[Goo+] 田島芽瑠 朝長美桜 130511

作者MeruMio (芽瑠☆美桜)

看板AKB48

標題[Goo+] 田島芽瑠朝長美桜 130511

時間Sun May 12 00:12:02 2013

~.~.~.~.~.~.芽瑠.~.~.~.~.~.~ https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/7NQLpnEwksy 照片:http://imgur.com/2nX0acP http://i.imgur.com/7O8vk2i.jpg 田島芽瑠於上午6:12 編輯おはようございます♪ めるです。早安♪ 我是芽瑠。岩手県での AKB48さんのso long!全国握手会に参加させて頂きます今天很榮幸地將參與AKB48在岩手縣舉辦的so long!全國握手會来て下さる皆さんよろしくお願いします前來參加的各位請多多指教いつも飛行機だから新幹線は新鮮ですぐぐたすも出来るし… 平常都是搭飛機所以覺得坐新幹線很新鮮也可以發G+... 朝から東京駅のお弁当(^^)/ 贅沢です一大早就吃東京車站的便當(^^)/ 好奢侈お隣には渋谷さんとこじまこさんがいます(//▽//) お喋りなうです(′,,‧ω‧人) 渋谷桑跟こじまこ桑在我旁邊(//▽//) 我們正在聊天(′,,‧ω‧人) 皆さん、める＋でも楽しんで下さいね。請大家也期待梅露G+喔。めるルンルン♪ 梅露嚕嚕♪ ----------- https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/a9Fhz9uFjG3 照片:http://i.imgur.com/TKWrJVb.png http://i.imgur.com/gV0Gxp1.jpg http://i.imgur.com/AanQcZs.jpg 田島芽瑠於上午11:14 編輯こんにちは♪ めるです。午安♪ 我是芽瑠。もうすぐはじまるぅヾ(′∀‵)ﾉ緊張するけど楽しみ♪♪ 馬上就要開始惹ヾ(′∀‵)ﾉ雖然很緊張不過好期待♪♪ あのねぇさっき桜見つけたのちょうど満開できれいでしたー(>ω<) この時期に桜ははじめて見たよ(☆∀☆) HAPPYになりました那個呀剛剛看到櫻花了呢正是滿開的時候好漂亮ー(>ω<) 第一次在這個時期看到櫻花唷(☆∀☆) 變得好HAPPY めるルンルン♪ 梅露嚕嚕♪ ----------- https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/5bK287YhDZq 照片:http://i.imgur.com/zykAlDT.png 田島芽瑠於下午6:09 編輯こんにちは♪ めるです。午安我是芽瑠。研究生での会いたかったスカートひらり由研究生演出的会いたかったスカートひらりユニットではてもでもの涙(なぎささんと) に出演させて頂きました。 UNIT曲我和凪咲桑一起表演了てもでもの涙今から握手会！行ってきまーす♪ よろしくお願いします。現在開始是握手會！我要出發囉~♪ 請多多指教。めるルンルン♪ 梅露嚕嚕♪ ---------- https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/gCmahSEaXHx 照片:http://i.imgur.com/QkS0EVM.png 田島芽瑠於下午4:49 編輯こんにちは♪ めるです。午安♪ 我是芽瑠。握手会終わりました*+♡:.(っ>ω<c).:♡+* とっても楽しかったです♪ 握手會結束了*+♡:.(っ>ω<c).:♡+* 相當的開心♪ 正直、不安だったんですけど想像してたよりもたくさんの方にきてもらってびっくりしました。本当にありがとうございます。とても嬉しかったです(♥Ü♥) 来てくださった方ありがとうございました老實說，先前覺得很不安不過來的人比我想像中還多嚇了一跳。真的很謝謝大家。我覺得好高興(♥Ü♥) 蒞臨參加的各位謝謝你們研究生のみなさんともとっても仲良しになれました特にこじまこさんといっぱいお喋りしましたー今もバスでお隣さんです皆でお喋りしながらチョコレートをたべました(笑) 跟其他研究生也變成好朋友了特別是こじまこ桑我們聊了好多話~ 現在搭巴士也坐在隔壁大家一邊談天一邊吃巧克力(笑) 研究生レーンいかがですか？大家覺得研究生列如何呀? めるルンルン♪ 梅露嚕嚕♪ ---------- https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/Wmvj47zCxsq 照片:http://i.imgur.com/aywwIQJ.jpg 田島芽瑠下午5:29 こんばんは☆ めるです。晚安☆ 我是芽瑠。皆さんと一緒にご飯食べています冷麺はじめてたべましたスッゴく美味しいです＼( 'ω')／お口が止まらないよぁ(笑) 現在和大家一起吃晚餐第一次吃涼麵超級美味＼( 'ω')／嘴巴停不下來啦(笑) めるルンルン♪ 梅露嚕嚕♪ ------------ https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/2V4u83Lvbxh 照片:http://i.imgur.com/IVExybM.jpg http://i.imgur.com/0x1707N.jpg 田島芽瑠於下午10:19 編輯こんばんは☆ めるです。晚安☆ 我是芽瑠。握手会に来て下さった皆さんありがとうございました蒞臨參加握手會的各位非常謝謝你們今日はなぎささんと一緒にてもでもの涙をしましたよ(^^) 挑戦したかったユニットでした。今天和凪咲桑一起表演了てもでもの涙(^^) 是我一直很想挑戰看看的小組曲。一週間くらい前に聞いてから先輩方のDVDを見ては家でレッスンしてきました。當我一個禮拜前聽說這件事後就看著前輩們的DVD 在家練習了起來。登場した瞬間皆さんが、めるーと盛り上がって下さりとても嬉しかったです!(^^)! 登場的那一瞬間承蒙各位熱烈地大喊「梅露～」我非常的開心!(^^)! ずっと緊張してて DVDをみてぎりぎりまで確認して… 我一直很緊張看著DVD 直到快來不及了還在做確認皆さんの声援に後押しして頂き今の精一杯は表現できたかな、と思います。でも、もっとできると思いました。多虧有各位的聲援在背後支持我所以剛剛的努力才能表現出來吧，我是這麼想的。不過，我覺得還可以做得更好。握手会では、博多でも頑張って！応援してるよ！岩手に来てくれてありがとう。と、たくさんの方に暖かく迎えて頂きました。在握手會上，有許多人對我說「在博多也要加油喔!」「會支持你的!」「謝謝你來到岩手。」受到許多溫情的對待。岩手の皆さんめる＋で応援して下さった皆さんスキ！スキ！スキップ！です。岩手的各位在梅露G+為我應援的各位喜歡！喜歡！小跳步！ぜひ、博多にも遊びに来て下さいね。待っとーけん。請各位務必要來博多玩喔。我等著你們。めるルンルン♪ 梅露嚕嚕♪ ~.~.~.~.~.~.~美桜~.~.~.~.~.~.~ https://plus.google.com/113498563179644571221/posts/iNr8447PVfi 照片:http://i.imgur.com/rDEcop0.png 朝長美桜於上午11:32 編輯こんにちは(′・ω・`) みおたすだよ♪ 午安(′・ω・`) 是美櫻++唷♪ 博多レジェンド公演もうすぐですね♬ 馬上就是博多傳奇公演了♬ 緊張でドキドキしています╰(′︶`)╯ 好緊張心跳得好快╰(′︶`)╯ 皆さんに楽しみおして頂けるように笑顔で頑張ります為了能讓各位看得開心我會帶著笑容努力加油的よろしくお願いします。請多多指教。 ----------- https://plus.google.com/113498563179644571221/posts/PNe2V8NV3cE 照片:http://i.imgur.com/kmIRadC.png 朝長美桜於下午3:47 編輯こんにちは╰(′︶`)╯ みおたすだよ♪ 午安╰(′︶`)╯ 是美櫻++唷♪ お昼公演、終わりました(^^)/ｲｴｰｲ早場公演結束了(^^)/Y~A 来て下さった皆さんありがとうございます蒞臨參加的各位謝謝你們みおたすのコメントで応援して下さった皆さんありがとうございます在美櫻G+留言為我應援的各位謝謝你們とってもとっても楽しかったです(^艸^) 我非常非常的開心唷(^艸^) 皆さん楽しみおして頂けましたか？各位看得開心嗎? 夜公演も自分の力を出し切って精一杯全力でパフォーマンスしてきます。晚場公演也要盡量發揮自己的力量卯足全力去表演。 ---------------- https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/goa8ukMM8W1 照片:http://i.imgur.com/zGVkZ03.jpg 朝長美桜於下午9:30 編輯こんばんは(^艸^) みおたすだよ♪ 晚安(^艸^) 是美櫻++唷♪ TDCでの博多レジェンド夜公演、終わりました(^^)/ 在TDC舉辦的博多傳奇晚場公演，結束了(^^)/ 来て下さった皆さんありがとうございますみおたすで応援して下さった皆さんありがとうございます蒞臨參加的各位非常謝謝在美櫻G+為我應援的各位非常謝謝とってもとってもとっても楽しかったです(ˇ︶ˇ) 我非常非常非常的開心喔(ˇ︶ˇ) 会場に来て下さった皆さんとひとつになれた気がします♬ 覺得和在會場的各位都融為一體了呢♬ 詳しくはまた更新しますね(′・ω・`) 更詳細的我會另外再po(′・ω・`) 今、皆でご飯を食べてますよ(^q^) 現在大家一起在吃飯喔(^q^) チャプチェやサムギョプサルを食べてます(●′艸`●) 吃的是韓式蔬菜炒冬粉還有銅板烤豬肉(●′艸`●) おいしいですよ(^q^)♪ 很好吃喔(^q^)♪ 皆さん今日の夜ご飯は何ですか？各位今天的晚餐是甚麼呢? ------------ https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/ax2gmBFj1Jr 照片:http://i.imgur.com/3IEOcy9.png 朝長美桜於下午10:04 編輯こんばんは＼(^▽^)／！みおたすだよ♪ 晚安＼(^▽^)／！是美櫻++唷♪ TDCホールでの博多レジェンド公演来て下さった皆さん本当にありがとうございました蒞臨TDC HALL舉辦的博多傳奇公演的各位真的非常地謝謝你們本当に楽しかったです(^^)/ 真的相當開心(^^)/ スタンバイの時不安でいっぱいでした。幕が開いたときの皆さんの声援で不安は一瞬でなくなりました。ありがとうございます。在後台準備的時候心中充滿了不安。布幕拉開後各位的聲援讓我的不安一瞬間都消失了。謝謝你們。色とりどりのペンライト綺麗でした五顏六色的螢光棒相當美麗自己紹介MCでキャッチフレーズを言う時皆さんからのお返事がなかったらどうしよう。と不安でした。でも皆さんが大きな声で『はーい』と言って下さって嬉しかったですo(^o^)o 在自我介紹的MC段落裡說Catch phrase的時候一直想著要是沒有人回應我的話該怎麼辦。感到很不安。可是各位用很大的聲音對我說『嗨～』我好開心o(^o^)o 泣きそうになりました。差點兒就哭出來了。今まで練習してきたことを全て発揮できたと思います。至今為止所練習的事情我覺得全都有發揮出來。でもまた新たに課題が見つかりました♬ 可是又發現了新的課題♬ 課題は克服して次に繋げていきたいと思います。我希望可以克服這些課題並且運用在下次的表演。みおたすで応援して下さった皆さんありがとうございました在美櫻++ 為我應援的各位謝謝你們今日は本当にありがとうございました。今天真的非常的謝謝你們。それでは(^o^)／~~ おやすみお☆ 先降囉(^o^)／~~ 喔押蘇mio☆ ---------------- https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/LSTAr2vL6xe 照片:http://i.imgur.com/gFgWlRu.png 朝長美桜於下午10:14 編輯こんばんは＼(^▽^)／！みおたすだよ♪ 晚安＼(^▽^)／！是美櫻++唷♪ 皆さーん。おやすみお☆ 言ったけどまだ起きてますかー？各位～。雖然剛剛說過喔押蘇mio了你們還醒著嗎～？明日は、写メ会です(^^)/ｲｴｰｲ明天是合照會(^^)Y~A 皆さんと早く会いたいです好想快點見到大家楽しみお(●′艸`●) 好期待喔(●′艸`●) 来られない皆さんはみおたすで楽しみおして下さいね(^o^)/ 不能來參加的人請在美櫻++好好期待吧(^o^)/ それでは(^o^)／~~本当におやすみお☆ 先降囉(^o^)／~~真的要說喔押蘇mio☆ ---------- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.13.146

推 kuter:好久不見梅露翻譯文w 05/12 00:13

推 maxspeed150:推梅露+Nagisa組合! 05/12 00:13

推 game7895:好久不見XD 05/12 00:13

推 jordan1227:みお推~ 真的有人大喊沒路嗎還是又幻聽了= = 05/12 00:14

推 kuter:聽到樓上的呼喊了 05/12 00:15

推 sky79717:好久不見!!! 久違的翻譯(感動) 05/12 00:17

推 r0930:好久不見~~~ 05/12 00:18

推 ponytail0048:推推！！ 05/12 00:28

推 MadokaSama:梅露mio大好久不見~~ 05/12 00:37

→ MeruMio:おやすみお☆/ 05/12 00:54

推 stocktonty:等了很多天了其實XD 05/12 01:26

推 DerekJeter02:九但內心的呼喊Meru都聽到了真溫馨~ 05/12 01:26

推 ding94xu04:終於出現翻譯文了，無奈日文不好，唉 05/12 06:52

推 KwonCho:不是九但大喊的嗎XD 05/12 17:41