)O────♪
超開心的 ♪───O(≧▽≦)O────♪
本当に嬉しくて♥
お買い物するつもりだったけど
胸がいっぱいで…
HKTを探す旅をしていました(′艸`)
真的太開心了♥
原本是要來買東西的
因為心中充滿感動
就變成了一趟尋找HKT之旅(′艸`)
目の前で、宣伝カーと
記念撮影をしている
小さい女の子とお母さんが
いらして、じーんとしました(。‧^‧。)
在我眼前
出現跟宣傳車拍下紀念照
的小女孩與母親
好感動(。‧^‧。)
CDショップでは
手にとって下さってる方も…
唱片行裡
也有伸手購買了CD的人...
皆さんありがとうございます。
謝謝你們大家。
今日は
忘れられない日に
なりました♥(′∀`)ノ
今天
成為了難忘的一天♥(′∀`)ノ
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
-----------------美桜----------------
https://plus.google.com/113498563179644571221/posts/B3Dsf93LRsd
照片:
http://i.imgur.com/NB48aKK.png
朝長美桜於 上午5:14 編輯
おはようこざいます(′・ω・`)
早安(′・ω・`)
みおたすだよ♪
是美櫻++唷♪
昨日は皆さんの思い出の曲を
教えてくださり
ありがとうございます♥
昨天大家跟我說自己充滿回憶的歌曲是哪一首
謝謝你們♥
皆さんの思い出の曲
私も聴いてみますね(#^▽^#)
我也會聽聽看各位的回憶之歌的(#^▽^#)
こうやって、みおたすで皆さんの事を知ることができて
とても嬉しいですo(^o^)o
ありがとうございます(′︶`)
可以像這樣在G+上面了解大家的事情
覺得很開心o(^o^)o
謝謝(′︶`)
今日は少し早起きです(^^)/
お布団からの脱出成功です(^q^)
今天比較早起(^^)/
成功逃脫出被窩(^q^)
今日の朝ごはんは、
メロンパンです(。′艸`。)
やっぱり、メロンパンは
美味しいですね♥
今天的早餐是
波蘿麵包(。′艸`。)
波蘿麵包真的很好吃呢♥
福岡の朝は
風がとても冷たいです(>_<)
福岡的清晨
風相當冷(>_<)
皆さん気を付けて下さいね(^o^)/
大家要多加注意喔(^o^)/
それでは(^o^)/~~皆さん、
いってらっしゃーい♬
先醬囉(^o^)/~~ 各位,
路上小心~♬
わたしも行ってきまーす♬
我也要出門囉~♬
= = = = =
https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/XscU8x8AnMC
照片:
http://i.imgur.com/cVjAqXj.png
朝長美桜於 下午7:58 編輯
こんばんは\(^▽^)/!
晚安安\(^▽^)/!
みおたすだよ♪
是美櫻++唷♪
今日は撮影でしたよ(′・ω・`)
初めての事ばかりで
とても勉強になりました
楽しかったです♥
今天有拍攝工作(′・ω・`)
好多初體驗的事情
讓我受益良多
很開心♥
あんな動物になったり。。。
あんな。。。。笑っ
變成那樣的動物....
那樣的....笑
詳細が分かったら
みおたすでお知らせしますね(#^▽^#)
楽しみおに
待ってて下さい(^^)/
等詳情出來
會在美櫻++通知各位的(#^▽^#)
請各位抱著期待的心等等喔(^^)/
写真は、週刊プレイボーイの
オフショットです(′∀‵)
照片是週刊PlayBoy的側拍照(′∀‵)
= = = = =
https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/6JNMA9PTYvV
照片:
http://i.imgur.com/dNYObA5.png
朝長美桜於 下午9:52 編輯
こんばんは\(^▽^)/!
晚安安\(^▽^)/!
みおたすだよ♪
是美櫻++唷♪
昨日 、
『スキ!スキ!スキップ!』の
typeBに収録されてる
『福岡観光案内』を見ましたよ(^^)/
昨天
我看了收錄在『スキ!スキ!スキップ!』TypeB裡的
『福岡觀光導覽』(^^)/
下野さんがメンバーものまねで
わたしの『初恋バタフライ』 の
移動中のものまねを
して下さっていました(//▽//)
下野學姊模仿成員時
模仿了我在『初恋バタフライ』中移動的樣子(//▽//)
何か恥ずかしかったです(o′艸`)
總絕得好害羞喔(o′艸`)
指原さんからも
移動してると
いつも笑われています(^^♪
指原學姐也學了一下
只要一移動就一直被笑(^^♪
皆さん、見て頂けましたか?
各位都看過了嗎?
明日は大阪の
千里セルシー
セルシー広場 にて
全国握手会があります(`・ω・‘)
明天在大阪的千里selcy的selcy廣場
有全國握手會(`・ω・‘)
大阪は初めてなので
この前よりももっともっと
弾けて楽しみおしたいです♥
因為是第一次在大阪舉辦
要比之前還要更加更加開心地投入其中♥
ぜひ、皆さん
遊びに来てくださいね(′・ω・`)
大家要來玩喔(′・ω・`)
待ってまーす(#^▽^#)
等你們喔~(#^▽^#)
それでは(^o^)/~~
おやすみお☆
先這樣囉(^o^)/~~
喔押蘇mio☆
---------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.2.5
推 ponytail0048:める~~~ 03/23 01:26
推 jordan1227:不要害羞啦 みお移動的很可愛呀>///< 03/23 01:31
→ jordan1227:然後講過多少次了 某人少在那裝純真(冒青筋 03/23 01:31
推 fgfsdeg2:Meru第一張 有一點大小姐氣質~ 03/23 10:33